Traducción de "Zhong Zhuan"
Yang Zhong era originario de Huayin, Hongnong. El esclavo Gaozu Yuanshou, apodado el esclavo a principios de la dinastía Wei, era el Sima de la ciudad de Wuchuan porque su familia estaba en Shenwu. Zu Lie, general Longxiang, gobernador de Taiyuan. La castidad del padre, Jianyuan, se dividió en méritos de guerra. Al final de la dinastía Wei, perdió la paz y huyó a Zhongshan. Se convirtió en discípulo y murió. Por Baoding Zhong, su lealtad e integridad, se le concedió póstumamente el título de General de los tres condados de Shaobao, Shaobao y Xingcheng.
Leal, hermoso como una flor, barbudo, siete pies y ocho pulgadas de alto, guapo en apariencia, incomparable en artes marciales y conocedor, es un general. En el año dieciocho viajé al monte Tai. Liang Bing atacó la sede del condado, cayó en ella y fue llevado a Jiangzuo. En el quinto año de la dinastía Liang, Wang Hao de Beihai entró en Luo y eliminó al general. Después de la derrota, Erzhudulu fue convocado para unificar el ejército. Y el segundo entró en Luoyang desde Bingzhou con una caballería ligera, leal al emperador como ministro leal. Se le concedió el título de Bo del condado de Changjun y rindió homenaje al gobernador, pero no al Bo del condado de Huangxiao. Rompió el rayo de Dugu Xin, defendió Nanyang e hizo actos meritorios.
Los generales Qi también movilizaron sus tropas para invadir internamente, y Zhong siguió a Xin hasta Luo, por lo que se dirigió hacia el oeste desde Wei Xiaowu y entró en Juehou. Es mejor pasar el nivel de aduanas y regresar a Los Ángeles. Excepto el general Anxi y el Dr. Yin. El gobernador de Jingzhou en la dinastía Wei del Este, según el informe compilado por Rangcheng, era leal a la carta de Dugu, por lo que se retiró. Luego envió una orden a Zhong para que dirigiera a los gobernadores Kang y Yuan Changsheng para que condujeran las tropas a la ciudad. Los sirvientes dijeron: "El ejército ha llegado y algo está sucediendo en la ciudad. ¿Por qué no se van?". Se abrieron todas las puertas. Zhong, Luo Er y Chang Sheng entraron a la ciudad, se inclinaron y gritaron. Más de 100 soldados y guardias se atrevieron a resistir y fueron cortados en señal de favoritismo. Esta ciudad es impresionante. Después de vivir medio año, la dinastía Wei del Este lo obligó y se topó con Liang con la carta. El emperador Wu de Liang quedó profundamente sorprendido al pensar que (大) [文] entrenador alemán, comisionado de aduanas.
Tres años después de la reunificación, perdí toda la fe. Mao llamó para quedarse bajo la tienda. El sabor de Zi Mao cazando en Longmen, la lealtad y la rectitud son como bestias salvajes, le perforan la cintura con la mano izquierda y le sacan la lengua con la mano derecha. La gran ambición de Taizu. Beitai dijo que la bestia "se agacha" debido a esta palabra. Escapa de la plataforma de combate y entra en el jardín de arena. El general y el médico Jin Ziguanglu fueron trasladados al condado de Xiangcheng para reunirse con el duque. En la Batalla del Puente He, hombres leales y fuertes lucharon para defender el puente para que el enemigo no se atreviera a entrar. Además del Dr. Zuo Guanglu, gobernador y gobernador de Yunzhou. También rompió aguas oscuras con Li Yuan, resolvió Yubi con Yifeng y cambió al gobernador de Luozhou. En la batalla de Mangshan, Chen fue el primero en llevar la peor parte. Además del gobernador, monté al general, Yi Sansi y Sansi, y monté en el Changshi. A la madre de Gai se le concedió el título de princesa de Beihai. Además de los asuntos militares de los cuatro condados de Wei en el condado de Yanshuo y el gobernador de Shuozhou, también se agregaron tres divisiones de Shizhong, Hussar y Kaifu Yitong. Y cuando la dinastía Wei del Este rodeó Yingchuan, había pilares (japoneses) [Tian] bastante hermosos. Estaba claro que había peligro y caos, y los ministros leales dirigieron las tropas a luchar. Hou Jing cruzó el río, Wu Liang fue derrotado y Ma Bofu, el gobernador del condado de Yiyang West, cayó. Debido a esto, la corte imperial pasó por las dinastías Han y Mian, otorgó los edictos imperiales del gobernador de Zhongyi, Mitsui Erxiang y Guangnan Yongping, y siguió a Jiang Er hasta el cuartel general militar de quince prefecturas. Con Fu Bo como guía, podemos atacar el condado de Liang Qixing y Cheung Chau, los cuales pueden ser conquistados. Aunque el gobernador de Liang Yongzhou y el mensajero de Wang Yueyang fueron nombrados príncipes, todavía tenían dos corazones. Zhong siguió a Fancheng para observar el avance de las tropas en Hanbin, y en realidad montó a dos mil soldados. Cuando subió a la torre para verlos, pensó que eran treinta mil soldados, por lo que se mostró tímido y convencido.
