Traducción de la narración del Volumen 6 de "Shi Tong"
Las narrativas de los sabios antiguos, comenzando con Yaodian y terminando con "Primavera y Otoño", son obras que usan palabras para organizar eventos históricos o tienen el significado de comunicar el pasado y el presente y comprender el pasado; pasado. Xia Zi dijo: "Los libros históricos discuten abiertamente eventos históricos, al igual que el sol y la luna". Yang Xiong dijo: "Las cosas no son tan claras como los libros históricos; la verdad no es tan completa como" Primavera y otoño "". /p>
Esto muestra que "Shang Shu" El significado es tortuoso y profundo, y encarna el significado profundo de "Xun Hao"; "Primavera y Otoño" aclara el significado implícito y escribe artículos en lenguaje eufemístico.
Aunque los métodos son diferentes, cada uno tiene sus propios méritos. De hecho, debería servir como modelo y modelo a seguir para las generaciones futuras, así como como líder de escritura y espejo para las generaciones futuras. Más tarde, "Historical Records" de Sima Qian y "Hanshu" de Ban Gu fueron escritos por santos, solo superados por sus obras. Por lo tanto, los eruditos de todo el mundo hablan primero de los Cinco Clásicos y luego de las Tres Historias. Los nombres de los clásicos y las historias se derivan de aquí.
Una vez intenté decir que los clásicos son como el sol y la historia es como las estrellas. Cuando brilla el sol, las estrellas pierden su luz; cuando el sol se pone, las estrellas parecen brillantes.
Así que las palabras en "Registros históricos" y "Hanshu" tienen un lenguaje superficial e involucran asuntos triviales, como un pájaro con las alas caídas que no puede volar alto. Como un pájaro disonante, incapaz de emitir sonido alguno. Sólo después del Período de los Reinos Combatientes, cuando nos alejamos cada vez más de la era de los santos, podremos mostrar nuestra agudeza y volvernos prominentes y animados.
Se puede observar que los talentos de las personas son diferentes y distantes, y sus ventajas y desventajas comparativas también son diferentes. Desde la dinastía Han, ha habido más de un historiador en los últimos mil años.
Probablemente haya muy pocos buenos entre ellos. Sima Qian y Ban Gu escribieron libros y ya eran pecadores de corromper la tradición de los Cinco Clásicos. Sin embargo, los libros de historia publicados desde las dinastías Jin y Song son incluso peores que las Tres Historias. Este eres Ye, que pensó en todo. Una es pura y bella, la otra es compleja, la diferencia es muy amplia. ¡El talento es tan escaso y tan difícil de conseguir!
Sin embargo, aunque los textos están escritos por la misma persona, la calidad puede variar o ser tosca. Por ejemplo, las biografías de Su Qin, Zhang Yi y Cai Ze en "Historical Records" se encuentran entre las mejores. Biografías como "Huang Sanzhuan", "Biografía de los cinco emperadores", "Japonés", "Taicang Gong", "Gui Ce", etc. Realmente no hay cualidades redentoras.
También hay biografías de Han Shu Ji, Chen Sheng y Xiang Yu, que son las más serias. En cuanto a las biografías del rey Huai de Chu, Sima Xiangru y Dongfang Shuo, ¿de qué vale la pena hablar? Quizás sea porque una pintura debe tener una base para ser considerada hermosa, mientras que Kioto, donde se encuentra el emperador, debe estar rodeada de montañas y ríos para ser considerada espectacular.
Así, si el lenguaje no es bello, las obras históricas también serán pobres; si los hechos son bellos, las obras históricas también serán buenas. Si no hay rumores inusuales o cosas extrañas sucediendo en una época, ni héroes, ni sabios, ni cosas triviales, ni personas mediocres, ni sentido común, probablemente sea difícil pedir a los historiadores que demuestren la equidad y veracidad de las obras históricas. así como la exquisitez y elegancia de sus autores. La capacidad de escribir historia.
Entonces Yang Xiong dijo: Los libros de Xia Yu son amplios y profundos, los libros de la dinastía Shang son vastos y de gran alcance, y los libros de la dinastía Zhou son serios y meticulosos, pero languidecieron bajo la Dinastía Zhou. Al observar las notas de Zuo Qiuming, se puede ver que cuando Jin y Chu dominaron sucesivamente, y Jin y Chu se alternaron como líderes de los príncipes y alianzas, pudieron modificar palabras y oraciones para formar un estilo de escritura elegante.
