Las aventuras de Tom Sawyer Capítulo 4
Madre rezó sus oraciones. La primera oración está citada íntegramente de la Biblia, con nuevas palabras esparcidas por todas partes.
Significado. Los dos se unieron de mala gana, una unión que reflejaba su pronunciamiento de la "Ley de Moisés" en el Monte Sinaí.
Un párrafo.
Entonces Tom pareció animarse y comenzó a recitar la Biblia versículo por versículo. Hideki
Memorizó el pasaje que debería haber memorizado hace unos días. Tom puso toda su energía en recitar cinco pasajes de la Biblia.
Eligió una porción del Sermón del Monte porque era la parte más corta de todo el texto. Había pasado casi media hora
En ese momento tuvo una vaga impresión de lo que iba a llevar. Sin embargo, eso fue todo, porque su corazón no estaba en eso en ese momento.
Distraído, pensando desenfrenadamente, con las manos constantemente ocupadas en cosas sin importancia. Mary tomó su libro y quiso oírlo recitarlo. El macho
está tratando de retirarse confundido:
"Shi Hui...uh-uh-"
"Pobre-"
"Sí, pobres; bienaventurados los pobres...uh-uh-"
"Espiritualmente-"
"Espiritualmente; hay Los bienaventurados son pobres de espíritu, porque ellos—sus—”
“Sus—”
“Los bienaventurados son pobres de espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos. Bienaventurados los que lloran,
<. p>Gente, porque ellos--""Will--"
"Porque ellos... bueno ——"
"Will—— "
"Porque lo harán... ¡No recuerdo lo siguiente!"
"Will——"
"¡Oh, Will! re va-uh-uh-uh-uh-uh.
Bienaventurados los que están dispuestos a-uh-uh." Los que van a llorar, porque van a -
-¿Qué será? Mary, ¿por qué no me lo recuerdas? "
"¿Oh, Tom? No es mi intención burlarme de ti.
No te desanimes, Tom, si lo haces. Sí, te daré algo interesante.
Oh, sí, ¡qué buen chico! ¿Mary?" Diversión."
"No tienes que preguntar, Tom. Me refiero a diversión."
"Está bien, entonces volveré".
Más tarde, realmente “recordó”: estaba lleno de energía bajo la doble tentación de la curiosidad y la esperanza de ganar.
Después de un período de duro estudio, finalmente logramos una brillante victoria. Mary le regaló un "Baroo" nuevo por valor de 1,2 centavos y medio.
"La marca del cuchillo. Estaba extasiado y bailando. Para ser honesto, este cuchillo no puede cortar nada, pero es "real"
Marca "Baru", Esto significa un gran honor, aunque el hecho de que los niños occidentales pensaran que el cuchillo era falso dañaría su reputación, tal vez para siempre. Guarde el cuchillo después de tallar el gabinete por un tiempo, y de la misma manera. estaba a punto de empezar a hacer el guardarropa, lo llamaron para cambiarse de ropa y prepararse para la escuela dominical.
María le entregó una palangana con agua y una pastilla de jabón. y puso allí la palangana sobre el taburete. Luego mojó el jabón en el agua y lo volvió a dejar. Se levantó las mangas, roció el agua en el suelo, se dio la vuelta y entró en la cocina, y se secó la cara con una toalla por detrás. la puerta. Sin embargo, María tomó la toalla y dijo:
"Oye, ¿no te da vergüenza? Tomás. No estés tan desesperado. El agua no te hará daño. "
Tom se sintió un poco incómodo. La palangana se llenó de agua nuevamente. Esta vez, tomó una decisión, se inclinó y se hizo a un lado por un rato para observar la palangana.
> Luego respiró hondo y empezó a lavarse la cara.
Pronto, entró en la cocina, cerró los ojos y tomó la toalla. El agua jabonosa le goteaba de la cara, demostrando que se había lavado la cara honestamente. Sin embargo, cuando se quitó la toalla y reveló su rostro, todavía no fue satisfactorio. Debido a que las áreas limpias se limitan a las mejillas y el mentón, parece una mascarilla facial.
Debajo de la barbilla y a ambos lados de las mejillas, había una masa grande, intacta y oscura, que se extendía desde el cuello hasta la espalda.
Exposición. Mary lo levantó nuevamente y lo ayudó a limpiar. Cuando terminó de arreglarlo, parecía un hombre, como un hermano.
Hermano, mi cara ya no es blanca y negra, mi cabello mojado está bien peinado y mi cabello corto y rizado es bastante elegante.
