La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - El texto original, traducción y apreciación de "Llueve con la montaña Wengxiang"

El texto original, traducción y apreciación de "Llueve con la montaña Wengxiang"

Texto original - La lluvia y el rocío son frescos, el viento del oeste se está volviendo más fresco, las nubes inactivas no regresan, las nubes inactivas cuelgan inactivas, los granos de mijo están en escena, las flores de arroz son fragantes, las flores de mijo están floreciendo y las moras son exuberantes. La cascada Xiangshan Wengguan está a mitad de camino de la montaña. Abordó un bote en el sur y vivió en el agua clara. Creía en dragones y tigres. Solo era superado por Xinxing y estaba acostumbrado a ganar rocas inmortales.

La nieve en el lecho de piedra, las manchas azules en el estanque transparente y la garza voladora son todos pintorescos. Entre el pino verde como jade y musgo, los aleros de piedra son amarillos, los faroles dorados son rojos y la pendiente está cubierta de rocas, que es brillante y hermosa. Los barcos navegan en la pared y el canto es interminable, reunidos como escamas de pez y alineados como gansos salvajes. Cuando se trata de explorar aventuras, son más mutuas, son las primeras en superponerse y habrá seguimientos por casualidad. El anciano tiene el rostro pálido y una barba poblada, y habla con voz aguda y profunda, los más jóvenes están llenos de entusiasmo y todos son aptos para mirar y escuchar;

Acababa de cesar la lluvia y soplaba el viento del oeste, aportando un poco de frescor. El cielo está despejado, las nubes aún no han regresado al cielo y los árboles cuelgan tranquilamente sus ramas y hojas, creando una sombra. Los granos de arroz amarillo acaban de crecer, las flores de arroz están por todas partes, los frijoles y el mijo son dorados, los cultivos son muy fértiles y hay una buena cosecha. Vi la cascada en medio de la montaña y fui a remar hasta la aldea de Shuinan. Quédese en el Palacio Shangqing la primera noche, en la montaña Longhu la segunda noche y en el templo Xinxing la tercera noche para explorar la belleza rocosa de la montaña Longhu.

El agua que corre entre las playas de piedra es como nieve, y el agua de la piscina es tan clara que parece teñida de azul. Las garcetas arrastran sus largas plumas en el aire y los patos salvajes vuelan. Esta belleza es como una pintura. Entre los escasos pinos, los bambúes verdes, el musgo y la densa hierba verde, los lirios de día entre las piedras son amarillos y las linternas doradas son ligeramente rojas, cubriendo las rocas y creciendo a lo largo de la ladera, tan brillantes como un brocado. altitudes en el barco Con los mástiles altos, los cruceros pueden escuchar las risas y los cantos de los demás. Los cruceros están agrupados como escamas de pescado y dispuestos como gansos salvajes. Muchos cruceros vienen aquí para explorar el hermoso paisaje, parar y partir, turnarse y cambiar el orden muchas veces, como si se sucedieran accidentalmente. El anciano tiene barba blanca, sus palabras están cuidadosamente elegidas y es enigmático. Todos los jóvenes se arreglaron la ropa y se miraron con seriedad y humildad. Se llevaban bien.