Cuando la familia real de la dinastía Zhou estaba en declive extremo y la historia se volvió aún más caótica, la exquisita escritura de "Primavera y Otoño" casi desapareció. Veamos nuevamente la narrativa de Sima Qian. Antes de la dinastía Zhou, las notas estaban incompletas y la escritura era tosca. Desde las dinastías Qin y Han, ha sido cristalino y radiante, lo cual es muy raro y valioso.
En cuanto a "Han Ji" de Xun Yue, ¿el talento solo se muestra en los "Tres Reinos" de los Diez Emperadores de la Dinastía Han Occidental y Chen Shou? La belleza de Wei Zheng reside únicamente en los primeros tres antepasados. Por analogía, todo lo demás es más o menos igual. Pocas personas pueden entender a los bebés y probablemente no mucha gente puede entender a sus amigos. Recientemente, Pei escribió "Song Lu Lue" y Wang Yun escribió "Qizhi".
Ambos son buenos narradores, no menos buenos que los antiguos.
Sin embargo, cuando el mundo hablaba de ello, la gente elogiaba a Pei y menospreciaba a Wang Yun. Debido a que el estilo de Jiangnan era elegante y la escritura de Pei era delicada; los hechos en las Llanuras Centrales eran más complicados, la escritura de Wang Yun a menudo parecía vulgar y perseguía la modificación de la escritura, mientras que Wang prestaba atención al verdadero registro de las cosas. generó elogios y críticas mixtas hacia ellos.
Si a Zuo Qiu Ming se le permitiera reaparecer y Sima Qian se reencarnara para registrar las palabras y los hechos de la dinastía Qi del Norte, sería difícil escribir sobre ellos y no sería posible sacarlos a la luz. sus maravillosas palabras y hechos. Entonces, ¿cómo pueden los autores posteriores resumir las ganancias y pérdidas en comparación con los tiempos antiguos? Hay muchos estilos narrativos que no se pueden discutir en detalle en un espacio corto.
Aquí, dividida en tres capítulos, la discusión es la siguiente. (Lo anterior es el prefacio de la narrativa. La buena historia nacional se refleja principalmente en la perfección de la narrativa. La perfección de la narrativa es principalmente concisa, lo cual es de gran importancia.
La observación se puede utilizar como Un libro normativo para historiadores desde la antigüedad, "Shang Shu". Al principio, la búsqueda de registrar hechos se redujo; el estilo de escritura de "Primavera y Otoño" se cambió para centrarse en la concisión y la concisión. Sin embargo, lo que tienen en común es una escritura sencilla y ricos acontecimientos históricos.
Desde la dinastía Han hasta los Tres Reinos. Los personajes de la historia nacional se volvieron cada vez más complejos. Después de la dinastía Jin, fui más y más en este camino, extraje palabras redundantes, entonces debe haber varias palabras agregadas incorrectamente en una línea, debe haber líneas; que desperdicia pluma y tinta.
El sonido de enjambres de mosquitos provocará truenos y vibraciones, el peso de muchos objetos ligeros también puede provocar la rotura del eje. y oraciones, y no hay límite de palabras, ¿qué hay que elogiar de la narrativa?
Los géneros se pueden dividir en cuatro tipos: aquellos que pueden registrar directamente las acciones de los personajes; algunos que solo registran los hechos; de caracteres; algunos que pueden entenderse; y otros que utilizan los elogios para ser naturales y claros. Por ejemplo, "Historia de la literatura china antigua" describe las virtudes del emperador Yao, que se expresa como "Tolerancia Rong Jing Yin"; "Zuo Zhuan" del período de primavera y otoño habla de la forma de mi tío abuelo, que se expresa como "hermosa y elegante".