Precioso estilo simétrico. Con gran esfuerzo, secretamente presionó los rizos sobre su cabeza y se los pegó con fuerza. Como creía que el cabello rizado siempre era femenino, estaba muy molesto con su cabello rizado natural. )Más tarde, María tomó una de sus ropas.
Vamos, que este traje se usa desde hace dos años y sólo se usa los domingos - llamado simplemente "el traje" - por lo que podemos
saber cuánto lo usa. . Después de vestirse, la niña lo ayudó a ordenar.
Abotonó todos los botones de su elegante abrigo debajo de su barbilla y bajó el cuello de su amplia camisa.
En el siguiente turno, póntelo en ambos hombros, cepíllalo y ponte un pequeño sombrero de paja. De repente apareció
Se veía hermoso e incómodo. No parecía nada cómodo. Porque esto le impide mantener su ropa ordenada.
Liang, por lo que estaba muy angustiado. Esperaba que María no le dejara usar zapatos, pero esta esperanza fue en vano. Según su costumbre de la época,
primero ponía una capa de cera en los zapatos y luego los sacaba. Pierde los estribos y se queja de que los demás siempre le obligan a hacer cosas que no quiere hacer.
Pero María lo convenció:
"Tom, qué buen chico".
Entonces Tom se puso los zapatos mientras gritaba. Mary también estuvo lista rápidamente, y los tres niños lo estaban.
Vayamos juntos a la escuela dominical; ese lugar era el odio más profundo de Tom, sin embargo, a Sid y Mary les encantaba.
El horario de clase del domingo es de 9:00 a 10:30; después, es hora de ir a la iglesia. Dos de los tres siempre se quedaban allí voluntariamente para escuchar la predicación, y cada vez se quedaban por un motivo más importante. En la iglesia
Nuestros asientos tenían respaldo alto y no tenían cojines. Un * * * tiene capacidad para trescientas personas. La iglesia es un edificio pequeño y humilde. Techo
A modo de chapitel se instala una instalación en forma de caja hecha de tablones de pino. En la puerta, Tom deliberadamente redujo la velocidad y habló con una estrella.
Duan Tian saludó a sus compañeros de disfraz:
"Oye, Bailey, ¿tienes un boleto amarillo?"
"Sí".
p >"¿Qué quieres cambiar?"
"¿Qué quieres cambiar?"
"Un caramelo y un anzuelo."
"¿Dónde está la cosa?"
Tom se la mostró. Bailey estaba satisfecho con ambos y la propiedad cambió de manos en ambos lados. Luego,
Tom intercambió dos estatuas de piedra blanca por tres boletos rojos y algunos otros dispositivos por dos boletos azules. mientras otros niños pasan.
Cuando llegó, Tom los detuvo nuevamente y continuó comprando varios boletos. Tom pasó más de diez minutos vistiéndose con un grupo de personas.
Niños y niñas pulcros y ruidosos entraban juntos a la iglesia. Tom caminó hasta su asiento al lado de la persona más cercana a él.
Los niños se pelearon. Su maestro es un anciano serio. Les dijo que dejaran de hacer tonterías y se dio la vuelta.
Sí. Tom estaba tirando del pelo a un niño en otro banco. Cuando el niño giró la cabeza, estaba observando absorto.
Libros. Luego, para escuchar hablar a otro niño, gritó "¡Ay!" Lo pinchó nuevamente con un alfiler y la maestra obtuvo el resultado.
Regáñame. La clase de Tom seguía el mismo patrón: ruidoso, ruidoso, sin fin. Una vez que recitan el sutra, nadie puede recordarlo por completo y se lo deben recordar constantemente. Sin embargo, todavía se mostraban reacios.
Después de pasar la aduana, todos ganaron un premio: un pequeño billete de papel azul, cada uno con un pasaje de la Biblia impreso. Memoriza dos párrafos.
Los versículos de la Biblia se pueden obtener con un billete de papel azul como este. Diez billetes azules equivalen a un billete rojo y se pueden canjear. Se pueden canjear diez billetes rojos por billetes amarillos. Si obtiene diez boletos amarillos, el director recompensará al estudiante con un St.
Clásico" (que valía cuarenta centavos en aquellos buenos días). ¿Cuántos de mis queridos lectores están dispuestos a usarlo así?
Trabajando duro y memorizando dos mil versículos de la Biblia a cambio para ¿Una Biblia de Dole? Sin embargo, Mary utilizó este método para conseguir dos Biblias (el precio de dos años de estudio paciente) y un niño de ascendencia alemana le compró cuatro o cinco libros. Una vez recitó 3.000 pasajes. de la Biblia, sin embargo, debido al exceso de trabajo mental, quedó completamente indigente.
