¿Qué significa la "cuarteta" del antiguo poema del tercer grado de la escuela secundaria?
Dinastía Tang - Du Fu
El país está bañado por la luz primaveral, qué hermoso es, y la fragancia de las flores trae la fragancia de las flores.
Las golondrinas están ocupadas construyendo nidos en el barro húmedo y durmiendo en parejas en la cálida playa de arena.
Traducción:
La primavera está aquí y las montañas y los ríos son particularmente hermosos. La brisa primaveral trae el fresco aroma de flores y plantas. El suelo blando es propicio para que las golondrinas construyan sus nidos, y los patos mandarines duermen tranquilamente sobre la cálida arena. Dormieron profundamente.
Introducción a los puntos de conocimiento de las cuartetas;
Las quetinas, también llamadas oraciones truncadas, oraciones rotas y cuartetas, son cortas y concisas. Es un género de poesía chino popular en la dinastía Tang y es una forma de poesía moderna. La palabra cuarteta apareció por primera vez en las dinastías Qi y Liang de las dinastías del Sur. "Yutai Fu" de Xu Ling de la dinastía Chen contiene cuatro poemas de cinco caracteres y cuatro versos, que se denominan "cuartetas antiguas". En esta época, las cuartetas hacen referencia a poemas cortos de cinco personajes, cuatro versos y dos rimas, que no requieren equilibrio y armonía. Jue Yi significa cortar. Los antiguos utilizaban cuatro poemas con cuatro cuartetas para completar un concepto ideológico. Las cuartetas se dividen en dos categorías: cuartetas y estilo antiguo. El ritmo sólo necesita ser nivelado después del surgimiento de la poesía rítmica. Los tiempos antiguos existieron mucho antes del advenimiento de la poesía métrica.