"Ta Yao Niang" también se llama "Tan Rong Niang". ¿Cómo se graba en "Jiaofang Ji" y "Old Tang Book Music Records"?

"Jiaofang Ji" registra: "Hay una Taoyao Niang en la dinastía Qi del Norte, cuyo apellido es Su, Xiaobi. No es funcionaria, pero se hace llamar doctora. Es adicta a la bebida y bebiendo, y a menudo golpea a su esposa cada vez que está borracha. Su esposa se quejó con los vecinos, y el marido estaba vestido con ropa de mujer y caminaba lentamente hacia la arena para cantar. En cada redil, los demás cantaban. al unísono: "Él viene a la balada, ¿por qué la madre de la balada es tan miserable?" Estaba caminando y cantando, por eso lo llamó "Tiao Yao", por eso lo llamó "amargado". Actuó como una pelea, así que pensó que era divertido, así que no gritó. El médico, el tío de Dan Yun, se burló de ella y lo agregó a la biblioteca. Puede que se llamara Tan Rong Niang, pero ese no es el caso. Caso, nació a finales de la dinastía Sui, había un hombre en Hanoi que tenía un aspecto malvado y era adicto al alcohol. A menudo se hacía llamar médico y golpeaba a su esposa cuando se emborrachaba. , porque escribió sobre la apariencia de su esposa. Ella se quejó amargamente y sacudió su cuerpo, por lo que la llamó "Tai Yao Niang". Las élites modernas han cambiado su sistema, que no es el antiguo propósito. "Jiu Ji" fue escrito en el período Kaiyuan de la próspera dinastía Tang, y el "Libro Antiguo Tang" fue escrito en la última dinastía Jin. El contenido de "Ta Yao Niang" registrado en él es el mismo que el de "Tong Dian", que fue escrito en el período Kaiyuan de la próspera dinastía Tang. Escrito a finales de la dinastía Tang, por lo tanto, registra la interpretación de "Ta Yao Niang". A veces, hay diferencias en los tiempos, pero todos se reducen al mismo punto: "el antiguo propósito se pierde por completo" o "no lo es". el viejo propósito."