No hay otra forma de decir este tipo de disco. Lo que puede conducir al personaje es el llamado registro directo. Otro ejemplo es "Zuo Zhuan", que registra que Shen Sheng fue incriminado por Li Ji y se ahorcó, pero la lealtad y la piedad filial del personaje se muestran naturalmente. p> Otro ejemplo es el "Shangshu", que registra los crímenes del rey Wu de la dinastía Shang. En el juramento, dijo: "Hacer barbacoas de lealtad y cazar furtivamente a mujeres embarazadas". Los registros de "Zuo Zhuan", que describen la reunión de Chu, decían: "Ge Gelanlui, ve a Kailin". Esto es talento y carácter, no se menciona en absoluto, pero involucra el lenguaje de los personajes. Los hechos se expresan a través del lenguaje.
Otro ejemplo es "Registros históricos": Después de "La biografía de Wei Qing", Tai Shigong dijo: "Su Jian acusó una vez al general de no recomendar sabios y de ser grosero con los eruditos. " Al final de "¿Han Shu? Al comentar, estas cosas se mencionan nuevamente, cuáles Es naturalmente claro con la ayuda de los llamados elogios.
De esta manera, los talentos, los hechos, las palabras y los elogios no se basan en la otra parte. Si desea escribir los cuatro aspectos, usted. Será necesario utilizar mucha pluma y tinta (en las biografías históricas recientes, si se quiere describir el dolor de una persona de luto, primero se debe decir que es un "niño tonto", "piedad filial"; si se quiere. para describir a una persona que estudia toda la noche, primero diga que está "decidida a aprender".
Para describir a una persona que está desesperada en la batalla, primero diga que tiene "artes marciales superiores"; quiero Cuando un narrador escribe un artículo, lo primero que debe decir es que "escribe rápido". Esto no es sólo una descripción de sus acciones sino una declaración de sus acciones. Por ejemplo, "La historia de Gu Liang" dice: "Li Ji envenenó el vino y la carne. Cuando el duque Xian de Jin regresó de cazar, Li Ji dijo: "El príncipe ha sido sacrificado, así que usaré el vino y la carne. para bendecirlo." usted. "
Cuando Gong Xian estaba a punto de comer, Li Ji se arrodilló y dijo: "La comida viene del exterior, así que debemos probarla". "Vierte el vino en el suelo y se formará un gran bulto en el suelo; dale carne al perro y el perro caerá al suelo y morirá".
Li Ji fue al salón de clases y gritó: "¡Dios mío! ¡Dios mío!
El país es tu país, ¿por qué te importa convertirte en monarca en el futuro? ¿Y el "Libro de?" Ritos "dijo" Mi esposo murió en Yangmen de la dinastía Song. Zihan lloró muy tristemente. La gente enviada por la dinastía Jin para espiar a la dinastía Song regresó e informó al duque de Jin: "Mi esposo murió en Yangmen. Zihan lloró. muy tristemente. La gente está de buen humor. Me temo que no podemos atacar. "
No se trata sólo de escribir hechos, sino también de registrar textos. Hay varios libros de historia recientes. La historia de una persona, tanto buena como mala, se registra en detalle en la biografía. Posteriormente, se repitió. Hay comentarios y elogios sobre los hechos. Este es el único camino a seguir, los hechos han sido escritos en la biografía y los elogios han quedado registrados)
Pero desde la antigüedad hasta la actualidad, la mayoría de los clásicos. tienen tales defectos (((Gongyang Zhuan, Gu Liang Zhuan, Li Ji, Xin Xu, Shuo Yuan, Estados Combatientes Ce, Chu y Han Período de Primavera y Otoño, Shi Ji y la Historia de las Cinco Dinastías de la Familia Imperial) solo una décima parte se puede evitar (solo Zuo Qiuming, Pei y Wang Yun no lo hicieron. Este tipo de problema
Además, las omisiones narrativas se pueden dividir en dos categorías: una son oraciones omitidas y la otra son palabras omitidas). Por ejemplo, "Zuo Zhuan" registra que la alianza entre Song Guohua y el estado de Lu estaba en disputa. Su antepasado ofendió a la dinastía Song, y la gente estúpida pensaba que era inteligente. La gente estúpida elogió a la gente inteligente ("Libro de los ritos". " tiene un comentario), por lo que se entendió que los sabios se reían de él para ahorrar frases. .