Qué idiota fue una gran desgracia para la escuela, porque en cada gran ocasión, frente a muchos invitados. por la forma en que hablaba Tom), el director siempre dejaba que los niños salieran a "brillar" sólo los estudiantes mayores. Sigan trabajando duro
Trabajando duro para conseguir votos, por eso cada vez que se otorga un premio así. es un evento raro y sensacional. /p>
Los estudiantes ganadores fueron tan grandes y gloriosos en ese momento que cada estudiante presente tenía un corazón nuevo.
Es posible que nunca haya habido un deseo real. por este premio en su corazón
Sin embargo no hubo duda de que durante muchos días todo su cuerpo y alma anhelaba el honor y la gloria que acompañarían tal recompensa
Fama. /p>
En un momento, el director se paró frente al púlpito, sosteniendo un himno cerrado en su mano,
centrado en la página, diciéndoles a todos que guardaran silencio y escucharan su sermón. El director de la escuela dominical siempre comienza sus breves palabras de apertura sin sostener un himno, como un cantante que está en el escenario en un concierto comienza a cantar solo, con muy pocas manos.
No hubo necesidad de encontrar una música. libro, aunque nadie sabía por qué, porque tanto los cánticos como la banda sonora se recibían en el escenario.
Los culpables nunca los usarían. El director es un hombre delgado de 35 años con una perilla de color amarillo claro. /p>
Cabello corto playero; lleva un collar rígido que llega casi hasta las orejas y tiene dos lados. El collar puntiagudo es liso y rodea su cuello, llegando hasta la boca, como una cerca, lo que lo obliga a mirar hacia adelante. cuando quiere, hay que girar todo el cuerpo; su barbilla descansa sobre una corbata ancha, ancha y larga como un cuadros, con encaje alrededor. Sus botas son puntiagudas y vueltas hacia arriba. >De moda, como un tobogán inclinado debajo de un trineo: este estilo de moda es lo que el joven ha hecho con paciencia y esfuerzo varias veces seguidas.
El resultado de pegar los dedos de los pies contra la pared desde la infancia. Walter tiene una actitud muy seria y un corazón piadoso y con los pies en la tierra. Está en contra de esta secta.
La iglesia y el lugar son muy respetuosos y seculares. Hay una clara distinción entre las cosas. incluso si no es consciente,
Sí, pero ha desarrollado un tono especial cuando habla en la escuela dominical, que definitivamente no se escucha en tiempos normales.
Sí. Comenzó a hablar en este tono:
"Niños, ahora quiero que todos se sienten derechos lo más seriamente posible y se concentren en escucharme durante uno o dos minutos.
Texto. Sí, bien hecho. Eso es lo que hacen los buenos niños. Vi a una niña mirando por la ventana. Pensé que debía estar en alguna parte, tal vez pensando que estaba dando un discurso a los pájaros en el árbol. .
Sonido colorido.) Quiero decirte que vi tantas caritas inteligentes y limpias reunidas en un lugar así, obedientes y conocedoras.
Bueno, qué feliz estoy. “Espera, espera. No tengo que escribir lo que voy a decir a continuación.
De todas formas, es algo que todo el mundo conoce. El discurso del señor Walter se volvió un poco seco en el último tercio.
Disculpe, porque algunos chicos malos comenzaron a pelear de nuevo o hicieron otros pequeños movimientos, y toda la habitación estaba dando vueltas y susurrando. Incluso Mary y Sid.
El "pilar" que permanece en pie y no puede ser destruido fácilmente también se ha visto afectado. Cuando la voz del Sr. Walter se detuvo repentinamente,
todo el ruido en el salón de clases también se detuvo repentinamente y de repente todos guardaron silencio para expresar sus sentimientos sobre el final del discurso.
Emocionantes emociones.
Los susurros de hace un momento fueron causados principalmente por algo raro: vinieron algunas personas.
Entrevistador: La abogada Thatcher, acompañada de un anciano muy frágil; un hombre gordo y elegante con el pelo gris hierro.
Un caballero de mediana edad; también hay una dama que sin duda es la esposa del caballero. La mujer llevaba a un niño en brazos. Soup
Tim siempre ha estado inquieto, lleno de problemas y preocupaciones; su conciencia también lo condena: no se atreve a enfrentarse a la IA.
Los ojos de la bella Lawrence, su mirada afectuosa, le resultaban casi insoportables. Pero cuando vio a la chica nueva,
Una llama de felicidad inmediatamente se encendió en mi corazón. Luego intenta presumir: abofeteando a la gente, tirándoles del pelo, actuando raro.
