El lecho del río Ding* * *

Al regresar a su ciudad natal después de muchos años de ausencia, se encontraba inmerso en una profunda nostalgia, y se encontraba sumamente emocionado física y mentalmente. En mi opinión, cada ladrillo, teja, planta y árbol de mi ciudad natal es tan vívido y lleno de aura que no me canso de verlos.

Cada vez que vuelvo a mi ciudad natal, siempre voy y vengo con prisa por falta de tiempo, y esta vez es lo mismo. Pero pase lo que pase, todavía me tomaré tiempo para ir al este del pueblo para ver el río Amarillo fluyendo día y noche. No había perros ladrando y la tierra estaba muy silenciosa. Antes de despertarme en el pequeño pueblo de montaña, bajé silenciosamente la montaña en medio de la niebla de la mañana.

Después de cruzar la amplia y alta presa, el río Amarillo que perdura en mi corazón está justo frente a mí. En mi memoria, el río Amarillo a principios de primavera y verano debería ser una imagen imaginaria de un hombre fuerte con fuerza infinita, tragando miles de millas, dragones saltando y tigres saltando, y el torrente rugiente encarna un poder invencible. El río Amarillo frente a mí es como una anciana desnuda y moribunda. Hay varios pequeños arroyos que fluyen lentamente en el vasto lecho del río, que son particularmente deslumbrantes bajo la luz del sol.

Realmente, he estado en el río Amarillo innumerables veces, pisé la orilla del río bajo la sombra de los árboles, miré los rápidos furiosos, escuché el rugido interminable y me sentí un poco inexplicable y heroico en mi corazón. En este momento, deambulando por el lecho del río de hierro, las olas del río Amarillo solo pueden hacer eco en mi memoria, y las olas solo pueden salpicar mi impresión ... al pensar en ello, me siento un poco triste y triste.

Según las investigaciones, el río Amarillo existe en la tierra desde hace al menos 1,15 millones de años. No importa cómo cambien el tiempo y el espacio, no importa cómo colapse la tierra, ella todavía mantiene su intención original y camina hasta el final. Después de muchos giros y vueltas, dedicó desinteresadamente un manantial claro traído desde la lejana Tanggula a China, nutriendo la eterna nación china. A veces, Huang He se enoja. Debido a las inundaciones, la población de ambos lados del Estrecho de Taiwán quedó devastada y desplazada. Este río se conoce históricamente como "dos rupturas en tres años y un desvío en cien años". Desde la dinastía anterior a Qin, ha habido más de 1.500 rupturas importantes y 26 desvíos importantes en los tramos inferiores. Este es el Río Amarillo, y este es el Río Amarillo que la gente de todo el mundo ama y odia. Sin embargo, en los últimos años, este vasto río ha cortado frecuentemente su caudal, la estación seca ha avanzado año tras año, y el número de días de escasez de agua también ha aumentado año tras año... ¿Por qué? Me agaché y cogí una rama muerta, dibujé un enorme "?" y lo dejé caer pesadamente en el lecho del río. .

II

Mi ciudad natal está cerca del río Amarillo. Nací y crecí aquí, y mi sangre ha estado empapada durante mucho tiempo en los genes del río Amarillo. No fue hasta un día en que me puse mi gran uniforme militar verde y estaba a punto de dejar la tierra donde nací y crecí que realmente me di cuenta de que me estaba despidiendo del turbio río Amarillo. Incluso si no te rindes, es difícil mirar atrás. No tuve más remedio que grabar el río Amarillo en mi corazón y emprender el largo camino para unirme al ejército.