"Primavera y Otoño" dice: "Muerto en la Dinastía Song. "Significa que escuchaste el sonido de algo cayendo del cielo y viste que era una piedra. Cuenta cinco piezas. Sumar una palabra es demasiado detallado, restar una palabra es demasiado simple. Encuentra el punto más apropiado en los detalles, conciso pero Razonable, esto se llama carácter provincial. Por el contrario, por ejemplo, "Gongyang Zhuan" dice que el padre de Ji es calvo, y la posdata de Sun Man trata sobre la posdata del estado de Qi, "Un ojo saluda a un ojo". las palabras debajo de "PD" y simplemente diga "saludando a las mismas personas". Si hay que contar todo, se necesitarán muchas palabras, lo que se llama frase molesta. sin dientes. "
Probablemente, en esta oración, simplemente elimine las dos palabras "年" y "口". En una oración de seis caracteres de este tipo, se agregan tres caracteres arbitrariamente, llamados la palabra "fan". De esta manera, es más fácil guardar oraciones que palabras. Sólo comprendiendo esto profundamente podemos hablar de historia. Si las oraciones son redundantes y las palabras se repiten, entonces los libros de historia parecen complicados y confusos por esta razón. Da. El pescador deja caer mil líneas y consigue sólo un pez; el hombre que atrapa al pájaro alto abre la red y sólo atrapa al pájaro en una malla. El narrador a veces amplía palabras ociosas y añade muchas declaraciones irrelevantes. Si eliminamos los puntos clave, es solo una frase.
Si podemos guardar todos los hilos y redes de pescar después de capturar peces y pájaros, el resto puede ser solo una señal. Los callos viejos y espesos y eliminan por completo la suciedad debajo del cuchillo. La espuma y el jugo todavía están ahí. ¡Ay! Es muy misterioso y misterioso.
El ingenio del hacha no se puede explicar por los infinitos cambios en. el sabor de la olla de sopa.) Los modificadores se convierten en palabras y las palabras de disposición se convierten en oraciones. Las oraciones se suman a los capítulos y los capítulos se suman a los títulos.
En la antigüedad, los enviados enviaban. misiones a otros países basadas en órdenes escritas; las respuestas de los médicos en situaciones diplomáticas fueron principalmente en el lenguaje. Además, ¿cómo no hacer todo lo posible para organizarlas en capítulos y oraciones y transmitirlas a los lectores? , se le ha llamado un clásico. Las frases son como las de Shao y Xia Zhile, y las palabras son claras y refrescantes. Por ejemplo, la gente que nada en el mar queda asombrada por la inmensidad. es tan alto y empinado que no sé dónde elegir los más destacados, pero las palabras en los capítulos y oraciones son obvias y vagas, y hay muchas verdades entre líneas como se menciona en el artículo; Las palabras simples tienen más cosas que las palabras.
Entonces, las ventajas y desventajas de lo oscuro y lo obvio son diferentes, lo cual se puede ver muy claramente.
Ser capaz de omitir cosas pequeñas y retener las grandes, citar cosas importantes para comprender las que no son importantes, una oración para resumir las cosas grandes y pequeñas, y algunas oraciones para evitar que se omitan cosas importantes y sin importancia. Estos son métodos muy sutiles.
En los artículos antiguos se deben eliminar las palabras ambiguas. "Yu Shu" dijo: "Yao está muerto y la gente es como cigarras". "Xia Shu" dijo: "Kai croa, no puedo levantarlo". "Zhou Shu" dice: "Los soldados en la línea del frente". se rebeló" y "la sangre derramada. Todos los dientes de primavera flotaron". "Yu Shu" dice: "Si cuatro personas son castigadas, el mundo se las llevará".
Estas palabras pueden parecer toscas, pero en realidad son ricas y completas. Entonces las personas que lo leyeron por primera vez sospecharon que era muy simple, pero después de escribirlo, les resultó difícil. Por supuesto, no es algo que se pueda achacar a “pequeñas acciones”.
Más tarde, Zuo Qiuming fue enseñado por el Clásico de Primavera y Otoño y siguió a Confucio como ejemplo. El "Clásico de primavera y otoño" contiene este significado en unas pocas frases, y el "Zuo Zhuan" expresa este significado muy claramente en una frase. Aunque existen diferencias en la complejidad y simplicidad del texto, son completamente consistentes en el procesamiento obvio o sutil.