Cara: en una palabra, intentó todos los trucos posibles para atraer la atención de la niña y ganarse su favor y aprecio. Pensando en esto
El trato inhumano en Little Angel Garden enfrió su alegría, pero fue tan rápido como quedarse en la playa.
Como una marca, arrastrada por la ola de la felicidad.
Estos invitados fueron invitados a los asientos superiores. Tan pronto como el Sr. Walter terminó su discurso, les presentó a los profesores y alumnos de la escuela.
Una persona importante. Este hombre de mediana edad resultó ser un pez gordo extraordinario (resultó que era un juez del condado) y era lo que estos niños vieron.
La persona más digna que jamás haya existido - realmente quieren saber de qué está hecho - por un lado, quieren oírlo rugir dos veces,
pero por el otro Por otro lado, también tengo bastante miedo de que grite. Él era de Constantinopla, a doce millas de distancia, por lo que siempre estaba en el extranjero.
Se dice que un hombre que ha visto el mundo desde lejos, cuyos ojos han visto el palacio de justicia del condado, hizo el techo de esa casa con láminas de hierro.
Sí. La idea de ello era aterradora, como era evidente en su inquietante silencio y en sus filas de ojos fijos.
Vamos. Este era el gran juez Thatcher, hermano del abogado de su ciudad. Jeff Thatcher inmediatamente dio un paso adelante
La cercanía de este gran hombre realmente hizo que toda la escuela sintiera envidia y celos. Escuchar a todos susurrar era como escuchar música para él.
Cómodo.
"¡Mira, Jim! Él sube al podio. ¡Oye, mira! Va a estrecharle la mano, ¡en realidad le da la mano! Oye
Vaya, no lo haces. ¿Ojalá fueras Jeff?"
El Sr. Walter comenzó a "lucirse". Es como un ayudante, da órdenes, expresa opiniones y orienta en todas partes, y está muy ocupado.
Está muy feliz. Mientras encuentre el objetivo, inevitablemente hablará algunas palabras. El bibliotecario también "se lució":
Tenía muchos libros en las manos, murmuraba, corría y estaba muy ocupado. Sus acciones al menos hicieron feliz a este pequeño personaje autoritario. La joven profesora también "se lució" un poco: se inclinó y miró a los estudiantes que acababan de ser abofeteados.
Estudiantes, señalen con sus lindos dedos a los niños desobedientes como advertencia, o acaricien afectuosamente a los niños que se portan bien.
Los profesores jóvenes también "se robaron el protagonismo". Regañan silenciosamente a sus alumnos y utilizan otros métodos para mostrar su autoridad e importancia.
La forma en que se expresan las reglas de la escuela: tanto los profesores como las profesoras buscan cosas que hacer en la biblioteca al lado del foro.
Amor. Este tipo de cosas sólo se pueden hacer una vez, pero ellos lo hicieron dos o tres veces (fingiendo estar ansiosos).
Las niñas pequeñas también "lucieron" de varias maneras, y los niños "lucieron" con más fuerza, por lo que el aire se llenó de papeles voladores.
Grupo, sonido de riñas en el aula. Especialmente el adulto sentado en el escenario, con una sonrisa solemne y una mirada condescendiente.
Mirando al público desde arriba, esta sensación de superioridad le hace destacar entre la multitud, porque está "presumiendo" de sí mismo.
En este momento, sólo hay una cosa que puede hacer extremadamente feliz al señor Walter, y es que realmente quiere darle una oportunidad a alguien.
Un estudiante sacó una Biblia y se mostró.
Algunos estudiantes tenían algunos billetes amarillos, pero ninguno fue suficiente.
Earl - caminó entre varios estudiantes estrella y preguntó. Si, en este momento, pudieras llamar a esa persona de ascendencia alemana una vez.
Los alumnos destacados están en su sano juicio y pueden volver a actuar. Está realmente dispuesto a darlo todo.
La esperanza está a punto de desvanecerse. En ese momento, Tom Sawyer se adelantó, con nueve boletos amarillos y nueve.
Billetes rojos y diez billetes azules, y una Biblia. Este fue un rayo caído del cielo. Tampoco lo hará el señor Walter dentro de diez años.
Espero que este bebé se presente. Pero no hay forma de escapar: el cupón no es falso y debería ser válido según la normativa.
Sí. Así que Tom tuvo el honor de sentarse con el juez y varios otros invitados distinguidos y anunciar esta importante noticia desde la cumbre.
Hazlo público. Esto es lo más sorprendente de la década. Causó un gran revuelo entre el público, elevando el estatus del nuevo héroe al de juez.