Ahora, pensé que nunca volvería a ver el río Amarillo en esta vida. Pensé que sería difícil volver a ver el río Amarillo. Quién sabía, no fue hasta 33 años después de dejar mi ciudad natal que de repente me di cuenta. Es realmente impredecible e increíble. Después de servir en el ejército durante décadas, viajé por todo el país desde el pie de la montaña Yimeng hasta la costa del Mar Oriental de China, desde el norte de Xinjiang hasta la brumosa y lluviosa Jiangnan... Preguntar qué regalar en esta vida es como la lenteja de agua. Inesperadamente, mi "lenteja de agua" errante finalmente se detuvo en un pequeño pueblo llamado Dongying en el curso bajo del río Amarillo. Entonces, volví a ver el río Amarillo besándose y bebí el agua amarga del río Amarillo. Pensé para mis adentros: De alguna manera, ¿realmente me he enamorado del río Amarillo? ¿Destinado a estar asociado con el río Amarillo en esta vida? ¿Es este realmente un destino que no puedo cambiar? !

Amo a mi madre y también amo al río Amarillo que me crió. En mi opinión, son los amores de mi vida. Ahora mi madre se ha convertido en un pedazo de loess en su ciudad natal. A veces extraño mucho a mi madre, así que salgo a caminar sola por el río Amarillo. Le conté mis pensamientos al río Amarillo y le dije al río Amarillo mi deseo de amor. La brisa del río soplaba los sauces y las olas salpicaban de nieve, y mi corazón ansioso se fue calmando poco a poco.

A lo largo de los años, mientras me arrastraba por el camino de la creación literaria, siempre he tenido un gran interés por el río Amarillo. Considero todo lo relacionado con el río Amarillo como un arco y estoy dispuesto a dejar que esta emoción rica y apasionada fluya en mis escritos. Naturalmente, cuando vienen amigos de muy lejos, siempre los llevo a la desembocadura del río Amarillo para apreciar el paisaje natural único que es "extraño, extraño, salvaje y hermoso". Hay grandes humedales, grandes juncos y frondosos bosques de tamariscos en la desembocadura del río Amarillo... también es un paraíso para las aves. Cada año, aquí habitan, pasan el invierno o se reproducen 368 especies y alrededor de 6 millones de aves raras, como barbillas blancas, grullas grises, cisnes, cormoranes y grullas de corona roja. Especialmente al tomar un barco turístico río abajo, puedes atravesar las olas y detener el hidroavión. En el momento en que el mar y el río se abrazan, sinfonía amarilla y azul, el agua y el cielo son del mismo color y las nubes vuelan. La impresionante magnificencia realmente da a la gente una sensación de tiempo y espacio, que es a la vez real e ilusoria.

Cuando estaba en el apogeo de mis poderes allí, no pude evitar contarles a mis amigos sobre mi vida pasada en la desembocadura del río Amarillo. Históricamente, el río Amarillo era conocido por su buena sedimentación, buen caudal y buena suerte. Desde que el río Amarillo fue desviado en mayo de 1976, su curso actual de flujo hacia el mar se ha mantenido estable durante más de 40 años, lo cual es un milagro en la historia del control del río Amarillo en la Nueva China. Si el río Amarillo es seguro, la gente estará segura, y si el camino del río es estable, todo prosperará. El río Amarillo, donde Anlan desemboca en el mar, ha sentado una base sólida para el desarrollo y la construcción del campo petrolífero de Shengli y el rápido desarrollo del área local. Dongying, la ciudad más joven en el curso bajo del río Amarillo, está emergiendo rápidamente hacia una ciudad hermosa y habitable de civilización, ecología y petróleo. Si nos remontamos al origen, esto se debe al arduo trabajo y al espíritu pionero de la gente trabajadora e inteligente del estuario del río Amarillo, y más aún al gran trabajo pionero de generaciones de expertos que han utilizado "desvío de ingeniería, dragado de brechas, Uso inteligente de las mareas y entrada direccional al mar" para gestionar el río Amarillo. !

