¿Cómo escribir "secreto" en japonés?

Cuando el "mi" puro y el "mi" chino se escriben de la misma manera.

Pista interna: なぃしょ significa secreto. Pero eso también significa: no se lo digas a nadie y en privado. Por lo general, en una conversación, una pista interna: "なぃしょ" significa que sólo nosotros dos lo sabemos.