¿Qué significa "花衣"?

En el vocabulario japonés, "hanayo" se refiere a la novia y es una forma de dirigirse a ella. El novio se llama Hana Husband (はなむこ) y la novia se llama Hana Wedding (はなよめ). El requisito es que ambas partes deben usar kimonos tradicionales.

Vestido de novia para mujer, vestido de novia mendigo, en japonés es はなよめぃしょぅ, vestido blanco puro (vestido blanco puro), que está hecho a medida para la parte delantera y trasera de la ropa japonesa. El blanco ha sido un color sagrado en Japón desde la antigüedad y se ha utilizado como color de túnicas. Desde finales del período Muromachi hasta el período Edogawa, se utilizó como vestidos de novia, ropa de maternidad, ropa de luto del período Edo, sudarios e incluso seppuku.

Datos ampliados:

El vestido de novia de flores tiene su origen en la túnica de la familia Wu en el periodo Edo. La boda tradicional en Japón es una boda ante un dios; y un vestido de novia de flores es un vestido imprescindible para una boda ante un dios. Hay tres tipos principales de vestidos de novia de flores, vestidos de colores, vestidos blancos sin manchas y mangas vibrantes (generalmente mangas vibrantes grandes El tono de color es principalmente blanco o rojo).

Entre ellos, el color colgante proviene de los vestidos de primavera y otoño de las mujeres de clase samurái en el período Muromachi, que son túnicas tipo abrigo. A partir del período Edo, ingresó gradualmente a los hogares de empresarios adinerados y gradualmente se hizo popular como vestido de novia.

Enciclopedia Baidu-Años Sesenta