Tres

A principios del verano, Shen Bing, el editor en jefe de la revista "Literatura China", el Sr. Geng Lai, y su grupo llegaron a Japón desde el noreste. El Sr. Wang tiene antecedentes militares, es mayor que yo y es un famoso escritor chino. Entre semana me ha dado demasiados consejos y cuidados en mi creación y publicación. Es el líder del equipo, hermano mayor y maestro al que he envidiado durante mucho tiempo.

Cuando el Sr. Wang y su grupo llegaron a Dongying, un viaje a la desembocadura del río Amarillo era indispensable. Yo misma conduje 100 kilómetros y acompañé a mi marido hasta la desembocadura del río Amarillo. Después de visitar la Reserva Natural Nacional del Delta del Río Amarillo, naturalmente queríamos tomar un crucero para ver la gran vista de la confluencia del río Haihe, pero el tablón de anuncios en la taquilla nos detuvo: debido al corte del Río Amarillo, el crucero no puede alcanzar el calado, por lo que el crucero no puede navegar hacia el mar. Deje de vender boletos. Zhi, zhi, esta es la tercera vez que vengo en los últimos seis meses.

Esta vez, realmente no pude animarme y no pude mostrarles a mi esposo y a su grupo el milagro de administrar el estuario del río Amarillo como de costumbre. De repente se me ocurrió una idea: el flujo estable a largo plazo del río Amarillo hacia el mar se atribuye naturalmente a los expertos en control del río Amarillo, pero ¿contribuye también a ello la frecuente "detención del flujo" del río Amarillo?

"¿No has visto cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo, desemboca en el océano y nunca regresa?" y "El río Amarillo está muy por encima de las nubes blancas, y hay un ciudad aislada, montaña Wanren"... en Mientras recitaba estas citas famosas, pensé en la hermosa estatua de la "Madre del Río Amarillo" que se encuentra en la orilla del río Amarillo en Lanzhou, una ciudad importante en el noroeste. Un par de bebés enormes y regordetes fueron revelados en los brazos de la bondadosa "Madre del Río Amarillo". Lindo y hermoso bebé sonriendo y mirando a lo lejos con ojos brillantes. ¡Qué imagen tan conmovedora es ésta! Por supuesto, todo el mundo sabe que la "madre" y el "bebé" de esta escultura simbolizan la vida interminable y la perseverancia de la madre del río Amarillo, que nutre a la nación china y simboliza la felicidad y el bienestar de los descendientes chinos.

Recuerdo que mi madre finalmente llegó al final de su vida después de luchar durante cuatro años contra la enfermedad. Me odio por ser impotente. Cuando vi a mi madre tomar su último aliento, el pensamiento de "¿Adónde irás desde aquí?" me rompió el corazón y me hizo sentir dolor. La mujer que me dio vida y amor en este mundo se ha ido. ¿Está en peligro de extinción el río Amarillo que ha nutrido a nuestra nación? No me atrevo a imaginarlo, pero ante la cruel realidad actual, creo firmemente que esto no es en absoluto alarmista ni infundado.

Sé que las temperaturas globales aumentan año tras año y se acercan rápidamente a la "línea roja" de 2 grados centígrados. Una vez que se alcance o supere esta "línea roja", se producirán consecuencias catastróficas inimaginables en la Tierra en la que vivimos los seres humanos.

Sé que los glaciares en el nacimiento del río Amarillo están desapareciendo en grandes áreas cada año. Si la temperatura de la Tierra sigue aumentando, ¿dónde estará el nacimiento del río Amarillo dentro de unos años? ¿Qué pasará con el río Amarillo como "agua sin fuente"? ¿Qué pasa con los organismos a lo largo de la cuenca del río Amarillo, con una longitud total de 5.464 kilómetros y 795.000 kilómetros cuadrados? Realmente no tengo el coraje de imaginarlo, pero debemos afrontarlo. El río Amarillo de hoy ha sonado una llamada de atención para nosotros, ¡y debemos reflexionar sobre nosotros mismos!

