¿Tiene "uña" un significado especial en inglés británico?
¡Hola! Los hay:
(1) El clavo en el ataúd de alguien [algo] que lleva al fracaso; algo que lleva al final de algo.
(2) duro como un clavo es despiadado; de corazón de piedra no muestra señal de miedo
(3) (como un clavo) es tenaz, sólido como una roca, Impasible.
(4) Haz todo lo posible y lucha con determinación.
(5) Da en el clavo.
6) Clavéalo inmediatamente, inmediatamente
Además, cuando snag se usa como sustantivo, también significa que hay un problema~