La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo traducir mañana, tarde y noche?

¿Cómo traducir mañana, tarde y noche?

(Los primeros diez días de un mes)

Período posterior: los terceros diez días de un mes

Explicación adicional: el concepto de "diez días" en los primeros y últimos años es único al chino y al inglés no hay una palabra correspondiente, por lo que solo podemos interpretarla. Es imposible traducir "diez días" con un sustantivo, que es un método de traducción de uso común.