El gobernador de Liang Sizhou, Liu Zhongli, dejó Changshi para proteger a Anlu. Dirigió sus tropas con 10.000 jinetes y avanzó hacia Xiangyang. Al principio, el prefecto del condado de Liangjing entró en la ciudad y Mao ordenó al gobernador que entrara en la ciudad. Y Zhong Liti, me apego a tu dignidad. Envíalo a retenerlo con el rey del infierno. Enfadado, Mao ordenó a sus comandantes leales atacar el sur. Ataca a Liang, conquístalo y captura a su comandante Huan He. Al pasar por la ciudad, obedece la dirección del viento. Lealtad significa atacar a Anlu. Li Zhong escuchó que estaba atrapado en la montaña Anlu y le preocupaba que la montaña Anlu no pudiera defenderse, por lo que se apresuró a regresar para ayudar. Los generales temen no poder aterrizar de manera segura, así que ataquen urgentemente. Zhong dijo: "Las situaciones ofensivas y defensivas son muy diferentes y no se pueden solucionar. Si diriges a un maestro japonés, atacar desde dentro y desde fuera no es un plan. Los sureños saben más sobre la marina y no tienen tiempo para luchar. La retirada de Li Zhong Fue un atajo, y lo capturé por sorpresa. Si es vago y está ansioso por derrotarlo, Anlu será destruido sin atacar y Zhucheng seguramente ganará. "Así que eligió montar dos mil, ingresar una medalla por la noche y. Satisfacer la cabeza de Li Zhong. Zhong atrapó personalmente a Chen y capturó vivos a sus hombres. El caballo desciende a Anlu, el rey mata a su nieto y desciende a Jingling, todo está tan planeado como una campana. El emperador Yuan de Liang envió enviados para enviar a su hijo como rehén y envió una carta pidiendo a Wei que usara Shicheng como límite y a Liang que usara Anlu como límite. Esta es una ruleta. El duque Liu Chen de Cao Jun fue ascendido.
En el año diecisiete, el emperador Yuan de Liang obligó a su hermano menor Wang Lun de Shaoling. Lunbeidu discutió con Yang Sida, Yao y Shun, el tirano local de Lu, Duan Zhenbao, y el ex gobernador del condado de Xiling, Xia Houzhen, y conspiró para entregar la masa a Qi con la esperanza de saquearla. Su Li, duque de Runan, también era funcionario y abrió la puerta para recibir a los invitados. El emperador Yuan de Liang avisó a Mao, quien envió a su leal gobernador militar a exigirlo. Yan Cheng, Tian Man Ke.
Atrapó a Xiao Lun y lo mató por su crimen; y Hou Yun, que había obtenido su felicidad, también lo mató. Cuando Liu Zhongli fue capturado por Zhongyi, fue muy generoso. Li Zhong fue a la capital, pero era leal a Mao y dijo que se llevó tesoros y tesoros del ejército. Mao quiere recuperarse, pero es leal debido a sus altas habilidades. Zhongli estaba enojado y lamentó no haber matado a Zhongli. Entonces en este punto tomé el nailon, etc. y lo agregué. Inténtalo de nuevo en la era de la lealtad y asegura la tierra de Han Dong. El perdón público gana un corazón nuevo.
