¿Cómo traducir el antiguo poema "Bambú y Piedra" en 20 palabras?

El bambú se adhiere firmemente a las verdes colinas y está profundamente arraigado en la grava. Después de innumerables dificultades, sigue siendo tan tenaz y erguido; ni el viento del este ni el viento del oeste pueden derribarlo o hacerlo rendirse.

Este poema se centra en la tenacidad y persistencia del bambú. Este es un poema que alaba a Yanzhu, un poema que canta sobre objetos y un poema que utiliza la palabra "afirmación" para personificar a Yanzhu, lo que transmite su encanto.

? Comentario sobre resbalones

El poema "Bambú y piedra" hace que la gente comprenda la tenacidad del bambú para superar las duras condiciones de vida. El bambú es una planta de hoja perenne que se puede ver en cualquier época del año. El bambú puede sobrevivir en ambientes peligrosos. El poema de Zheng Xie representa vívidamente el bambú echando raíces en las grietas de las rocas, sin miedo a los peligros del entorno externo y trabajando duro para crecer, mostrando la perseverancia del bambú. Al mismo tiempo, también elogia el fuerte espíritu de no tener miedo de ser golpeado, que es una expresión natural del corazón del autor.