Entonces, si el contorno del territorio cuenta la historia de las costumbres y usos del país, significa que cuando los eruditos estaban en el poder, los ladrones del estado Jin huyeron al estado Qin;
Si se detallan los detalles del personal, la mujer persuadirá a Nangong Changwan para que beba alcohol y luego lo envolverá en piel de rinoceronte. Cuando llegó Song Guo, sus manos y pies habían quedado expuestos. Al tirar de las vigas del templo, las vigas del techo se sacudieron; la mayoría de la gente en el ejército se mostró indiferente. El rey de Chu vino a expresar sus condolencias a los tres ejércitos, y todos los oficiales y hombres de los tres ejércitos fueron cubiertos con seda y algodón.
Estas son palabras simples pero profundas. Aunque las palabras ya terminaron, el significado aún está inconcluso. Deje que los lectores vean la superficie y comprendan el interior, sientan la piel para identificar los huesos, vean algo en una oración y saquen inferencias del exterior. Significado oscuro, ¿no es genial?
Aunque las dos historias escritas por Sima Qian y Ban Gu son muy inferiores a los Cinco Clásicos, si buscamos sus puntos fuertes, a menudo nos encontraremos con este tipo de lenguaje. Por ejemplo, cuando el emperador Gaozu de la dinastía Han se enteró de que Xiao He se había ido, sintió como si hubiera perdido su mano derecha. Los soldados Han fueron derrotados, pero los ríos y las montañas se detuvieron; Dong Zhongshu montó a caballo y no conoció a su padre ni a su madre durante tres años. Pudo colocar una red frente a la casa de Zhai Gong para atrapar pájaros, etc. de esto.
Desde entonces, los principios de la escritura de la historia han ido decayendo gradualmente y han seguido apareciendo escritores con escrituras complejas. En sus obras, las palabras generalmente no se usan como palabras, las oraciones deben estar en pares, la longitud debe ser igual y los pares e impares deben coincidir. Por tanto, si algo se puede resumir en una palabra, se debe resumir en dos palabras; si algo se debe escribir en tres oraciones, se debe dividir en cuatro oraciones. Está suelto y superpuesto, no sé cómo cortarlo.
Por lo tanto, Wang Chudao fue criticado por Pei (? "La biografía de Deng" dijo que "la apariencia es muy hermosa". Pei Songzhi dijo: "También es un error narrativo dividir un personaje de apariencia en tres caracteres").
Wen Zisheng fue despreciado por la vigilancia de Wang Jun (la iluminación de Wang Zhu dijo: "En ese momento, la opinión pública lamentó que Xingzi no pudiera ser responsable de compilar la historia de la dinastía Wei del Norte. El frustrado Wen Zisheng fue También le agrada, por eso compiló "Las Crónicas de Yong'an". "No es descabellado".
Aunque el estilo de escritura del historiador es breve, los hechos son muy importantes, por lo que se pueden omitir sin omisión, y Puede ser frugal y no vacío, al igual que una persona usa armas mágicas para derrotar al enemigo.
Si no tienes un talento sobresaliente y tu pensamiento no es rápido, gastarás muchas palabras y frases. Para hacer una narrativa completa, al igual que una persona que vende dinero de hierro, puede satisfacer el precio de compra y venta. Antes de "Historical Records" y "Han Shu", era muy conciso bajo Guo y Jin ((Guo se refiere a "; Tres Reinos", Jin se refiere a "Jin Shu")), era muy complicado y trivial.
Si quieres determinar su belleza y fealdad, identifica lo bueno y lo malo, lee libros de historia antigua y comprende sus capítulos y frases, puedes leerlos y masticarlos una y otra vez si lees un libro sobre historia moderna y te gustan sus palabras, solo necesitas saber el significado de la narración; el otro es más barato. No hay necesidad de discutir la verdad. (Lo anterior es oscuro).
Bixing surgió después de escribir artículos en la antigüedad. Se ha dicho completamente que los pájaros y los animales están acostumbrados. comparar sabios y necios, las plantas se utilizan para comparar hombres y mujeres, poetas y poetas. En la Edad Media, el estilo cambió ligeramente.
En el pasado, algunas personas usaban números similares y algunas personas decían que las cosas deben compararse con cosas antiguas.
