La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - プリントフロシキ125400 product;のはドラィクリン゚ゅン゙゙uddleン¿Qué significa esta oración?

プリントフロシキ125400 product;のはドラィクリン゚ゅン゙゙uddleン¿Qué significa esta oración?

¿Qué significa esta frase?

No lavar en seco ropa ni bolsos con estampados.

No utilizarlo ya que el centrifugado puede provocar que la prenda encoja.

Algodón, los productos de algodón encogerán más o menos al lavarlos. No utilice lejía al lavar.

Si se deja en remojo durante mucho tiempo, puede desteñirse, así que sécala lo antes posible.

Al lavar ropa con patrones estampados y teñidos, si la fricción entre los patrones impresos y teñidos es grande, en ocasiones el color puede desvanecerse y manchar otras prendas.

No lavar en seco ropa ni bolsos con estampados.

プリント: Es una palabra extranjera para imprimir, que significa imprimir y teñir. Esto es imprimir y teñir.

フロシキー: Esta no es una palabra extranjera, la palabra es muy simple, pero está escrita en katakana y no es fácil de leer.

Esto es japonés: ふろしき significa envolver la piel.

Evitar けさぃ: Es mejor traducirlo para no usarlo aquí. Es algo incierto decir que se debe evitar su uso.

ドラィクリーニング es una palabra extranjera para limpieza en seco, que significa limpieza en seco.