Cuando fue el primer emperador, le dio su apellido Pu a su apellido e hizo cosas en Tongzhou. Y estoy dispuesto a atacar a Jiangling, leal al ejército del frente, y evitar que avancen en Jiangjin. Liang Ren ató la espada al tronco del árbol y le disparó lealmente. Los dos elefantes se alejaron en direcciones opuestas. En Jianglingping, la corte imperial nombró a Zha Xiao rey de Liang, lo que hizo que Zhong Zhen pensara que era solo una esquina. No ruegues a los distintos bárbaros, pero derrótalos.
Filial, filial, filial, filial, filial, filial. El pueblo Qi estaba estacionado en el este y era leal a la ciudad de Puban. Y Sima Xie, por favor ríndete y sé leal a Wu Yuan, el gran rey de todos los países. Entonces * * * condujo a cinco mil caballeros, un hombre y un caballo, galopando quinientas millas desde Asuntos Infernales y entró en el territorio de Qi. Se enviaron tres embajadores de un lado a otro para resolver las dificultades, pero ninguno murió. Después de tres millas hasta Yuzhou (norte), cambió de opinión y quiso regresar. Zhong dijo: "Si mueres, no morirás". Por la noche, un hombre montó a caballo y caminó hacia la puerta. Los alrededores eran empinados y escuché un golpe en la puerta. Llegó Qin Wu y cientos de personas marcharon hacia el oeste. Zhong no puede montar a caballo, pero cuando la puerta se abre y entra, se apresura a convocar a Wu. En ese momento, había 2.000 personas en Fujingyuan, ciudad de Qi. Según Dongjing, dieron una severa advertencia a la policía. Deberías tener miedo. Si no quieres proteger la ciudad, deberías conseguir más dinero y regresar primero para eliminar las dificultades. Zhong usó tres mil jinetes como palacio. Cuando llegaron a Luonan, todos se quitaron las sillas y se acostaron. Zhong Qi vino a perseguirlo, al igual que a Luobei. Zhongyi les dijo a los soldados: "Pero si ahora están llenos y están a punto de morir, los ladrones no se atreverán a cruzar el río para luchar contra mí". Si Yang cruza el río, Zhong Yao lo atacará. Atrévete a obligarlo, lo llevará a atacar. Wu suspiró y dijo: "¡Daxi Wu es el mejor atleta del mundo y hoy se lo va a comer!". Dirigió a los generales del país. En el primer año del reinado de Wucheng, siguió las costumbres locales y se unió a miles de hogares. No se coma mil hogares en el condado de Jingling y les cobre alquiler. Buscando tratamiento del Dr. Zhong Zheng
En su segundo año en Baoding, se mudó a un lugar grande. Cuando Corea del Norte propuso atacar a Qi con los turcos, el ministro dijo: "La tierra de Qi dura medio día, el país es rico y la gente es fuerte. Si ingresas a Bingzhou desde Mobei, será extremadamente peligroso. Y no será fácil para el general darle la bienvenida a la luna brillante. Hoy queremos explorar su nido. "Cien mil no son suficientes", dijo Du Zhong, "si no estás entre la multitud, es suficiente". montar a caballo. ¿Qué puedes hacer si la luna está erguida? "El mariscal Fu, Murong Yan y más de diez generales fueron trasladados. También ordenó a Wu Shuai de Daxi que subiera 30.000 escalones para entrar al paso desde la carretera sur y mirar hacia Jinyang. La lealtad es permanecer sensible, según lo que Ben, deambula por el río. Leal a Wuchuan, visitó su antiguo hogar, adoró a sus antepasados, entretuvo a sus tropas y recorrió más de veinte ciudades. La gente de Qi protegió el paso Langya, fue leal a la estrategia y trabajó duro para romperlo. Y deje que Yang recopile la tumba en caso de que lo rechacen más adelante. El turco Muhan Khan controlaba (también) [Ditou] Khan, Bu (aunque) [Li] Khan, etc. , y luego cabalgó hasta la reunión con 100.000. En el primer mes del cuarto año, atacó a Jinyang. Había estado nevando durante decenas de días y el viento azotaba. La gente de Qi conocía su élite y la clamaba. Los turcos se asustaron y los llevaron a las montañas occidentales, negándose a luchar. Todos quedaron eclipsados. Zhong Qigong dijo: "La situación está determinada por el cielo y no tengo intención de ser superado en número". Llevó a 700 personas a marchar y el fallecido tenía catorce o quince años. Si no alcanzas el nivel avanzado de artes marciales, serás el profesor de la clase. La gente de Qi no se atrevió a forzarlo. Luego, los turcos capturaron a sus tropas y marcharon más de 700 millas desde Jinyang hasta la ciudad de Luan [Ping]. Nadie, ni humano ni animal, sobrevivió y muchos prisioneros murieron. El emperador Gaozu envió un enviado para darle la bienvenida al anciano y jurarle lealtad. Cuando lleguen a la capital se celebrará un suntuoso banquete. El emperador de la dinastía Han consideraría la lealtad como su maestra, y el duque de Jin lo protegería del apego a sí mismo. Lo difícil es rendir homenaje al Gerente General Jing (You) [Yi] Lingyun Salt para mostrar el mérito militar de los Seis Reinos y servir como gobernador del Reino Jing.