Cuando el emperador de la dinastía Han estaba en el trono, el monarca en realidad se llamaba emperador, lo que era diferente del "rey" de las dinastías Shang y Zhou. El hijo del emperador fue nombrado rey. En las dinastías Shang y Zhou, su nombre no era Lu Wei. Sin embargo, el autor también llama familia real a la corte central y príncipes a los ministros de la corte. Si los príncipes se dividen en feudos, serán tan sólidos como una roca; si los príncipes son nombrados, jurarán que el río Amarillo es como un cinturón.
Y la inclusión de Mitchell en libros de historia, como esos artículos, cambió el lenguaje actual bajo la apariencia de personajes antiguos. El abuso del aseo personal comienza aquí. En los tiempos modernos, la tendencia se ha vuelto más popular, hasta el punto de que los libros cortos y novelas variadas de varias escuelas se llaman "Gana el campeonato" cuando se habla de ministros rebeldes, y "Ballena larga" cuando se habla de bandidos gigantes. Cuando se fundó el país, se decía que era "ignorante"; cuando el emperador ascendía al puesto más alto, lo llamaban "libélula".
Estas palabras están llenas de sarcasmo en lugar de acusaciones directas, lo cual es consistente con el principio de que Zi You y Xia Zi en "Primavera y Otoño" no pueden modificar el texto, y el principio de que Shi Nan y Dong Hu El registro de acontecimientos históricos no puede ser oscuro y difícil de entender.
Por ejemplo, "Shu Wei" de Wei Shou y "Qi Chunqiu" de Wu Jun incluyen a una generación o una familia. Por supuesto, podemos afirmar lo que por regla general no se puede cambiar y llevar a cabo las declaraciones más justas y rectas. Sin embargo, Wei Shou dijo que cuando las dinastías Liu y Song en las dinastías del Sur rindieron homenaje a las dinastías Yuan y Wei, lo llamaron "ofrecer cien prisiones"; Wu Jun informó que el emperador aceptó una audiencia el día de Año Nuevo; insistió en decir "todas las naciones se reunirán en los tribunales".
Para usar el pasado como presente, use las alusiones de los antiguos Wu gravando a Lu y Dayu contando a los príncipes en Tushan. Está bien ponerlo en un artículo, pero no en un libro de historia.
También existen figuras antiguas del mismo tipo como ejemplos. Por ejemplo, "El Libro de Jin" dice que Zhuge Liang desafió a Sima Huo con la esperanza de obtener "los beneficios que Cao Jiu obtendrá para sí mismo" y "Primavera y otoño de los dieciséis reinos" de Cui Hong dijo que Murong Chong fue el favorecido; por Fu Jian debido a su "postura de dragón". Estas cosas son consistentes a través de los tiempos y son muy correctas.
Y Lu Sidao dijo que Xing Jie no lloró después de la muerte de su hijo, lo cual no había visto desde que Dongmen Wu dijo que Wang Lin se ganó los corazones de la gente, a pesar de que el general Li era muy fuerte; bueno con sus subordinados y bueno para inducirlo. Se trata simplemente de citar cosas antiguas, inventar una melodía con tonos vulgares y mostrar los conocimientos de uno de una manera rebuscada. Si lo analizas detenidamente, es inapropiado.
¿El libro de ritos de los antiguos? El Sr. Tan creció al comienzo de su vida. No se ciña a los precedentes de generaciones anteriores, primero establezca nuevos estándares. Estos estándares se registraron en libros de historia anteriores y fueron adoptados por libros de historia posteriores. Por lo tanto, a principios de la dinastía Han, el sistema de soldados que morían en el ejército se estableció como un sistema honorario, que fue escrito por Sima Qian. La gente Lu comenzó a casarse durante los funerales, como lo registra Zuo Qiuming.
Se pueden construir puentes flotantes, así lo comprobó Du Yuankai en el poema de Mao. ¿El hombre ha recaudado dinero, pero Liu Bowen todavía cita el "Libro de los Ritos" en el aire? Tal es el caso de Néze. Al revisar "Ji Qin" de Pei Renjing, se dice que Fu Jian estaba "acariciando el plato y regañando" mientras comía; "Qizhi" de Wang Yun dijo que estaba agradecido con Luo Gan y "se quitó el sombrero para expresar su agradecimiento".
