[Puntuación alta + Adicional] Una breve traducción de noticias al inglés

A. Rata

B. Perro

C. Buey

O D. Cerdo

Este año es (seleccione)

Año de la Rata

Año del Perro

Año del Buey

Año del Cerdo

Tienes tres segundos, ¡empieza!

Tienes tres segundos para responder, empieza~

El 7 de febrero comienza el Año Lunar de la Rata.

El 7 de febrero llegó a China el Año Lunar de la Rata.

Así que el año pasado fue el Año del Cerdo.

¡Esa es tu respuesta, ese es tu grito!

Así que el año pasado fue el Año del Cerdo~ Esta es la pregunta que debes responder primero.

La tormenta interrumpió muchos planes de viaje de Año Nuevo en China

Una tormenta de nieve azotó China durante el Festival de Primavera, interrumpiendo los planes de viaje de la gente.

Las noticias estiman que se espera que más de 1,75 millones de personas viajen en tren, por lo que el gobierno del país ha tomado medidas y está tratando de encontrar soluciones a todos estos problemas.

Según informes de prensa, 654,38+7,5 mil millones de personas viajarán en tren durante la temporada de viajes del Festival de Primavera, razón por la cual el gobierno chino está buscando activamente resolver el problema.

Hugh Rimington tenía más crédito en una emisora.

La siguiente es información más creíble sobre una estación de tren.

Esta es la pesadilla de todo viajero.

Esta es la pesadilla de todo viajero y la tasa está aumentando rápidamente en más de un millón.

"Hay tanta gente que vi caer a los niños de dos personas y seis o siete personas los pasaron por encima"

Hay demasiada gente aquí. Vi caer a dos niños entre la multitud y seis o siete personas los pisaron.

Desde hace varios días, decenas de miles de personas, hasta 500.000 extraoficialmente, salen de esta estación de tren de Guangzhou.

A pesar de los llamamientos del gobierno, vienen a viajar en el tren que nunca sale y nunca llega.

En los últimos días, entre 100.000 y 500.000 personas han quedado varadas en la estación de tren. Datos no oficiales proceden de la estación de tren de Guangzhou. A pesar de los llamamientos del gobierno, estas personas todavía quieren venir a la estación de tren con la esperanza de coger trenes que han dejado de circular por motivos climáticos.

Llevo seis días enteros durmiendo aquí. He gastado todo mi dinero y no sé cómo llegar a casa. Este es un desastre caído del cielo.

Dormí aquí seis días y gasté todo mi dinero. No sé cómo volver. Este es un desastre natural.

Tormentas de nieve sin precedentes que midieron más de 1,5 millas en algunos lugares azotaron la remota China central, aislando el país de norte a sur

Trayendo almacenamiento de alimentos y combustible

Decenas de muertos

Más de 500.000 viviendas resultaron dañadas o destruidas.

Más de 500.000 viviendas resultaron dañadas y destruidas.

Pero sin el apoyo más amplio

de las autoridades centrales de la República Popular China, esto no puede suceder en un momento que valga la pena

Es decir, en el año

p>

Millones de chinos intentan volver a casa

Durante el Año Nuevo chino

Esta es la razón por la que las personas que han sido separadas de sus familias durante un La razón por la que las familias esperan en un frío glacial sin esperanzas de acción.

"Volver a casa cada año es una obligación. Por muy difícil que sea, es un reencuentro familiar. Debemos hacerlo."

Por eso las personas que han sido separadas de sus familias esperan durante mucho tiempo a que Takuya regrese a casa, razón por la cual las familias que quieren volver a casa para visitar a sus familiares insisten en hacerlo en condiciones duras y frías.

"Volver a casa cada año es una obligación para reunirnos en familia. Por muy difícil que sea, tenemos que hacerlo."

Bueno, la mayoría de la gente está tranquila. La gente se está enojando.

El gobierno es terrible. Los funcionarios pueden regresar a casa, pero los trabajadores agrícolas estadounidenses no. El gobierno no tiene credibilidad.

Este párrafo no es fácil de traducir~~~Búscalo tú mismo en el diccionario.

Cualquiera que sea la verdad

La escasez de alimentos está elevando los precios

Pekín percibe un malestar subyacente

que lleva a una práctica casi censura en el niveles más altos de gobierno Una disculpa inaudita.

Beijing, consciente del potencial de violencia, hizo que sus funcionarios “pro-con” de más alto rango presentaran una disculpa pública sin precedentes.

Wenjiaobao: Pido disculpas por todos ustedes y actualmente estamos haciendo todo lo posible para reparar el sistema. Primero, necesitamos arreglar la red eléctrica.

Te pido disculpas. Estamos haciendo todo lo posible para arreglar el sistema de transporte. Primero, arreglaremos la red cableada.

No necesitamos mucho tiempo antes de que puedas volver a casa para el Año Nuevo.

No dedicaremos demasiado tiempo a llevarlos a todos a casa para el Año Nuevo.

Los refugios de emergencia están llenos

La capacidad es de 55.000 personas

Se dice que el pico del Año Nuevo Lunar no llegará hasta la próxima semana.

Según los informes, el pico de viajes del Festival de Primavera no llegará hasta la próxima semana.

Tampoco el clima

Hugh Rimington, CNN, Guangzhou

No, la traducción ha terminado. . . mucho. . . fui a clase