Cuando el ejército de 18 años marchó hacia el este, el duque de Jin rescató a Luoyang e hizo que Zhongyi abandonara los campos fértiles para atacar a los turcos. Cuando las raciones son bajas, los generales se preocupan y no planean nada. Zhong dijo: "Te ayudaré por la mañana". Era el líder de Lu Hu y el hada se sentó en el suelo. Sé Wang Jie y toca la batería. El monstruo leal a Yang volvió a preguntar. Jieli dijo: "Dazhong ha sido arrasado hasta Luoyang. El emperador escuchó que había problemas entre Yin y Xia. Jieli le pidió que lo discutiera abiertamente". Entonces el enviado turco se apresuró a decirle: "La Compañía Khan ha entrado en el estado y "Dejó más de 100.000 soldados". El caballo estaba debajo de la Gran Muralla, por lo que preguntó al público. Si Ji Hu se negaba a aceptarlo, quería romperlo abiertamente. "La gente sentada allí tenía miedo, pero fueron despedidos con lealtad. y comodidad." Entonces, el Primer Ministro Hu resucitó a los muertos y los alimentó y complementó. Jin se retiró primero y Zhongyi también entró en la ciudad.
Además, se puede decir que dio 300.000 yuanes en dinero, 500 piezas de tela y 2.000 granos.
Tercer año después, regresó a Beijing enfermo. Gaozu y Jin venían a menudo a visitarlo. En el año 62, Xunqi otorgó a Taibao, Tongshuo y otros 13 departamentos militares estatales y el gobernador de Tongzhou. Este funcionario sigue siendo el mismo. jubiloso. Kenji.
Zheng, nativo de Jiande y Kaifu, Chen Gong, fue el emperador de primer nivel y murió en Bingzhou. Para matar al rey, ordenó a su hijo atacar su posición oficial. Quandi (nacionalidad Hui) [nacionalidad Hui], Xiangmo, tío mayor, duque del condado de Jingling. (Hui) [Hui] Mi hermano menor, Song, que estaba orgulloso de su lealtad y rectitud, recibió el título de duque de Xingcheng. Murió joven. El emperador Da de la dinastía Song también era leal y honesto, y era el duque de Zhou.
Traducción
Yang Zhong es del condado de Huayin, condado de Hongnong. El emperador esclavo Yang Yuanshou, llamado esclavo Sima, nació en la ciudad de Wuchuan en los primeros años de la dinastía Wei y se estableció en el condado de Shuqing. El abuelo Yang Lie fue nombrado general Longxiang y comandante en jefe. El padre Yang Zhen otorgó honores militares al general Jianyuan. En ese momento, hubo agitación a finales de la dinastía Wei y se refugió en Zhongshan. Convocó a toda la gente para atacar a Li Xiu y murió en la batalla. Mientras estaba en Baoding, Yang Zhong recibió póstumamente el título de general de los condados de Zhu Guo, Shao Bao y Xingcheng.
Yang Zhong tiene una bonita barba y mide dos metros y medio de altura. Tiene una apariencia inusual, una estatura enorme, artes marciales extraordinarias, un conocimiento profundo y los talentos y estrategias de un general. Visité el monte Tai cuando tenía dieciocho años. Justo cuando Liang Bing capturó la sede del condado, fue capturado al este del río Yangtze. En el quinto año de la dinastía Liang, siguió al rey Xiao Hao de Beihai a Luoyang y sirvió como general Zhige. Después de que Xiaozhan fue derrotado, Dulu lo reclutó como un ejército debajo de la tienda. Cuando Er dirigió la caballería ligera desde Bingzhou hacia Luoyang, Yang Zhong también participó. Se le dio el título de Jue Changjun Bo y se convirtió en gobernador, y también se le concedió el título de condado de Bo. Siguiendo a Du·, logró grandes logros en la pacificación de la guarnición de Liang y en la pacificación de Nanyang.
