¿Es すらすらぺらぺら sinónimo de fluidez?

すらすら y ぺらぺら son sinónimos de expresión suave.

Pero ぺらぺら también significa “muy fino, fino y quebradizo”; “la apariencia de papel que gira constantemente”.

Por ejemplo:

papel duro/papel muy fino.

ぺらぺらとノートをㄒる/clattered hojeó el cuaderno.

"すらすら" no significa esto.