Historia de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai
Después de la fundación de la República Popular China, con el fin de aprender de la experiencia de la construcción socialista de la Unión Soviética, por iniciativa de El camarada Chen Yi, entonces alcalde de Shanghai, a través de la Oficina del Comité Central de China Oriental y el Comité Municipal del Partido de Shanghai decidió establecer una escuela para cultivar talentos de habla rusa en Shanghai basada en el Cuarto Departamento de la Universidad Revolucionaria Popular de China Oriental. La "Escuela Rusa de Shanghai Afiliada a la Universidad Revolucionaria Popular de China Oriental" se estableció en 1949 05438. Jiang Chunfang, presidente de la editorial Times, que se dedica a la traducción y publicación de noticias y literatura rusas durante muchos años y es muy conocido en el campo cultural, fue nombrado primer presidente por el Comité Municipal del Partido de Shanghai. El edificio original de la escuela está ubicado en Baoshan Road (anteriormente el Segundo Hospital de la Universidad de Jinan).
Escuela de Lenguas Extranjeras Afiliada a la Universidad Revolucionaria Popular de China Oriental (1950-1952)
El alcalde Chen Yi visitó la escuela muchas veces y pidió a los líderes escolares que consideraran planes a largo plazo. cultivar especialidades en otros idiomas además del ruso. De acuerdo con las instrucciones del camarada Chen Yi, para satisfacer las necesidades de la diplomacia nacional y el trabajo de comercio exterior, la escuela agregó una clase de inglés en 1950 y cambió su nombre a "Escuela de Lenguas Extranjeras Afiliada a la Universidad Revolucionaria del Pueblo de China Oriental". y se mudó al Sports Club East Road (anteriormente el Primer Hospital de la Universidad de Jinan). En abril de 1951, la escuela estableció el Departamento de Lenguas y Literatura Orientales, agregando especialidades birmanas, vietnamitas e indonesias. En marzo de 1952, más de 150 estudiantes de la Escuela de Idiomas Extranjeros afiliada al Departamento Político de la Región Militar del Este de China en Nanjing se fusionaron en la escuela. En agosto de 1952, la escuela había comenzado a tomar forma, con cinco idiomas: ruso, inglés, birmano, vietnamita e indonesio.
Escuela Vocacional Rusa de Shanghai (1952-1956)
A partir de la segunda mitad de 1952, los colegios y universidades de todo el país implementaron la inscripción unificada y comenzaron a ajustar los departamentos. Según las instrucciones del Ministerio de Educación, todos los profesores y estudiantes del Departamento de Lenguas y Literatura Orientales de la escuela se fusionaron en la Universidad de Pekín, con solo la especialización en ruso. En septiembre del mismo año, la escuela pasó a llamarse "Escuela de idioma ruso de Shanghai", y en junio de 165438, volvió a llamarse "Escuela de idioma ruso de Shanghai" en octubre, con una duración académica fija de tres años. En ese momento, la escuela contrató al experto soviético Bi Riggins Kaya para trabajar en la escuela por primera vez para guiar la compilación de materiales de lectura y materiales didácticos de conversación en ruso.
Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai (1956-1994)
En 65438-0956, con la aprobación del Consejo de Estado, la escuela pasó a llamarse "Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai", añadiendo inglés, carreras de francés y alemán, y reformar el sistema académico durante cuatro años. En ese momento, la especialidad de ruso de la escuela todavía estaba inscribiendo estudiantes, y las especialidades de inglés, francés y alemán también se estaban preparando activamente para abrir la escuela, con la inscripción prevista para 1957. Sin embargo, la consiguiente expansión de la lucha "antiderechista" impidió que se realizaran los planes de inscripción para las carreras de inglés, francés y alemán, y el desarrollo de la escuela se redujo relativamente. Entre 1957 y 1960, la escuela tuvo que transferir un número considerable de profesores de lenguas extranjeras a otras universidades y unidades de investigación científica.
Al mismo tiempo, los estudiantes de la Universidad de Shandong y otras instituciones se transfirieron para estudiar (1957), y la especialidad de inglés del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Primera Universidad Normal de Shanghai se fusionó con la escuela (1958). ). La escuela abrió una escuela nocturna en 1958, con cuatro idiomas: inglés, alemán, francés y ruso, y el primer grupo de matrícula fue de 2.200 estudiantes. Ese mismo año, por encargo del Departamento de Finanzas y Comercio del Comité Municipal del Partido de Shanghai y la Oficina de Comercio Exterior de Shanghai, se estableció un departamento de comercio exterior en seis idiomas: inglés, alemán, francés, japonés, árabe y español. Durante este período, el Departamento de Comercio Exterior finalmente se transfirió del 65438 al Instituto de Comercio Internacional de Shanghai (ahora Universidad de Economía y Negocios Internacionales de Shanghai) en 0978.
El 12 de septiembre de 1963, con la aprobación del gobierno central, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai fue catalogada como una institución de educación superior clave a nivel nacional y estaba directamente bajo el liderazgo del Ministerio de Educación. 1964 65438 El 31 de octubre, según lo aprobado por la 148ª sesión plenaria del Consejo de Estado y firmado por el Primer Ministro, Wang, ex vicepresidente de la Universidad de Heilongjiang y traductor de ruso, fue transferido al cargo de presidente de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai. Este es el primer presidente designado por el Consejo de Estado desde la fundación de la escuela en 1949. Durante este período, la escuela también agregó un departamento de capacitación para el personal preparatorio para estudiar en el extranjero y estableció departamentos de enseñanza como una escuela de idiomas extranjeros (es decir, la Escuela de Idiomas Extranjeros Shangfu) y la Escuela Primaria de Idiomas Extranjeros Shangfu (es decir, Shangfu Escuela de Idiomas Extranjeros) con la Oficina de Educación *** de Shanghai.
