Zhao Qie tradujo Yan
Zhao se estaba preparando para atacar el estado de Yan. Su le aconsejó a Zhao en nombre del estado de Yan: "Cuando llegué aquí, vi una concha de almeja expuesta del agua para tomar el sol, y una agachadiza voló para picotear su carne. El mejillón inmediatamente cerró la concha y la sujetó. La agachadiza dijo: "Si no llueve hoy y mañana, te convertirás en carne seca". El mejillón le dijo a la agachadiza: "Si no te dejo ir hoy y mañana, tú". se convertirá en una agachadiza muerta." . ". Ninguno de los dos los soltó, y un pescador se acercó y los atrapó a ambos. Ahora Zhao va a atacar a Yan. Si Yan y Zhao permanecen estancados durante mucho tiempo, la gente no vivirá en paz. Me preocupa que eso El poderoso Qin se convertirá en un pescador que obtendrá algo a cambio de nada. Así que espero que Su Majestad considere seriamente enviar tropas. Zhao Huiwen dijo: "Está bien. "Así que dejaron de enviar tropas para atacar a Yan.
De aquí viene el dicho "La agachadiza y la almeja pelean, el pescador gana". Esta es una lección profunda que todos conocen desde hace miles de años. Esta historia ilustra que los camaradas y amigos deben unirse y ayudarse unos a otros, en lugar de conspirar, y deben ver con claridad y lidiar con los enemigos que unen fuerzas, de lo contrario, inevitablemente creará oportunidades para que el enemigo aproveche las lagunas y cause desastre al otro. partido
Si ambos bandos continúan luchando, luchar sin ceder solo perjudicará a ambos bandos y beneficiará al tercero.
Su Dai acaba de utilizar esta pequeña fábula para evitar el desastre militar. de Yan.