Cuando envió tropas para causar problemas, Yang Zhongzheng siguió a Du en Luoyang y se trasladó hacia el oeste con el emperador Xiaowu de Wei, convirtiéndolo en marqués. También participó en la pacificación de Tongguan y la conquista de Huiluo. Fue nombrado general Anxi y médico Yin Lu. Durante la dinastía Wei del Este, Xin Bian, el gobernador de Jingzhou, custodiaba Rangcheng. Yang Zhong siguió a Du Dongzheng, pero Xin Bian fue derrotado y se retiró. Du Ling Yang Zhong, el gobernador Kang y Yuan Changsheng eran la vanguardia y corrieron hacia la puerta de la ciudad, gritando: "Tan pronto como llegan el ejército y los caballos, hay gente en la ciudad para responder. Si quieres sobrevivir, ¿por qué? ¿No huyes?" Los soldados que custodiaban la puerta se dispersaron a toda prisa. Yang Zhong, Kang y Yuan Changsheng aprovecharon la oportunidad para entrar a la ciudad, haciendo reverencias y gritando. Más de cien guardias de Xin Bian no se atrevieron a resistir, por lo que cortaron a Xin Bian en público. La gente de la ciudad tiene miedo de rendirse. Después de vivir aquí durante medio año, debido a la persecución de la dinastía Wei del Este, Duguxin y yo fuimos a Liang. El emperador Wu de Liang creía que tenía un talento poco común y lo nombró entrenador en jefe de Wende.
En el tercer año de Datong (537), siguió a Dugu Xin de regreso a nuestra dinastía y Taizu lo llamó a su tienda. Una vez, cuando él y Mao estaban cazando en Longmen, Yang Zhong levantó una bestia salvaje solo, sosteniendo la cintura de la bestia con fuerza con su mano izquierda y sacándole la lengua con su mano derecha. Mao elogió su valentía. Los norteños llaman a las bestias salvajes "roer", por lo que usan la palabra roer. Participó en la captura viva de Dou Tai y Sha Yuan. Fue ascendido a general Zheng, doctor Jin Ziguanglu y duque de Xiangcheng en la dinastía Jin. En la Batalla de Heqiao, Yang Zhong y cinco héroes lucharon duro para defender el puente, pero el enemigo no se atrevió a avanzar. Otorgado al Dr. Zuo Guanglu, gobernador y gobernador de Yunzhou, por destacadas hazañas militares. Junto con Li Yuan, derrotó a Ji Hu en Heishui y, junto con Yifeng, rescató el asedio de Yu y fue transferido al gobernador de Luozhou. Durante la Batalla de Mangshan, tomó la iniciativa de precipitarse hacia la posición del enemigo en la montaña. Se le concedió el título de Gran Gobernador y fue ascendido a General de Caballos, Tercer Departamento de Ceremonia y Asistente de Equitación. Más tarde, a su madre Gai se le concedió el título de Princesa de Beihai. Inmediatamente, el Comité de Revisión Constitucional del Gobernador recibió los títulos de Asuntos Militares de las Cuatro Prefecturas y Gobernador de Shuozhou, y los títulos adicionales de Shizhong, Húsar y Kaifu Yitong. Cuando la dinastía Wei del Este asedió Yingchuan, el apuesto y apuesto Tian Zhan estaba en peligro y se rebeló, pero Yang Zhong dirigió a sus tropas para ponerle fin. En ese momento, Hou Jing cruzó el río Yangtze, el emperador Wu de Liang fue derrotado y Ma Bofu, el gobernador del condado de Yiyang, se rindió. La corte imperial aprovechó esta oportunidad para administrar las áreas del río Han y Mianshui, por lo que nombró a Yang Zhong como comandante militar de Sanjing, Erxiang, Erguang, Nanyong, Xinping, Suijiang, Ying'er, Xixi y otros lugares para proteger la ciudad. Tomando a Ma Bofu como líder, conquistó el condado de Qixing y Changzhou del estado de Liang. Aunque Guo Liang, Zhou Yong, Yang Yu'e y Wang Xiao fueron llamados vasallos, todavía tenían dudas. Yang Zhong partió de Rangcheng y llegó a la orilla del río Han. Pasó revista al ejército, demostró sus talentos militares y ordenó a los soldados que cambiaran de bandera y avanzaran en orden. De hecho, sólo había 2.000 jinetes. Xiao Wei subió a la torre y miró desde la distancia. Pensó erróneamente que había 30.000 soldados. Tuvo miedo y dijo que se rindió.
