¿Qué significa "Mansión Roja"? ¿Por qué vino aquí el "burdel"? ¿Existen edificios con otros colores y connotaciones en la antigua China? ¡Pide consejo personal!
La arquitectura es fácil de entender. Como sugiere el nombre, es un símbolo de riqueza y poder, como el patio profundo de la casa de Jia.
Porque las mujeres antiguas generalmente se quedaban en casa. antes de casarse, por eso se extiende aquí. Significa una valla. Se dice que la familia Hou es tan profunda como el mar,
Por lo que "La Mansión Roja" se interpreta como una buena niña que creció en una casa y un complejo profundos.
La palabra "burdel" no era originalmente un burdel, sino una casa generalmente hermosa. A veces también se usaba como sinónimo de una familia rica.
El significado parcial de "burdel" prevaleció más tarde, pero se convirtió en el significado especial del lugar de los fuegos artificiales. Comparado con palabras como Pingkang, Beili, Xingyuan y Zhangtai, es un poco más vívido y elegante. En la dinastía Yuan, había un libro que registraba las historias de vida de las prostitutas llamado "La colección de burdeles". En la dinastía Ming, había un libro llamado "El ritmo del burdel", que en realidad era un cambio de nombre a "El Piao Jing". Hay una novela estrecha y malvada llamada "Un sueño de burdel" de la dinastía Qing. Hay una memoria contemporánea de una prostituta llamada "Odio en el burdel". También hay una novela traducida del escritor latinoamericano Vargas Luesa. Hay dos traducciones, una es "La Casa Verde" y la otra es "El Burdel".
Como resultado, burdel se convirtió en otro nombre para el lugar donde operan las mujeres pirotécnicas. Por supuesto, no todos los burdeles pueden llamarse burdeles. Deben cumplir al menos con varios estándares "estrella". En cuanto a algunos lugares sucios, oscuros y feos como gallineros y porquerizas, se atreven a "usurpar" los burdeles, pero son simplemente autodorados y tanto los anfitriones como los invitados son amables.