¿Cuál es el texto completo del poema "Li Sao" de Qu Yuan?
Respiré profundamente para cubrir mis lágrimas, lamentando las penurias de la vida de la gente; aunque era bueno cultivando mi cabello, usé jade para contenerlo, pero ya era tarde en la mañana y en la noche. ; tengo buen corazón, pero nunca me he arrepentido a pesar de que morí nueve veces; todas las chicas están enfermas, y hay rumores de que soy buena en lascivias según las costumbres de la época, y corrijo mis errores siguiendo las reglas; llevo una cuerda y tinta para perseguir la canción y competir. Zhou Rong pensó que era hora de vivir; ahora estoy solo y pobre en la ciudad deprimida; , no puedo soportar estar en este estado; las aves rapaces no están en bandadas, se ha establecido desde la vida anterior; ¿cómo puedo hacerlo en la dinastía Zhou, que vive de diferentes maneras? ¿Paz entre ellos? Dobla su corazón y reprime su voluntad, soporta y resiste las críticas; Fu Qingbai es recto en la muerte, solidificando la riqueza de los antiguos santos.
Lamento no haberme dado cuenta del camino, y estaba esperando que mi general regresara. Regresé a mi auto para retomar el camino, pero no estaba muy lejos cuando me perdí. Caminé con mi caballo en Langao, galopé en Jiaoqiu. Detente; no puedo entrar, así que te dejo, y cuando me retire, haré flores de loto para hacer ropa y recogeré hibiscos; para hacer ropa; no sé si ya están aquí, y todavía estoy enamorado de ellos. La tierra está separada; la fragancia y la belleza se mezclan, pero la calidad de Zhao no se pierde, de repente miro hacia atrás y Mire a mi alrededor y veré los cuatro desiertos en el futuro; uso adornos coloridos y complicados, y son fragantes y hermosos; el sustento de la gente es diferente, pero soy bueno en la cultivación. no han cambiado, ¿cómo puedo ser castigado?
Qu Yuan (340 aC - 278 aC), el estado Chu durante el período de los Reinos Combatientes Poeta, político. El apellido de Mi es Qu, su nombre de pila es Ping y su nombre de cortesía es Yuan. También proviene del nombre de la nube Zhengze, y su nombre de cortesía es Lingjun. Nacido en Danyang de Chu (ahora Zigui, Hubei) alrededor del 340 a. C., era descendiente de Qu Xia, hijo de Xiong Tong, rey de Chu Wu. ?
Qu Yuan es el primer gran poeta patriótico de la historia de China y el fundador de la literatura romántica china. Es conocido como el "antepasado de la poesía china" y "el antepasado de la poesía". Es el fundador y autor representativo de "Chu Ci" y inició la tradición de la "belleza vainilla". El surgimiento de Qu Yuan marcó que la poesía china ha entrado en una nueva era desde el canto colectivo hasta la originalidad individual. Las generaciones posteriores lo llamaron "el alma de la poesía". ?
Qu Yuan también fue un político importante en el estado de Chu. El rey Huai de Chu confió en él en sus primeros años y se desempeñó como médico de Zuotu y Sanlu, y también estuvo a cargo de los asuntos internos y externos. . Después de Wu Qi, otra persona que abogó por la reforma en Chu fue Qu Yuan. Abogó por un "gobierno hermoso", abogó por nombrar talentos internamente, modificar leyes y regulaciones e instar a Qi a resistir a Qin externamente. Debido a que los nobles lo condenaron al ostracismo y lo calumniaron, fue exiliado al norte de la dinastía Han y a la cuenca del río Yuanxiang. ?
En 278 a.C., el general Qin Bai Qi capturó Ying, la capital de Chu (ahora Jiangling, Hubei, lleno de dolor e ira, se hundió en el río Miluo con una piedra en el suyo). armas y murió por su país. En 1953, el 2230 aniversario de la muerte de Qu Yuan, el Consejo Mundial de la Paz aprobó una resolución que identificaba a Qu Yuan como una de las cuatro celebridades culturales más importantes del mundo conmemoradas ese año. ?
Las obras principales incluyen "Li Sao", "Nine Songs", "Nine Chapters", "Tianwen", etc. Las Canciones de Chu que creó son la fuente de la literatura romántica china y también se conocen como el "Romance" junto con el Libro de las Canciones. Ha tenido un profundo impacto en las generaciones posteriores de poesía.
Qu Yuan fue un poeta. Desde él, China ha tenido escritores famosos por su literatura. Fundó el estilo literario de "Chu Ci" (también conocido como "estilo Sao") y es conocido como "un poeta de una generación diferente". Las obras de Qu Yuan, según la revisión de Liu Xiang, Liu Xin y su hijo y la anotación de Wang Yi, incluyen 25 capítulos, a saber, 1 capítulo de "Li Sao", 1 capítulo de "Tian Wen", 11 capítulos de "Nine Songs" y "Nine Chapters" 9 artículos, incluido 1 de cada uno para "Yuan Yu", "Divination" y "Fisherman". Según "Registros históricos: biografía de Qu Yuan" de Sima Qian, también hay un artículo "Calling the Soul". Algunos eruditos creen que "Dazhao" también es obra de Qu Yuan, pero otros sospechan que los siguientes capítulos de "Yuanyou" y varios capítulos de "Nine Chapters" no fueron escritos por Qu Yuan. Según la investigación del Sr. Guo Moruo, 23 de las obras de Qu Yuan se han transmitido de generación en generación en el mundo. Entre ellos, hay 11 capítulos de "Nine Songs", 9 capítulos de "Nine Chapters" y un capítulo de cada uno de "Li Sao", "Tian Wen" y "Calling Souls".
En términos generales, "Li Sao", "Tianwen" y "Nine Songs" pueden considerarse representantes de los tres tipos de obras de Qu Yuan. El contenido y el estilo de "Nine Chapters", "Yuanyou", "Divination", "Fisherman", "Summoning Souls" y "Big Move" se pueden agrupar con "Li Sao" para expresar los sentimientos internos del autor.
"Li Sao" es un magnífico poema hecho por Qu Yuan basado en sus propios ideales, experiencias, dolor, pasión e incluso toda su vida. Brilla con el brillo de su personalidad distintiva y es el centro de todas las creaciones de Qu Yuan. "Tianwen" es un poema escrito por Qu Yuan basado en mitos y leyendas, centrándose en los logros académicos del autor y sus puntos de vista sobre la historia y la naturaleza. "Nine Songs" es una pieza musical para adorar a los dioses del estado de Chu. Fue procesada y pulida por Qu Yuan. Está llena de un fuerte sabor de vida en la expresión de las emociones de los personajes y la descripción del entorno. y atmósfera. Sin embargo, se expresa en nombre de personas o dioses, no como la autoexpresión del autor. Muestra más rastros de la tradición literaria de Southern Chu. El grupo "Li Sao" y el grupo "Nine Songs" constituyen el estilo básico de las obras de Qu Yuan.