Desde junio de 1943 hasta junio de 1966 se inició la llamada "suspensión de clases por la revolución", que imposibilitó el desarrollo del trabajo del partido y del gobierno y diversas tareas de gestión en la escuela. La enseñanza y la investigación científica quedaron paralizadas. Un gran número de cuadros directivos del partido y del gobierno y de profesores de todos los niveles de la escuela sufrieron todo tipo de persecución y ataques.
En 1970, la escuela estableció una clase piloto con 32 estudiantes matriculados (inglés y alemán). Posteriormente, según instrucciones del Ministerio de Educación, la escuela reanudó oficialmente sus inscripciones en mayo de 1972, reclutando a 536 estudiantes obreros, campesinos y soldados de 17 provincias, municipios y regiones autónomas, que hablaban inglés, ruso, alemán, francés, japonés. , árabe, español y griego, idioma italiano y otras 9 especialidades matriculan a los estudiantes, la duración de la escolaridad es de 3 años. A partir de 1973, se añadió la especialización en lengua albanesa. Como resultado, los estudiantes internacionales superaron muchas dificultades y comenzaron a reconstruir el orden docente y reanudar el trabajo docente.
La escuela primero restauró la estructura del departamento, reconstruyó la sección de docencia e investigación y el grupo docente, abrió la biblioteca, etc. La Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai hizo todo lo posible para brindar una enseñanza sólida y sistemática y una capacitación cuidadosa para los estudios profesionales de tres años de los trabajadores, campesinos y soldados en ese momento, incluso ofreciendo seis cursos durante este período, también organizó estudiantes de trabajadores, campesinos; y los soldados salgan de la escuela y "abran la puerta" para integrar conocimientos y habilidades profesionales de idiomas extranjeros y se pongan en práctica. Al mismo tiempo, la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai también realiza y completa las tareas de formación y enseñanza de algunos talentos de lenguas extranjeras. Durante este período, también llevamos a cabo cursos por correspondencia de ruso en Heilongjiang, cursos de inglés de corta duración en Xishuangbanna, Yunnan, y varios cursos de idiomas extranjeros de corta duración, con más de 1.400 participantes. En octubre de 1976, la Banda de los Cuatro fue aplastada de un solo golpe, y la labor docente en Shanghai y en el extranjero comenzó a salir gradualmente de su estancamiento y a desarrollarse nuevamente.
De 65438 a 0979, el sistema académico de la escuela se restableció a cuatro años, se comenzó a reclutar estudiantes de posgrado y el trabajo de la escuela gradualmente se volvió formal. Para satisfacer las necesidades de reforma y apertura, la escuela restauró el departamento de formación en el extranjero ese mismo año y estableció la Editorial de Educación de Lenguas Extranjeras de Shanghai, varias instituciones de investigación, una biblioteca y un centro de información, y un centro de exámenes de lenguas extranjeras. Ese mismo año, se estableció una sucursal (más tarde Escuela Internacional de Negocios de la Universidad de Shanghai) con el gobierno del distrito de Xuhui.
Desde 1982, la escuela se ha estado preparando para pasar de ser una escuela de lenguas extranjeras unidisciplinaria a una universidad multidisciplinaria de lenguas extranjeras aplicadas. Desde 1983, se han agregado nuevas especialidades como periodismo internacional, comercio internacional, derecho económico internacional, contabilidad internacional, enseñanza de chino como lengua extranjera, gestión de asuntos exteriores, comunicación de noticias y tecnología. En septiembre de 1983, el Comité de Títulos Académicos del Consejo de Estado aprobó el derecho a conferir títulos de doctorado en inglés y ruso. En mayo de 1985, con la aprobación del Ministerio de Educación, el departamento de traducción al inglés de la escuela pasó de la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai a la Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai. Durante 1993, bajo el liderazgo y apoyo de la Comisión Estatal de Educación y el Comité Municipal del Partido y el Gobierno Municipal de Shanghai, la escuela tomó la iniciativa entre los colegios y universidades del país para implementar un sistema que combina las tarifas de admisión de los estudiantes de primer año con becas y préstamos.
Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai (desde 1994)
En 1994, con la aprobación de la Comisión Estatal de Educación, la escuela pasó a llamarse oficialmente "Universidad de Estudios Internacionales de Shanghai" y figuraba entre las primer lote de universidades conjuntas entre la Comisión Estatal de Educación y Shanghai Construir una de las escuelas. En 1996, la escuela pasó la revisión del Ministerio de Educación y se convirtió en una universidad nacional clave en el "Proyecto 211". En 2000, la escuela construyó un nuevo campus en la ciudad universitaria de Songjiang, Shanghai, y los estudiantes de pregrado y posgrado se mudaron uno tras otro. Junio de 5438 En octubre de 2007, se estableció oficialmente el nuevo lema de la escuela "Vaya alto y alcance grandes metas, aprenda tanto de China como de países extranjeros".