La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Cómo traducir "las moreras vacías producen flores de ciruelo" a "Nandun Zhang Zhu... Yin Zhi".

Cómo traducir "las moreras vacías producen flores de ciruelo" a "Nandun Zhang Zhu... Yin Zhi".

Nanton: La ciudad vieja está ubicada en una ciudad bajo la jurisdicción de la ciudad de Zhoukou, provincia de Henan.

Zhang Zhu: Personaje del artículo

"Qie" significa "cortar"

=============== = ===========================

Zhang Zhu, un granjero de Nanton, está cultivando en los campos. Cuando vio el corazón de una ciruela, quiso tirarlo. Miró a su alrededor y vio una morera hueca con tierra en el hoyo. Lo plantó en él y lo regó con agua.

Más tarde, cuando alguien vio un ciruelo creciendo entre las moras, [pensó que era asombroso] y se lo contaron. Un hombre con una enfermedad ocular descansó a la sombra de un árbol y dijo: "Li Shu, si puedes curar mi enfermedad ocular, te adoraré con un cerdo". Más tarde, el leve dolor ocular se curó por sí solo y [esto]. Se pensaba que era ciruela La magia de los árboles]. Como resultado, muchos perros ladraron [describiéndose rumores entre sí], y algunos ciegos [adoraban a los ciruelos] querían ver claramente, tanto de lejos como de cerca. Había cientos de carruajes y caballos bajo los ciruelos, y había mucho vino y carne. Un año después, Zhang Zhu regresó de lejos y vio esta situación. Se sorprendió y dijo: "¿Qué tiene de bueno esto? Lo planté".