¿Qué significa "el caballo dijo que esperara con el caballo normal"?
Si quieres ser un caballo corriente, no puedes hacerlo. ¿Cómo puedes pedirle que viaje miles de kilómetros todos los días?
Comentarios y ganas de estar con Chang Ma, etc. ;
1 y: Aún así, todavía.
2 Deseo: querer, querer.
3 etc. :bastante. No disponible: No es posible.
④Obtener, eso sí, indicando que las condiciones objetivas lo permiten.
⑤An: Por qué, dónde, pronombres interrogativos.
Fuente: "Ma Shuo" de Han Yu
Significado: Todo el texto de "Ma Shuo" adopta la metáfora de objetos de apoyo, tomando como ejemplo el caballo de las mil millas. Es difícil para una persona talentosa conocer a un anfitrión sabio.
El autor espera que los gobernantes puedan identificar y reutilizar talentos para que puedan aprovecharlos al máximo. El texto completo expresa los agravios y agravios del autor.
Sintiéndose deprimidos, satirizaron, criticaron y acusaron a los gobernantes de enterrar y destruir talentos.
Texto original:
Sólo cuando haya Bo Le en el mundo podrá haber un caballo de mil millas. Hay muchos caballos que recorren mil li, pero no muchos hombres. Por eso, aunque hay un caballo famoso, es humillado por el esclavo.
No son mil kilómetros morir en una zanja. ?
Un caballo puede recorrer mil millas, y una piedra se lo puede comer todo. Quienes comen caballos no saben que pueden comer miles de kilómetros. Este es un caballo, aunque puede viajar miles de kilómetros,
no está lleno de comida, no es lo suficientemente fuerte, no puede ver la belleza, no se le puede encontrar con un caballo largo, no puede encontrarse a miles de kilómetros de distancia. ?
No podrás sacarle el máximo partido a tu comida si no la sigues, pero no podrás entenderla. Si persistes, te enfrentarás y dirás: "No hay nada en el mundo".
Caballo. "¡Oh! ¿Realmente no necesitas un caballo? ¡Realmente no entiendo los caballos!
Traducción de texto completo:
Solo cuando hay Bole en el mundo puede haber mil Un caballo de mil millas a menudo existe, pero Bole no siempre existe, por lo que incluso si hay un caballo de mil millas, solo puede ser humillado en manos de los sirvientes y morir en el establo. caballos comunes.
Un caballo de mil millas a veces come. La persona que alimenta al caballo no sabe cómo alimentarlo de acuerdo con su apetito, incluso si ese caballo tiene la capacidad de correr. Mil millas, tiene una ingesta de alimentos y una fuerza física insuficientes.
Si puedes demostrarlo, ¿cómo puedes pedirle que camine miles de millas todos los días? No lo hace. Alimentarlo de la manera correcta no es suficiente para que pueda usar sus talentos.
No puedo entender lo que significa. En cambio, me acerco con un látigo y le digo: ". ¡No existe ningún caballo de mil millas en el mundo!" "¡Ay! ¿No es realmente cierto?
¿Un caballo de mil millas? ¡Me temo que realmente no saben nada de un caballo de mil millas!