Mi Señor es igual. Ahora la gente en la escuela mira a dos personas en lugar de a una persona increíble. Había más chicos
Estaba tan celoso que apreté los dientes, pero lo que más lamenté fue que los policías que sabían la Biblia de memoria cambiaron a Tom por él para pintar las paredes.
Hijos de la riqueza acumulada durante los privilegios. Le dieron a Tom estas cosas preciosas, lo que ayudó.
Su gran ayuda le ha valido tan exasperante honor. Pero ahora me doy cuenta de que es demasiado tarde para arrepentirme. Estos niños
Ahora sé que su oponente era un mentiroso intrigante, una serpiente astuta escondida en la hierba, mientras ellos mismos estaban en la playa.
Todos se avergüenzan de sí mismos porque son tontos.
Cuando el director le entregó el premio a Tom, éste buscaba palabras de elogio para afrontar la ocasión. Pero
No parecía haber mucho entusiasmo de su corazón en sus palabras, porque el instinto del pobre le decía que había algo sospechoso en ellas.
Quizás haya algún secreto escondido. Este niño realmente puede tener en su mente dos mil pasajes del libro sagrado, lo cual es realmente asombroso.
Riéndose a carcajadas, porque no hay duda de que una docena de versos le bastan.
Amy Lawrence está orgullosa y orgullosa, y hace todo lo posible para que Tom lo vea, pero Tom no la enfrentará.
Mira aquí. Se preguntó qué estaba pasando, luego le entró un poco de pánico, luego empezó a sospechar vagamente y pronto a sospechar.
Elimina y luego vuelve a dudar. Ella lo miró por un momento y vio a Tom mirando furtivamente a la chica nueva.
Fue entonces cuando se dio cuenta: estaba desconsolada, celosa, enojada y rompió a llorar. Ella odia todo.
De todas las personas, es la que más odio a Tom (pensó).
El director le presentó a Tom, pero se le trabó la lengua, no podía respirar y su corazón latía con fuerza, en parte debido a la majestad del gran hombre, en parte porque es su padre. Si es de noche, está a oscuras.
En el medio, casi se arrodilló y lo adoró. El juez puso su mano sobre la cabeza de Tom, dijo que era un buen chico y le preguntó.
¿Cómo te llamas? El niño tartamudeó y luchaba por respirar, y de mala gana respondió:
"Tom".
"Oh, no, Tom no - debería ser-"
"Thomas."
"Oh, sí. Creo que debería haber la mitad, tal vez uno, lo cual está bien. Pero estoy seguro de que tienes uno más.
¿Cuál es el último? nombre? "Dígame, ¿de acuerdo?" "Thomas, diga su apellido", dijo apresuradamente el Sr. Walter, "No olvide ser cortés cuando me llame señor". ”
“¡Así es! Que buen chico. Gente muy agradable. Muy bueno, muy prometedor. Dos mil versos del Libro Sagrado pueden ser demasiado, suficiente. Te esforzaste mucho en memorizar estos versículos y nunca te arrepentirás.
Sí, porque el conocimiento es precioso, más valioso que toda la riqueza del mundo. Con conocimiento, puedes convertirte en una gran persona y una buena persona.
Hombre, Thomas, un día mirarás hacia atrás y dirás que le debo todo lo que soy a la escuela dominical a la que asistí cuando era niño.
Escuela - gracias a mis queridos profesores por enseñarme conocimientos - gracias a mi buen director, que me animó y estimuló.
También me regalé una Biblia hermosa, una Biblia hermosa y exquisita, para que la conserve para siempre.
¡Gracias a los maestros por su cuidadosa enseñanza! Eso lo dirás en el futuro, Thomas, no tus dos mil poemas.
No importa cuánto dinero te dé alguien, ¡no lo venderás! -No lo venderás. Ahora cuéntame qué aprendiste y esto.
Señoras, no les importará escucharlo (no, sé que no les importará) porque lo apreciamos mucho.
Niños conocedores. Bueno, no es necesario que preguntes, debes saber los nombres de los doce discípulos, así que elige el que Jesús eligió originalmente.
¿Dinos los nombres de los dos discípulos, por favor? "
Tom pellizcó un ojal y tiró con fuerza, luciendo tímido. Su cara se puso roja y sus párpados cayeron.
Baja. El corazón del Sr. Walter se hundió... Pensó para sí mismo: este niño ni siquiera podía responder la pregunta más simple.
¿Por qué el juez insistió en preguntarle?
"Thomas, responde a la pregunta, no tengas miedo". . "
Tom todavía se negó a hablar.
"Bueno, sé que me lo dirás", dijo la señora. "Los nombres de los dos primeros discípulos fueron——"
"David y Goliat——"