El gobernador de Liang Guo, Liu Zhongli, pidió a Chang Shimai que se quedara y protegiera Anlu, y dirigió un ejército de 10.000 personas para invadir Xiangyang. Al principio, el sheriff del condado de Jingling del estado de Liang fue enviado a su condado y Mao ordenó al gobernador que lo vigilara. Cuando llegaron los soldados de Liu Zhongli, Sun Qiao capturó a Fu Gui y se rindió. Liu Zhongli también envió a Wang, Wang y Wang a proteger la ciudad juntos.
Mao estaba muy enojado y ordenó a Yang Zhong que dirigiera un ejército hacia el sur. Capture el condado de Sui del estado de Liang y capture vivo al general de la guardia Huanhe. Los castillos y campamentos que pasamos por el camino se enteraron y pidieron unirse. Yang Zhong marchó para sitiar Anlu. Liu Zhongli escuchó que el condado había caído y le preocupaba que Anlu cayera, por lo que se apresuró a regresar al rescate. A los generales les preocupaba que Anlu fuera difícil de atacar después de la llegada de Liu Zhongli y solicitaron que se intensificara el ataque. Yang Zhong dijo: "La situación de los lados ofensivo y defensivo es muy diferente y es imposible capturarla rápidamente. Si el tiempo se extiende, no es un plan inteligente que el ejército fatigado ataque desde adentro y desde afuera. La mayoría La mayoría de la gente en el sur está practicando fuerzas navales y no está familiarizada con la batalla de Yuan Ye. Liu Zhongli tomó un atajo cuando regresó al ejército. Nuestro ejército hizo un ataque sorpresa y el enemigo era vago. Nuestro ejército era valiente y lo haríamos. ganar en una batalla. Luego Anlu fue derrotado sin atacar, y las ciudades restantes fueron pacificadas". Entonces envió dos mil jinetes para entrar al paso durante la noche con medallas. , se reunió con Liu Zhongli en Laitou. Yang Zhong invadió personalmente al enemigo, capturó vivo a Liu Zhongli y capturó a todos sus hombres. Después de rendirse a Anlu, Wang mató al tío Sun y se entregó a Jingling. Todo se realizó de acuerdo con el plan previo de Yang Zhong. El emperador Yuan de Liang envió un enviado, su hijo Xiao Fangluo, como rehén, y emitió una carta de alianza exigiendo que Wei usara Shicheng como límite y Liang que usara Anlu como límite. Entonces él gana. Chen Jinfeng Gong.
En el año diecisiete (551), el emperador Yuan de Liang obligó a su hermano menor a convertirse en rey de Shaoling. Hacia el norte, Yang Sida, ex gobernador del condado de Xiling, invitó a los magnates locales de Suizhou y Luzhou, Duan Zhenbao y Xia Houzhen, a discutir y conspirar para transportar rehenes al estado de Qi con la intención de una invasión. Su Li, duque de Runan, quien una vez fue subordinado de Xiao Lun, abrió la puerta de la ciudad para aceptar a Xiao Lun. El emperador Yuan de Liang informó en secreto a Mao, quien envió a Yang Zhong a liderar un ejército para atacar. Ataca al amanecer y captura a Runan por la tarde. Capturó vivo a Xiao Lun, criticó sus crímenes y lo mató. También capturó a Xiao Rifang, el marqués de Anle, y lo mató; Yang Zhong fue muy generoso cuando capturó vivo a Liu Zhongli. Después de que Liu Zhongli llegó a la capital, habló mal de Yang Zhong frente a Mao y dijo que estaba acumulando tesoros y antigüedades en el ejército. Mao se interesó en investigar el asunto y valoró su gran aporte, por lo que sólo lo trasladó fuera de la capital. Yang Zhong estaba muy enojado y lamentó no haber matado a Liu Zhongli. Entonces, en este momento, Xiao Lun y otros fueron capturados vivos y asesinados. Un año después, Yang Zhong volvió a enviar tropas para pacificar todas las zonas al este del río Han. Yang Zhong es generoso con todos los ministerios y aquellos que se han unido recientemente al partido lo apoyan.
