"Después de todas las dificultades, las estrellas están esparcidas por todas partes. Las montañas y los ríos están rotos, el viento sopla y la experiencia de la vida tiene altibajos".

(1) Significa recordar el arduo trabajo que pasé en mis primeros años desde el examen imperial hasta convertirme en funcionario. Ahora han pasado cuatro años desde que terminó la guerra. El país está en peligro como amentos de sauce bajo el fuerte viento, y los altibajos de mi vida son como lentejas de agua bajo la lluvia, flotando sin raíces, subiendo y hundiéndose. La desastrosa derrota en Panpantan todavía me aterroriza. Estar atrapado en Yuanlu por Ling Dingyang me hace sentir solo y solo. ¿Quién ha podido vivir para siempre desde la antigüedad? Quiero dejar un pedazo de lealtad patriótica reflejada en los anales de la historia.

(2) El poema original proviene de "Cruzando el océano Lingding" de Wen Tianxiang. El texto original es el siguiente: "Después de un duro encuentro, sólo unas pocas estrellas cayeron por todas partes". Las montañas y los ríos se rompen, el viento sopla y los amentos flotan, y la experiencia de la vida es de altibajos. Miedo de decir pánico en la playa, suspirar solo en el océano. ¿Quién nunca ha muerto desde la antigüedad? Mantenga su lealtad para reflejar la historia.

(3) Este poema está lleno de pena y tristeza, lamentando tanto el destino del país como el de sí mismo, exagerando el odio a la familia y al país, las penurias y penurias al extremo, pero en el En la última frase, irrumpe de la tristeza a la fuerza, de la depresión a la euforia. El poema "Quien nunca ha muerto en vida desde la antigüedad ha dejado su corazón leal para iluminar la historia" es apasionado y rotundo. Tono agudo para mostrar la integridad nacional del poeta y su visión de la vida y la muerte de sacrificar la vida por la justicia.