¿Qué significa "historia"? ¿Dónde está la fuente?
La palabra japonesa "Monogatari" significa historia o charla variada. La literatura Monogatari es un género de escritura clásica japonesa que se produjo en el período Heian y a principios del siglo X d.C. base del folklore japonés. Y acepté la influencia de la literatura legendaria de las Seis Dinastías, Sui y Tang en mi país. Antes de El cuento de Genji, la literatura Monogatari se dividía en dos géneros, uno eran las historias creativas como el Cuento. de Bamboo y el Cuento de Rakubo, que eran puramente ficticios y legendarios, y el otro era Uta Monogatari, como Ise Monogatari, Yamato Monogatari, etc., son principalmente canciones japonesas, y la mayoría de ellas son narrativas objetivas o relatos históricos. Estos monogatari nacen de mitos y folclore. Son una forma literaria que pasa a historias independientes. Su defecto es que carece de unidad interior e integridad artística.
Además, El cuento de Genji es una novela. Obra maestra literaria japonesa clásica que ha tenido un gran impacto en el desarrollo de la literatura japonesa y se conoce como el pináculo de la literatura japonesa. No hay una fecha exacta de cuándo se escribió el libro, pero generalmente se cree que fue entre 1001 y 1008. Por lo tanto, se puede decir que es la novela realista de larga duración más antigua del mundo y también ocupa una cierta posición en la historia de la literatura mundial.
Además, permítanme presentarles el Cuento de. El Heike es una larga novela histórica del período Kamakura del siglo XIII. Describe la competencia por el poder entre los dos principales grupos samuráis de Japón, los Genji (este Genji no es el otro Genji) y el clan Heira desde 1156 hasta 1185. AD Porque refleja la apariencia histórica de la sociedad japonesa durante el período de transición de la esclavitud al feudalismo y describe los principales acontecimientos históricos. La escritura es vívida, elegante y popular, por lo que esta obra es muy popular y los personajes principales son casi familiares. nombres
Sasaki Hachiro dijo en su El cuento de Heike: El cuento de Heike, como literatura nacional, ha sido ampliamente conocido por la gente durante mucho tiempo y su influencia es mucho mayor que la de. El Cuento de Genji.
Cabe mencionar que tanto El Cuento de Genji como El Cuento de Taira están profundamente influenciados por la cultura china. Tomando a Taira como ejemplo, hay 192 versos, de los cuales 56 contienen. referencias a clásicos chinos, que representan el 29% ***Citas de alusiones a diccionarios chinos***: 124, 72 de las cuales son citas directas de textos originales, 52 de las cuales están tomadas de alusiones chinas, 108 de las cuales son citas definitivas. fuentes, y el resto son citas generales y no es necesario hacer referencia específica a qué libro y qué texto.
La autora de El cuento de Genji, Zishibe, estuvo profundamente influenciada por la cultura china desde que era. Cuando era niña, heredó la tradición literaria de su nación y adoptó ampliamente la poesía china. Basta con citar los poemas de Bai Juyi. Además, también cita muchas alusiones de la antigüedad. Libros chinos como el Libro de los Ritos, la Política de los Estados Combatientes, los Registros Históricos y Hanshu.
Materiales de referencia:
Materiales de referencia: Introducción extraída de El cuento de Genji y la Historia de la familia de la paz. /p>