En los primeros años del reinado de Gong Wei, se le concedió el título de Pu y sirvió como gobernante de la misma dinastía. Durante la expedición de Jindong a Jiangling, Yang Zhong sirvió como ejército de primera línea y estacionó tropas en el ferry del río Yangtze para cortar la retirada del enemigo. El ejército de Liang atravesó la trompa del elefante con un cuchillo afilado y se dispuso a luchar. Yang Zhong disparó una flecha y los dos elefantes regresaron corriendo. Después de que Jiangling fue pacificado, la corte imperial nombró a Xiao Biao como Señor de Liang y ordenó a Yang Zhong que protegiera la ciudad, formando una fuerza con cuernos. Las tribus bárbaras de la cuenca de Mianshui fueron pacificadas.
Xiao Min ascendió al trono y entró en Corea del Norte como Xiao Zongbo. El pueblo Qi invadió la frontera oriental y Yang Zhong envió tropas para proteger a Puban. Cuando Sima desapareció, Yang Zhong y Zhu se encontraron con él en Xiwu. * * * Dirigió cinco mil jinetes, cada uno a caballo, y galopó quinientas millas desde el pequeño camino hacia el territorio de Qi. Se enviaron tres enviados para informar a Sima Xiaonan, pero ninguno regresó. A treinta millas de Beiyuzhou, Daxi Wu sospechaba que algo había sucedido y planeaba regresar. Yang Zhong dijo: "Si avanzas, morirás; si no te retiras, vivirás". Dirigió a mil jinetes solo y corrió hacia la puerta de la ciudad durante la noche. Rodeado de acantilados, el único sonido de los vigilantes nocturnos. Se oyeron golpes sobre pilotes de madera. Daxiu vino solo, pero ordenó a cientos de jinetes que marcharan hacia el oeste. Yang Zhong ordenó al resto de la caballería que se quedara quieto y esperara a que se abriera la puerta de la ciudad. Después de entrar a la ciudad, rápidamente envió gente a llamar a Daxi Wu. En ese momento, Jingyuan, la prefectura de Qizhen, ordenó a dos mil soldados blindados que protegieran el alto muro de Dongshi, encendieron hogueras y mantuvieron una estrecha vigilancia. Da Xiwu tenía miedo y no quería defender la ciudad. Trajo muchos bienes y seda y pidió a Sima y sus hombres que regresaran primero. Yang Zhong dirigió a tres mil jinetes como guardias. Cuando llegaron a la orilla sur del río Luoshui, todos desmontaron y se acostaron a descansar. El ejército Qi los persiguió hasta la orilla norte del río Luoshui. Yang Zhong les dijo a sus hombres: "Solo necesitan comer lo suficiente. Ahora que están muertos, los ladrones definitivamente no se atreverán a cruzar el río para enfrentarlos. Bingqi fingió cruzar el río, y Yang Zhong ordenó a la caballería que lo hiciera". pretender atacar. Ice Cream no se atrevió a acercarse, por lo que se retiró lentamente. Onishi suspiró: "¡Onishi pensó que era un atleta mundial, pero hoy estaba convencido!". Fue ascendido a general Zhu Guo. En el primer año de Wucheng (559), Jinfeng se convirtió en un estado, con una ciudad de 10.000 habitantes, y otro condado de Jingling con una ciudad de 1.000 habitantes, y recaudó impuestos e impuestos territoriales. Luego fue nombrado alto funcionario de la corte imperial.
En el segundo año de Baoding (562), fue ascendido a general. En ese momento, la corte imperial discutió el plan para unirse con los turcos para atacar el estado de Qi. Todos los funcionarios dijeron: "El estado de Qi ocupa la mitad del país. El país es rico y poderoso, y su ejército y sus caballos son fuertes. Si ingresa a Bingzhou desde el norte del desierto, será extremadamente difícil y no será fácil para el general saludar a la luna brillante. Ahora, para penetrar en su guarida, se necesitan 100.000 soldados. "Solo Yang Zhong dijo: " La victoria del ejército reside en la armonía interna, no en el número de caballería.
