El poema "Universidad" dice: "Espero con todo corazón tu viaje a Australia y tu regreso a casa. Un caballero noble es como pelar, tallar, moler. ¿Cómo traducir "Xi, Xi, Xi"?

Mira el recodo del río lleno de agua. Los bambúes verdes son elegantes y exuberantes.

¡Qué caballero más elegante! Como marfil estudiado, tan puro e impecable como el jade pulido.

Digno y resolutivo, extraordinariamente magnánimo.

¡Un caballero talentoso y elegante que nunca será olvidado!

Texto original

Esperando con ansias los Juegos Olímpicos, Qingzhu se siente avergonzado. Hay mafiosos y hay señores, y están como tallando, tallando, moliendo

Le da mucha vergüenza, le da mucha vergüenza. Hay bandidos y hay caballeros, así que no te puedes avergonzar.

Esperando con ansias las Olimpiadas, bambúes verdes. Hay bandidos, señores, y serán tan buenos como las estrellas.

Le da vergüenza, le da vergüenza. Hay bandidos y hay caballeros, así que no te puedes avergonzar.

De cara a las Olimpíadas, los bambúes verdes son como cestas. Hay bandidos, como el oro, el estaño, el jade y el jade.

Anchas y anchas, pesadas y pesadas. Bueno para bromear y no ser abusivo.

Haz un comentario de agradecimiento

Este poema utiliza muchas metáforas. Desde el "borde tan afilado como pulido, tan afilado como pulido" en el primer capítulo hasta el "oro como estaño, jade como jade" en el tercer capítulo, muestra un cambio y un proceso, lo que indica que la belleza de un caballero reside en la acumulación de conocimientos y temple moral.

“Si eres afilado, si eres pulido” originalmente se refiere al procesamiento de hueso, marfil, jade, piedra, etc. Conviértete en un recipiente. También describe el buen talento y cultivo literario, lo que refleja el buen talento de un caballero.

"Ser empático es más importante" y "ser bueno bromeando" resaltan la capacidad del caballero para comunicarse con los demás. Durante el Período de Primavera y Otoño, hubo muchos estados vasallos, lo que fue una prueba para todo erudito. -burócrata.