He visto información de que el cáncer se ha convertido en la principal causa de muerte entre los chinos, con el número de pacientes con cáncer ocupando el primer lugar en el mundo y la mortalidad por cáncer representa una cuarta parte de las muertes por cáncer a nivel mundial. La contaminación del medio ambiente, del aire, del agua y de los alimentos nos ha hecho afrontar una crisis existencial sin precedentes. En lo que respecta al río Amarillo, con el desarrollo de la economía y el aumento de la desviación de agua, la cantidad de aguas residuales vertidas al río Amarillo a lo largo del río Amarillo ha aumentado considerablemente. Todo el sistema de agua del río Amarillo está moderadamente contaminado. Muchos afluentes del río Amarillo han quedado gravemente contaminados. Hoy en día, el río Amarillo no sólo transporta los sedimentos ondulados de la meseta de Loess, sino que también transporta una gran cantidad de "toxinas" nocivas para nuestro cuerpo.

En ese momento, recordé el otrora famoso monumento acuático llamado "Agpas - Cruzando el río Amarillo". Construido en 1994, este monumento al agua del río Amarillo, que ha enorgullecido a innumerables habitantes de Dongying, se encuentra en el hermoso lago Qingfeng en la ciudad de Dongying. El monumento fue planeado por el pintor estadounidense Sr. Chen Qiang, y su nombre fue inscrito por el ex presidente del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.

El monumento tiene 790,3 metros de largo, 2,5 metros de alto y 0,9 metros de ancho. El monumento consta de 1.093 frascos de vidrio templado que contienen muestras de agua del río Amarillo dispuestas en orden. Desde el nacimiento del río Amarillo hasta su desembocadura, se tomaron muestras de agua en el tanque cada 5 kilómetros. El propósito de crear el monumento acuático es condensar todo el proceso del flujo del río Amarillo a través de técnicas artísticas. Además, interpreta el proceso de cambio "pasado-presente-futuro" del universo desde una perspectiva abstracta, transmitiendo el espíritu de asistencia y cooperación mutuas y de interdependencia humana. Desafortunadamente, debido a una mala gestión, el monumento sufrió daños en muchos lugares y las muestras de agua en el tanque se deterioraron debido a algunas técnicas deficientes y no pudieron reflejar la imagen completa del río Amarillo. Junto con la reconstrucción y construcción de la ciudad, este monumento acuático fue demolido en tan solo unos años. A partir de entonces, desapareció por completo de la vista del pueblo Dongying.

La caída del Monumento al Agua del Río Amarillo dejó a la gente de Dongying con una impotencia y un arrepentimiento infinitos, pero la vida continuó y nada cambió. Mi mayor deseo es que el gran río madre fluya para siempre sobre la tierra de China.

Mirando hacia atrás de repente, estaba muy lejos del lecho del río Amarillo. Esos arroyos estaban muy detrás de mí y no pude encontrar ningún rastro...

Ding Shangming

Se dedica desde hace mucho tiempo al reportaje informativo y a la creación literaria, y ha obtenido tres méritos de tercera categoría. Después de cambiar de trabajo, continuó escribiendo. Publicado en "People's Daily", "Liberation Army Daily", "Shandong Literature", "Selected Prose", "Contemporary Prose", "Prose Times", "Oriental Prose", "Hunan Prose", "Du Dong" y otros periódicos. Dentro y fuera del ejército Hay cientos de obras literarias y decenas de ellas han sido incluidas en diversas colecciones de libros. Algunas de sus obras en prosa han sido reimpresas por "Thematic Digest", algunas han sido seleccionadas como preguntas simuladas del examen de ingreso a la universidad por muchas provincias y ciudades, y algunas han sido seleccionadas para la Serie de Libros en Prosa Chinos y la Exposición Anual de Obras Literarias de Qilu. En 1997, publicó una colección de reportajes de casi 300.000 palabras "El camino recto en el mundo". Es miembro de la Asociación de Prosa de China y miembro de la Asociación de Escritores Provinciales de Shandong.