Cuando Cui compiló "Nuevas Crónicas de los Dieciséis Reinos", Li Chonggui eliminó la antigua historia de la Dinastía Qi del Norte, por lo que cambió "Fupan" por "Yuntuan" y "Quítate el sombrero" por " Destapar".
En los tiempos modernos, la gente no necesita comer de las cajas de comida. La costumbre del pueblo Hu es no llevar coronas en la cabeza. Solo porque sintieron que el idioma de Pei y Wang era diferente al de los libros antiguos, lo cambiaron por la palabra Ya. Esto permite a los alumnos examinar las diferencias entre las costumbres de una generación, así como las diferencias entre los tiempos antiguos y modernos. Además, desde que los mestizos y las razas impuras se proclamaron emperadores y establecieron países a lo largo de las Llanuras Centrales, sus costumbres y hábitos eran diferentes a los de la nación china, y sus idiomas eran en su mayoría feos y vulgares.
Por ejemplo, "Yi Yao" era un tabú del emperador Zhao Cheng, y "Black Otter" era el nombre real del emperador Wen de la dinastía Zhou Wei que cambió su nombre por otro, que hizo su nido. desaparecen y no pueden ser recordados. Presumiblemente, las palabras utilizadas son feas; orejas pesadas y nalgas negras se consideran vulgares. Estos nombres antiguos figuran en las Tres Historias y se difunden en los Cinco Clásicos. No había oído hablar de ellos, luego fueron discutidos y modificados.
Además, el ternero está claramente registrado en idioma Shu (el "Qi Ji" de Du Taiqing registra en ruso: "La primera vaca entra al Valle Oeste para recibir al ternero"). Los perros junto al río están grabados en canciones populares ("Qizhi" de Wang Zhu registra que la canción popular dice: "El cabezal de riego da vueltas y vueltas, y los perros en el río destruyen tu jardín"). Es tan brillante como el sol y la luna, y es difícil ocultarlo. Si no escribes estas cosas, ¿cómo podrás decírselo a las generaciones futuras?
También hay personas con apellidos compuestos, que se omiten como caracteres.
Elimina la palabra "万niu" y deja solo la palabra "yu", o conserva solo la palabra "地" y elimina la palabra "". Es raro escuchar ejemplos similares desde la antigüedad.
Confucio dijo una vez: "La literatura es mejor que la simplicidad, al igual que la historia". Se puede ver que la escritura de libros de historia debe basarse en palabras. Desde los Cinco Clásicos hasta las Tres Historias, vale la pena hablar del uso de la narrativa literaria.
Escribir es diferente hoy en día. Algunas de las palabras de estos libros han sido modificadas de manera poco realista y descritas de manera muy informal; algunos de los estilos son como Fu y las palabras son similares a Youci. La literatura no es como la literatura y la historia no es como la historia. Al igual que el palacio del rey Wusun, mezclado con el estilo Han, el resultado es como un pato salvaje que no logró tallar un cisne. (Lo anterior es una decoración falsa.)
Datos ampliados:
Introducción de Shi Tong:
"Shi Tong" es la primera historia sistemática en China y el mundo Una monografía teórica escrita por Liu Zhiji de la dinastía Tang. El contenido del libro comenta principalmente sobre el estilo y los métodos de compilación de los libros de historia, y analiza el origen de los libros de historia y las ganancias y pérdidas de las compilaciones de libros de historia anteriores.
Shi Tong cubre una amplia gama de temas, que básicamente se pueden dividir en dos categorías: teoría histórica y crítica histórica. La teoría historiográfica se refiere a la elaboración de estilos históricos, métodos de compilación y sistemas historiadores. La crítica histórica incluye comentar eventos históricos, discutir los pros y los contras de los registros históricos y examinar los aciertos y errores de los acontecimientos históricos, las similitudes y diferencias.
Debido a que "Shi Tong" resumió todos los temas de la historiografía anterior a la dinastía Tang, tiene un estatus histórico muy alto y tiene una profunda influencia en las generaciones futuras. La compilación de este libro duró nueve años, comenzando en Chang'an dos años después de la dinastía Wu en la dinastía Tang y terminando con Zhongzong Jinglong cuatro años después.
Enciclopedia Baidu-Piedra