Problemas de gramática inglesa
El uso de omisiones especiales de si/dónde en oraciones condicionales
La oración original es igual a si es rico o pobre, me casaré con él.
Si se omite cuándo, mueve el verbo hacia adelante y usa la forma original.
El prototipo de es es ser, por lo que la oración reescrita es Sea rico o pobre.