¿Qué puede hacer un chico de Calabash Yueming? "En el tercer año de Baoding (563), Yang Zhong fue nombrado mariscal, con más de diez generales bajo su mando, incluidos Yang Zuan, Li Mu, Min, Kaifu Yuan Shou, Murong Yan, etc. También ordenó a Daxi Wu. Para introducir 30.000 soldados de infantería y caballería, procedentes de la carretera sur, acordaron reunirse en Jinyang en una fecha determinada y le pidieron a Zhu Min que protegiera Shiben y apoyara el río Amarillo que partió de Wuchuan. , celebró una fiesta para sus antepasados y rápidamente capturó más de 20 ciudades en Qi. Vigilaban la avenida Langya, y Yang Zhong luchó con valentía y derrotó al pueblo Qi. También dejó Yang Zuan y sirvió como retaguardia en Lingqiu. Mulhan comandó al gobernador Khan, Buli Khan y otros, y dirigió a cientos de caballería para enfrentarse al enemigo. El primer día del primer mes del cuarto año (564), atacaron Jinyang. Había estado nevando durante decenas de días. El viento estaba helado. El pueblo Qi reunió a todas las élites y gritó en voz alta. La caballería turca se retiró a la montaña occidental y se negó a luchar. Todos estaban conmocionados y ordenaron a sus subordinados: "El éxito depende de Dios, independientemente del número. de personas. "Así que sacó a 700 personas a pie, y 45/10 de ellas murieron. Como Wu llegó tarde, tuvo que retirarse. La gente de Qi no se atrevió a entrar. Los turcos aprovecharon la oportunidad para complacer a los soldados con el robo. Había más de 700 millas desde Jinyang hasta Pingcheng. No quedaban humanos ni animales, y muchas personas fueron capturadas y asesinadas. Gaozu envió enviados a Zhouxia para darle la bienvenida a Yang Zhong. él, por lo que fue nombrado general, comandante militar de los seis estados y gobernador de Jingzhou.
En este año, el ejército marchó hacia el este nuevamente y envió tropas a Luoyang y ordenó a Yang. Zhong envió tropas a Woye. Frente a los turcos, las raciones eran escasas y la gente estaba preocupada y no podía pensar en ninguna manera. "Debemos ser flexibles y tener éxito". "Así que engañó a todos los líderes de Jihu y les pidió que se sentaran. Cuando el rey envió a Sheng, los tambores de guerra sonaban. Yang Zhong fingió deliberadamente estar sorprendido y le preguntó. Wang Jie respondió: "Otsung ha capturado a Luoyang. El emperador escucha. Dijo que hubo un gran caos entre Yinzhou y Zhou Xia, y que me enviaron especialmente para reforzarlos y luchar con ellos. "También pidió a los enviados turcos que montaran a caballo e informaran: "El Khan ha entrado en Bingzhou y quedan más de 100.000 soldados y caballos bajo la Gran Muralla. Me envió a preguntar si Jihu desobedece la orden, trabajará contigo para derrotarlos. "Los líderes de Zhu Jihuzhong estaban todos asustados, y Yang Zhong los consoló con palabras amables y les pidió que regresaran. Entonces las tribus de Jihu se unieron y trajeron mucha comida. Pero Gongjin Yuwenhu se retiró primero, y Yang Zhong también dirigió Las tropas Regresó a la ciudad. Por sus destacados logros, fue recompensado con 300.000 yuanes, 500 piezas de tela y 2.000 piezas de Yingkegu. En el tercer año de Tianhe (568), Gaozu y Yuwen Huji de Gongjin regresaron a la capital. Vine a visitarlo en esta ocasión. Murió a la edad de 62 años. Se le concedió póstumamente el título de Gobernador Militar de Tongshuo y Tongzhou. Su título póstumo original fue "Huan". Durante el período Jiande, su hermano menor fue nombrado. gobernador, dejando a Chen como magistrado del condado después de la muerte de Yang en Bingzhou, ordenó a sus hijos Yang Zhiji que heredaran su título oficial. El hermano menor de Yang, Song Yang, fue nombrado pez gordo a finales de la dinastía Xiang. Fue nombrado duque de Zhou debido al meritorio servicio de Yang Zhong.