¿En qué libro el Sr. Jia Pingwa llora por San Mao?
Sanmao ha muerto. No conocía a Sanmao, pero Sanmao falleció justo antes de que nos conociéramos. El mensaje de Sanmao me pidió que le enviara algunas copias de mis nuevos libros. Sanmao murió cuando acabo de entregar el libro. La invité a Xi'an para que la acompañara a la tierra de loess. Antes de recibir la carta, Sanmao ya estaba muerta. La muerte de Sanmao fue demasiado repentina para mí. Pensé que la muerte de Sanmao debía haber sido repentina, pero Sanmao murió repentinamente, muerto.
¿Qué tan difícil es para una persona vivir? ¿Es tan rápido apagar las luces después de la muerte?
Sanmao no es una belleza. Es alta, tiene el pelo largo y viaja por el mundo con un libro y un bolígrafo. El encanto del joven, fuerte y solitario Sanmao para los jóvenes de China continental no puede ser sobreestimado por la imaginación de ningún forastero. Durante muchos años, todo el mundo ha hablado de Sanmao en todas partes y yo soy uno de los lectores. El arte existe a través de la conquista. Admiro a Sanmao, un verdadero escritor. Bajo la solitaria luz de la noche, a menudo abría su libro y miraba ese rostro amargo, pensando que, después de todo, ella era una mujer del otro lado del Estrecho de Taiwán, tan lejos que no tenía oportunidad de esperar una respuesta. entrevista. Pero nunca esperé que el 15 de diciembre de 1990, el día que regresé a Xi'an desde el campo, de repente encontrara un artículo firmado por el Sr. Sun Cong en el "Shaanxi Daily" titulado "Sheng Mao Tan Shaanxi". ¿Sanmao ha estado en Shaanxi? ¡No tengo ni idea! Después de leer el artículo, la segunda mitad del artículo casi estaba escrita para mí. Sanmao dijo: "Me gusta especialmente leer los libros del escritor de Shaanxi Jia Pingwa". También me acusó específicamente de pronunciar "a" como (āo) en mandarín, pero escuché que la gente en el norte pronuncia "a" (wā). , que es tan amable. Siempre lo pronuncio "pingwa". Ella me dijo: "Solo he leído dos libros de la provincia de Taiwán, uno es Tengu y el otro es Impetuoso. Me encantó cuando leí el primero. Lo leí tres veces y estudié cada signo de puntuación. Es muy interesante. Sí. Su escritura es rara pero divertida y lloro cada vez que la leo. Los dos libros que escribió son casi malos para mí. Sus obras son muy profundas y me gustan mucho. Por supuesto, esto es simplemente. Mi opinión personal. Leo mucho sus libros. Cuando tengo tiempo, los leo. A veces simplemente miro las fotos de Ping Wa y lo estudio. Hay tantas cosas en su mente... excepto las obras de Ping Wa. También le gusta leer las obras de Zhang Xianliang y Chung Acheng..." Después de leer este artículo, no me atrevo a ser complaciente con la evaluación de Sanmao, pero para ella, como taiwanesa, su reputación está lejos de ser impactante. Al día siguiente, el Sr. Sun Cong me preguntó mi dirección y descubrí que era un reportero de la estación de radio provincial. En octubre de 1990, celebró una fiesta en el hotel Huajiashan de Hangzhou, donde ocasionalmente se encontraba con Sanmao. Este artículo es un registro de la conversación de ese momento. El Sr. Sun Cong me contó en detalle lo que Sanmao le pidió que me trajera. Dijo que Sanmao quería buscarme cuando llegó a Xi'an, pero no me buscó. Piensa: "A juzgar por sus obras, es muy interesante. Visto desde el otro lado de la montaña, es aún más misterioso. Sería aburrido conocerlo, pero debo visitarlo el año que viene". Después, ella vino a Xi'an personalmente y me preguntó si le podía prestar una bicicleta vieja para acompañarla por Shangzhou. También dijo que buscó otras obras mías en varias ciudades de China continental pero no pudo encontrarlas. Quiere que le envíe algunos libros y definitivamente lo hará. Y en broma le dijo a Sun Cong: "Si aplano la superficie cóncava, ¿no se pondrá celosa su esposa? ¿Sabe cocinar?". También me dio una tarjeta de presentación con un bolígrafo escrito: "Sr. Pingwa, es leal". lector Sanmao: "Entonces, después de despedir a Sun Cong, empaqué cuatro libros, fui a la oficina de correos y escribí una respuesta, diciendo que espero que ella pueda venir a Xi el próximo año. Mientras ella esté dispuesta a correr riesgos, no le tema a las dificultades, no le tema a los lobos, pueda comer alimentos toscos y se atreva a ser antihigiénico, viajaremos en un automóvil clásico e iremos a lugares donde la mayoría de la gente no va. , coma bocadillos locales, vea óperas locales, participe en bodas y bodas y conozca la sociedad. Este libro y carta fueron enviados el 16 de diciembre. Esperé la respuesta de Sanmao durante veinte días y luego vi la noticia en el periódico: Sanmao se suicidó hace dos días.
Sanmao está muerto. Ella murió por suicidio.
¿Por qué se suicidó? ¿Es que ella entendió completamente la vida, que completó el arte que vivió para contribuir, que se sentía demasiado sola o por otras razones que no puedo entender? Como lector que la ama, estoy profundamente entristecido. Lamento que haya fallecido justo cuando estábamos a punto de conocernos. ¿El destino de nuestro conocido está sólo en este misterioso reino? !
Sanmao está muerto. La tarde que se supo la noticia recibí muchas llamadas de gente. La primera frase fue: "¿Sabías? ¡Sanmao está muerta!" Luego me quedé en silencio y casi dije: "Ella era tu confidente, está muerta ..." Todas estas personas leyeron el artículo del Shaanxi Daily. más tarde. En los días siguientes, cada vez que me encontraba con un conocido, siempre me decía Sanmao, como si Sanmao fuera realmente mi pariente y viniera a consolarme. Agradezco sinceramente a estos lectores que aman a Sanmao. Me siento honrado de que hayan venido a expresar sus condolencias por la muerte de Sanmao, pero cuando me senté en silencio, me sentí perdido y triste por dentro. Nunca he visto a Sanmao. Me parece haber soñado durante varias noches con una mujer alta y de pelo largo. Cuando me desperté y pensé en mi sueño, no pude evitar pensar en la antigua pintura "Imagen de la Diosa de Luo". Pero a veces simplemente no creo que Sanmao vaya a morir. Quizás sean todo rumores. Quizás algún día Sanmao realmente vuelva a Xi'an. Pero, pase lo que pase, todos los periódicos y la radio informaban que Sanmao estaba muerto. Al caminar por la calle, se puede escuchar a la gente hablar sobre la muerte de Sanmao en cualquier momento. Sí, ella está realmente muerta. Tengo que extrañar a esta talentosa escritora en las noticias del periódico y desear en silencio que su alma sea incluida en la clase de hadas.
Sanmao está muerta, pero sus libros son inmortales. Éste es su encanto. Usó sus obras y su vida para crear un Sanmao altamente estimulante, y el suicidio de Sanmao, altamente estimulante, enriqueció a un escritor que la gente nunca olvidará.
65438 7 de octubre de 1991.