¿Cómo traducir "気がつぃた"?

がつく es una frase fija que significa notar.

がつぃた es su tiempo pasado, que significa atención y percepción.

Por ejemplo

No existe el dinero, el dinero ni la tela. No existe el dinero, el dinero o la tela.

Se dio cuenta de que se le había caído la cartera.