El significado chino de チィン
"チィン" significa "amigo cercano", ¡lo que significa amigo cercano!
En japonés, a veces una palabra se escribe en katakana, como en la película "Servant, First Love, First Love, Second Love", en la que "kun" se expresa en katakana. En cuanto a por qué, no lo sé. . .