La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cuáles son las letras en chino e inglés de "Yesterday Again"?

¿Cuáles son las letras en chino e inglés de "Yesterday Again"?

Hola. Yesterday es el título original en inglés del álbum Now de los Carpenters de 1973 y la canción principal de "Back Then" escrita por Richard Carpenter y John Bettis.

Comparación de letras en chino e inglés:

Cuando era joven Cuando era joven

Quería escuchar la radio.

Esperar las canciones que me gustan es esperar las canciones que me gustan.

Canto cuando tocan y canto cuando tocan.

Me hace sonreír y me hace sonreír.

Qué momento tan feliz fue.

No hace mucho.

Cómo quiero saber adónde fueron.

Pero vuelven, pero vuelven otra vez.

Como un amigo perdido hace mucho tiempo.

Todas las canciones que amaba, todavía amo esas canciones.

Cada ensalada-la-la-la cada frase ensalada-la-la-la.

Cada ooh y ooh.

Sigue brillando, sigue brillando

Cada sonido... cada sonido...

Cuando empezaron a cantar, empezaron a cantar también.

Tan hermosa tan feliz

Cuando llegaron a esa parte, cuando cantaron

Cuando él le rompió el corazón a ella también le rompió el corazón.

Realmente me hace llorar.

Como antes, igual que siempre

Otra vez es ayer, esta es la reaparición del ayer.

(Shoobie do lang lang)

(Shoobie do lang lang)

Mira hacia el pasado mirando hacia atrás en los últimos años.

Los buenos momentos y momentos divertidos que pasé.

Haz que hoy parezca triste. Haz que hoy parezca aún más triste.

Ha cambiado mucho, todo ha cambiado.

Canto canciones de amor, son canciones antiguas que canto con ellos.

Recuerdo cada palabra que recuerdo.

Esas viejas melodías siguen siendo tan hermosas para mí, todavía son tan hermosas para mí.

Cuando se derriten, los años parecen derretirse también.

Cada ensalada-la-la-la cada frase ensalada-la-la-la.

Cada ooh y ooh.

Sigue brillando, sigue brillando

Cada sonido... cada sonido...

Cuando empezaron a cantar, empezaron a cantar también.

Qué hermosa, tan feliz

Todos mis mejores recuerdos, todos los buenos recuerdos

están claramente ante mis ojos.

Algunos incluso me hacen llorar.

Como antes, igual que siempre

Otra vez es ayer, esto es una reaparición del ayer.

(Shoobie do lang lang)

Cada shoo-la-la-la cada sonido shoo-la-la-la.

Cada ooh y ooh.

Sigue brillando, sigue brillando

Cada sonido... cada sonido...

Cuando empezaron a cantar, empezaron a cantar también.

Es tan bueno y tan feliz.