La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Escuela de Postgrado en Interpretación y Traducción

Escuela de Postgrado en Interpretación y Traducción

La interpretación de conferencias en Shanghai no parece ser la dirección de la práctica y la investigación de la interpretación, porque los estudiantes de posgrado son admitidos de manera uniforme y las conferencias se examinan por separado. El examen escrito se lleva a cabo a principios de marzo de cada año. En este momento ha finalizado el examen de acceso al posgrado de interpretación.

No hay gasto público para este encuentro. Después de dos años de estudio, la matrícula es *** 10 W, el primer año es 4 W y el segundo año es 6 W, pero no es necesario pagar los 6 W en el segundo año. Debido a que la especialización en inglés oral es un programa de dos años, debe evaluarse cada año. Si no lo aprueba, será despedido. Si cancelas el primer año, no tendrás que pagar la matrícula del segundo año. La conferencia ha capacitado a cinco promociones de graduados hasta el momento, con solo 33 graduados. En otras palabras, sólo se contratan 10 personas cada año, 50 personas en cinco clases, y la tasa de graduación exitosa es sólo de dos tercios.

Se adjunta la presentación profesional de la Asociación de Comercio Exterior, consulte el enlace a continuación.

La práctica y la investigación de la interpretación es solo una dirección de la maestría. Las otras dos direcciones son la traducción y la teoría de la traducción. Como todos sabemos, la implicatura conversacional es una categoría fronteriza de la interpretación. De hecho, la interpretación ordinaria no necesita cumplir estándares estrictos de implicatura conversacional. Las tasas de matrícula mencionadas en el segundo piso son las tasas de matrícula para estudiantes de posgrado en carreras generales. El sistema original de tres años y el sistema actual de dos años cuestan 30.000, pero el de gama alta es más caro. La interpretación parece ser 50.000. La interpretación es diferente a otras profesiones. Otras especialidades van al campus de Songjiang en el primer año y regresan al campus de Hongkou en el segundo año, ambos en Hongkou. Hoy en día, los estudiantes de posgrado ya no se financian con fondos públicos, sino que se sustituyen por un sistema de becas. Las becas de primera clase son gratuitas y las de segunda clase son medio gratuitas. Las tasas de matrícula para estudiar en el extranjero en universidades del continente son caras y no hay nada que pueda hacer al respecto. ¿Qué quiere decir LZ con preguntar a los estudiantes? Debe ser difícil ser intérprete en un país extranjero. Para obtener más información, consulte el foro "Mil palabras" en el sitio web oficial de admisiones de posgrado, que es muy detallado.