El texto original y la traducción de "Apéndice de los poemas seleccionados de Du Fu: biografía de Du Fu en la antigua dinastía Tang"
Du Fu, originario de Xiangyang, se mudó al condado de Gong, Henan. El bisabuelo siguió el arte y finalmente se hizo el puesto. Zu dijo que Yuan Wailing, como miembro del departamento de catering, tenía su propia biografía. Cuando el padre sea libre, eventualmente servirá al cielo. Al comienzo de Tianbao (nota: debería ser el último año de Kaiyuan), deberías ser un erudito. En los últimos años del reinado de Tianbao, se le presentaron tres obsequios importantes. Xuanzong actuó de manera extraña y convocó a Wen para ser examinado, y se le otorgó el título de Soldado Cao de la prefectura de Jingzhao para unirse al ejército (Nota: en particular, la prefectura de Yinfu debería hacerlo. unirse al ejército). En el decimoquinto año, Lushan quedó atrapado en la capital y Suzong convocó a Lingwu para que se rindiera. Me escapé de la capital por la noche y fui a Hexi (nota: nunca he estado en Hexi). Fui degradado a Pengyuan (Nota: Fengxiang) y adoré al Shishi correcto (Nota: Zuo Shike). Cuando la habitación es un trozo de tela, estás bien. Cuando seas primer ministro, contrata tu propio entrenador para contratar ladrones. En octubre de ese año, los soldados fueron derrotados por Chen Taoxie. La próxima primavera me despediré. Sería inapropiado desdeñar a una persona talentosa que simplemente es descuidada. Suzong estaba furioso, destituido de su puesto de gobernador y acaba de unirse al ejército como cuarto duque de Huazhou. En el momento del enfeudamiento, el grano era caro y él vivía en el condado de Tonggu, Chengzhou (nota: vaya a Zhou Qin en la cima de Chengzhou. Se pagó por sí mismo y sus hijos se morían de hambre). Durante mucho tiempo, fui llamado para compensar el servicio meritorio de la Mansión Jingzhao (Nota: la razón por la cual el funcionario no eliminó el servicio meritorio fue porque Zong Guangde vivió en Zi Langzhong en el primer año de su vida). El invierno pasado, Zheng Guogong, ministro de Huangmen de la ciudad de Yanwu en Chengdu (Nota: ciudad de Wufan en Chengdu), se mudó a Dongchuan con el gobernador de Mianzhou en el segundo año del año pasado y se retiró de Xichuan. En cuanto al Ministro Huangmen, fue en el segundo año de Zong Guangde) cuando fue ascendido a Ministerio de Industria y Ministro de Asuntos Exteriores, y recibió una bolsa de pescado (nota: esto fue después de Yan Zaizhen, no de Shangyuan). Tanto Wu como Fu son mayores y sus salarios son muy elevados. Es impulsivo, imprudente e indulgente. En la cama de borracho, miró a Wu y dijo: "¡Yanting tiene un hijo así!". Wu estaba ansioso y violento, pero no le importaba. Justo en Huanhua, Chengdu, planté bambúes y árboles, construí una casa junto al río, descansé, bebí y canté a mi antojo y pasé el rato en los campos sin restricciones. Yan Wu lo ha experimentado. A veces no coronado. Su orgulloso cumpleaños es así. En el verano del primer año de Yongtai, estaba indefenso cuando murió (Gong fue al este de Sichuan para demostrarlo con los poemas de Gong, antes de que Yan Wu muriera). Pero Guo Wa, un guerrero de Chengdu en la ciudad de Wu, fue grosero e incompetente, se resistió al Viaje hacia el Este y se sintió cómodo (nota: cuando estaba en Beijing, no se sentía cómodo cuando no estaba en el Viaje hacia el Este). Cuando vengas, es apropiado morir. Cuando tenía 18 años, Cui Ning mató a Yi y Yang Zilin contribuyó al caos en Sichuan, por lo que llevó a su familia a escapar del caos en Jingchu (nota: vivió en Shuzhong durante dos años, la historia se filtró) y Tomó un bote por el desfiladero. Sin el barco, Gangneung estaba sumido en el caos (nota: no había policía en Gangneung en ese momento). En cambio, regresó a lo largo del río Xiang, visitó la montaña Hengshan y se instaló en Leiyang (nota: navegó a Chenzhou y nunca vivió en Leiyang). No pude comer durante diez días porque acababa de probar el Templo Yue y el agua violenta me bloqueó. Leiyang ordenó a la gente que lo supiera y regresó del barco. En el segundo año de Yongtai (nota: se considera el segundo año de Dali), vomitó carne y vino blanco y murió en Leiyang durante la noche (nota: esta historia proviene de un novelista de la dinastía Tang, no es creíble, y debería corregirse con el poema de Ying Gong). Tenía cincuenta años. Zizongwu murió en Hunan. Cuando Yuanhe estaba en la escuela secundaria, Zongwu Siye se mudó de Leiyang al ataúd de Fuxi (nota: el condado de Yuanshi escribió el sistema de tumbas, no hay un capítulo de Leiyang) y fue enterrado frente a la montaña Shouyang en el noroeste de Yanshi. En los últimos años de Tianbao, el poeta era tan famoso como Li Bai, pero Bai era arrogante y de espíritu libre, y ridiculizó a Fu por estar sucio. Una persona ridiculizó una cresta de arroz (nota: decía "Poemas de habilidades" de la dinastía Tang. : "Cuando una cresta de arroz se encuentra con Du Fu, usa un sombrero y sale por la tarde". No seas demasiado delgado, pero siempre teme que no pueda escribir los poemas del pasado ", se refiere a su moderación. Este poema es demasiado blanco y no se puede tolerar. En "Yuanhe", el poeta Yuan Zhen evaluó las ventajas y desventajas de Li He. A partir de entonces, todos los que pertenecen a la literatura consideran correcta la teoría de Zhen.