Traducción de "Viaje a la Cueva del Sur"

La montaña Guilin Rock es única y majestuosa, que no se encuentra en el sureste. Han Tuizhi dijo: "La montaña es como una hosta. Liu Zongyuan dijo: "El terreno es empinado y los bosques se elevan por todas partes. Huang Luzhi dijo: "La justicia de repente se volvió clara". "El tío Shidai Zhi dijo:" Hay rocas extrañas que rodean la ciudad a lo largo de cinco millas, que se sospecha que son el monte Konghai. "Todos son extremadamente vívidos, pero esto es sólo una montaña de piedra. En cuanto a la rareza de la cueva oscura, no puedo explicarla en detalle. Se dice que está relacionada con los Nueve Misterios. La gente visitaba el lago Fanshi y el Las velas regresaron.

Una vez viajé a Guilin con Zhao Bo y Renji, encendí cientos de antorchas y había miles de personas en el mercado. Luego entré desde Zenggongyan y entré a la cueva Qixia. , y es de día cuando me voy, como si estuviéramos en un momento diferente. Cuando Renji me pidió que escribiera un poema, probablemente dijo esto: "La búsqueda magnífica y aleatoria es una Torre Qingyao". Fang Aishui Yongxiang es tan alto y espacioso como un salón chino. El puente de jade cruza la técnica del arroyo, Qiong está frente a la ventana. Los dioses y los budas son como campanas y tambores. Mira a la tortuga de la izquierda parloteando en voz alta y llamando a Pang. Danyan todavía está sano y salvo, y Zhitian es fragante. Miles de monstruos se reunieron, los cinco colores hermosos. Ya no había polvo, pero en junio hacía frío. Linglong se extiende por varias carreteras y dobla Sanxiang. Los fantasmas y dioses están intrincadamente tallados, pero Qian Kun está realmente confundido. En la oscuridad de la noche aparece la luz del mañana. Sospecho que es difícil medirlo en el extranjero. "Pero no se puede describir completamente.

Tan pronto como llegamos a Rongzhou, el cielo de la cueva se filtró. Estaba rodeada por las Montañas Rocosas y había varios kilómetros de tierra dentro del territorio de Yeping. La cueva estaba en un terreno plano, por lo que no había necesidad de escalar. El exterior era un poco espacioso y abierto, con una corriente subterránea que lo atraviesa. Debido a esto, hay una pequeña balsa y una vela, y el poste. Se le ordena al maestro que la sostenga. Aproximadamente a una milla de distancia, miré hacia arriba y vi una gran estrella brillando. Al inspeccionarla más de cerca, había un agujero en la piedra que penetraba el cielo, por lo que regresó al otro lado de la cueva. En el alto acantilado, se pueden ver campos de hojas de loto en pleno verano, pero no debe ser demasiado empinado. El erudito dijo: "Si alguien ha visto flores de loto, ese año habrá una buena cosecha". ”

Inscripción: El artículo combina los poemas del autor para describir el paisaje en poemas y la narrativa en texto. Cita los poemas de los sabios de la generación anterior para describir la extrañeza de la montaña, recita sus propios poemas. , y describe las extrañas formas de la cueva. La primera se usa para allanar el camino y las montañas se usan para revestir la cueva. La cueva Qixia está pintada con poesía y es tan espaciosa y cristalina como una. país de las hadas; el agujero del gancho usa palabras para describir los giros y vueltas del canal, y el efecto de complementarse entre sí es más obvio. p>

Control bilingüe

.