¿Cuáles son las tres cuartetas de poesía antigua del segundo volumen del curso de idioma chino de tercer grado?
El autor es Du Fu, dinastía Tang
"Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y las garcetas se extienden hacia el cielo"
Mi ventana enmarca la vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este.
Traducción:
Dos oropéndolas cantaron con gracia entre los verdes sauces y un grupo de cuidadas garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
2. Dos vistas nocturnas de la Ribera de Huichong/Dos pequeñas vistas de la Ribera de Huichong.
Autor Su Shi, Dinastía Song
Dos o tres flores de durazno fuera del bosque de bambú y patos en el agua son los primeros en notar el calor de la primavera.
La playa está cubierta de ajenjo, los espárragos han empezado a brotar y los peces globo se preparan para nadar río arriba desde el mar hasta el río.
Traducción:
Dos o tres flores de durazno florecieron fuera del bosque de bambú y los patos nadaban en el agua. La primera vez que notaron el calentamiento del río fue a principios de la primavera. La playa ya está cubierta de artemisa, los juncos empiezan a brotar y los peces globo están a punto de nadar río arriba desde el mar hacia el río.
3. Escuela secundaria Sanqu Road
El autor vivió en la dinastía Song.
Cuando los ciruelos están en plena floración y todos los días son soleados y ventosos, puedes tomar un bote a lo largo del arroyo hasta el final del arroyo y luego continuar por el camino.
Los árboles verdes en el camino de la montaña son tan densos como cuando llegaron, y algunos arbustos de oropéndola en los densos bosques añaden más diversión que cuando llegaron.
Traducción:
Cuando las ciruelas están amarillas, el clima es soleado y soleado todos los días. Tome un bote a lo largo del arroyo hasta el final del arroyo, luego continúe por el sendero de montaña. Los frondosos árboles en el camino de montaña son tan densos como cuando llegamos aquí, y algunas llamadas de oropéndolas vinieron de las profundidades del denso bosque, lo que agrega más diversión que cuando llegamos aquí.
Sugerencias de estudio
Leer libros de texto es el comienzo para cultivar la capacidad de autoestudio. Para aquellos ejemplos que puedas entender, lee primero el libro de texto y luego haz los ejercicios. El profesor te los explicará después de comprobar los ejercicios.
Los libros de texto son la principal fuente de conocimiento de los estudiantes. Muchos estudiantes piensan que pueden aprender bien siempre que comprendan lo que dice el profesor en clase. De hecho, no basta con comprender verdaderamente. También es necesario hacer pleno uso de libros extracurriculares relevantes para profundizar, ampliar e integrar los conocimientos adquiridos.
Aprenda usted mismo los conocimientos que faltan, establezca una base sólida de conocimientos, manténgase al día con los conocimientos que domina y adáptese al estudio de nuevos libros de texto. Para cooperar con el estudio de nuevos libros de texto, nosotros mismos estudiamos sistemáticamente algunos materiales de lectura relevantes. Independientemente del progreso docente del profesor, los estudiantes pueden aprender sistemáticamente y por adelantado nuevos materiales didácticos.