El barco veneciano original

Venecia es una ciudad acuática de fama mundial con ríos que se entrecruzan, y los barcos se han convertido en el principal medio de transporte, equivalente a los coches en la calle.

Los barcos en Venecia miden veinte o treinta pies de largo, son estrechos y profundos, un poco como una canoa. La proa y la popa del barco se inclinan hacia arriba, como una luna creciente suspendida en el cielo, y sus movimientos son ligeros y flexibles, como una serpiente de agua en una zanja.

Nos sentamos en la cabina, con cojines de cuero tan suaves como sofás. El barco cruza diferentes formas de puentes de piedra. Abrimos las cortinas y nos divertimos mucho mirando los edificios antiguos que se alzaban a ambos lados del río y daban la bienvenida a los barcos que pasaban.

Las habilidades de conducción del barquero son particularmente buenas. La velocidad de navegación es extremadamente rápida y hay muchos barcos yendo y viniendo. Puede manejarlo con facilidad y sin prisas. No importa lo lleno que esté, siempre puede pasar girando a izquierda y derecha. Cuando se encuentra con un lugar muy estrecho, siempre puede pasarlo suavemente y realizar giros cerrados a velocidades extremadamente rápidas. Los edificios de ambos lados volaron hacia atrás y nuestros ojos estaban tan ocupados que no sabíamos cuál mirar.

Los comerciantes cargaban grandes paquetes de mercancías, desembarcaban apresuradamente y hacían negocios a lo largo del río. Mujer joven riendo a carcajadas en el barco. Muchos niños, acompañados de sus niñeras, se dirigieron en pequeñas embarcaciones al campo para respirar aire puro. El solemne anciano llevó a toda su familia y la Biblia en un barco a la iglesia para orar.

A medianoche, cuando terminó el teatro, un gran grupo de personas salió y subió a sus botes neumáticos. Hubo una carcajada y otros sonidos mientras los barcos llenos de gente se dispersaban rápidamente y desaparecían en el sinuoso río. La superficie del agua se fue quedando gradualmente en silencio, y sólo se veía la sombra de la luna meciéndose en el agua. Altos edificios de piedra se alzan junto al río, puentes antiguos cruzan el agua y barcos grandes y pequeños atracan en los muelles. El silencio envolvió la ciudad del agua y la antigua Venecia volvió a quedarse dormida.

Explicación de palabras

Libre operación: Este curso se refiere a conducir el barco de manera suave, hábil y flexible.

Cruzar vertical y horizontalmente: horizontal, horizontal y vertical, cruzando juntos.

Pies: Unidad imperial, 1 pie equivale aproximadamente a 0,30 metros.

Muttering: Bromear en voz alta.

Mundialmente famosa: mundialmente famosa.

Describe tener prisa y estar desorganizado.

Abarrotado: muy rodeado. En esta lección significa reunir

Silencio: mucha quietud. Similar al "silencio".

La Biblia: el libro sagrado del cristianismo.

Iglesia: Lugar donde los cristianos celebran ceremonias religiosas.

Oración: Las personas religiosas oran pidiendo la bendición de Dios.

Emplear: contrate y pague a otras personas para que le sirvan. Esta lección se refiere a servirte a ti mismo en un área predeterminada.

Chino Escuela Primaria Volumen 9 "Barcos en Venecia"