Ver todas las flores en Chang'an en un día, estar orgulloso de la brisa primaveral, ¿qué poema es "Enfermedad de las pezuñas del caballo"?

Ver todas las flores en Chang'an en un día y estar orgulloso de la brisa primaveral y sufrir la enfermedad de las pezuñas de los caballos es el poema "Después de la inscripción".

1. Texto original:

Antes no había nada que elogiar por ser sórdido, pero ahora no hay precipicio en el que pensar.

La brisa primaveral trae alegría a la enfermedad de las pezuñas del caballo y puedo ver todas las flores en Chang'an en un día.

2. Traducción:

Ya no vale la pena mencionar los días difíciles del pasado, pero los nombres en la lista de oro de hoy son muy emocionantes. Galopando con orgullo bajo la poderosa brisa primaveral, es como disfrutar de todas las flores famosas de la capital en un solo día.

3. Notas:

1. Pasado: el pasado.

2. No basta con elogiar: no vale la pena mencionarlo.

3. Dang: libre y desenfrenado.

4. Prosperidad: se refiere a obtener fama y estar satisfecho con los propios deseos.

5. Enfermedad: rápido.

6. Verlos todos: disfrutarlos todos.

4. Antecedentes de la creación:

Cuando Meng Jiao tenía cuarenta y seis años y aprobó el examen imperial, pensó que a partir de ahora podría tener una nueva vida. y podría lograr grandes avances en el mundo. Así que no pude contener mi orgullo y alegría y escribí este pequeño poema único.

Apreciación del poema completo "Después de la admisión" e introducción al autor:

1. Apreciación:

Este poema dejó atrás "la alegría de la primavera". brisa" y "la brisa primaveral" para las generaciones futuras. Los dos modismos "caminar y mirar flores" son más familiares para la gente.

El poema comienza con una expresión directa del corazón, diciendo que las dificultades de la vida y la vergüenza del pensamiento del pasado ya no son dignas de mención. Ahora que está inscrita la medalla de oro, el estado de ánimo deprimido ha desaparecido. Ha sido arrastrado como el viento y las nubes, y realmente tengo algo que decir en mi corazón. Diversión sin fin.

Las dos últimas frases describen vívidamente el estado de euforia y orgullo del poeta, y expresan vívidamente su estado de ánimo eufórico y orgulloso. La magia de estas dos frases radica en el encuentro de emoción y paisaje, que representa vívida y vívidamente la escena orgullosa del poeta galopa por la carretera de Chang'an donde florecen las flores primaverales.

Todo el poema tiene un ritmo rápido y se completa de una sola vez. La poesía tiene una gran capacidad ideológica y artística, es luminosa y expresiva y tiene un encanto único. "La brisa primaveral trae alegría a los cascos del caballo y puedo ver todas las flores en Chang'an en un día" se ha convertido en un dicho famoso amado por las generaciones futuras y que se ha transmitido a través de los siglos.

2. Introducción del autor:

Meng Jiao (751-814), nombre de cortesía Dongye, fue un famoso poeta de la dinastía Tang. Originario de Wukang, Huzhou (ahora condado de Deqing, provincia de Zhejiang). Sus antepasados ​​vivieron en Luoyang (ahora Luoyang, provincia de Henan) durante generaciones y más tarde vivieron recluidos en la montaña Songshan.

La poesía de Meng Jiao. Debido a que la mayoría de sus poemas escribían sobre las duras condiciones del mundo y el sufrimiento de la gente, se le conocía como el "prisionero del poema". Junto con Jia Dao, también se le llamaba "la isla fría de los suburbios". Existen más de 500 poemas de Meng, entre los cuales los cinco cuentos antiguos son los más numerosos. La versión actual de "Poemas recopilados de Meng Dongye" tiene 10 volúmenes.