¿Cómo traducir "Trinity" al inglés? Esto es importante. Lo mejor es que los expertos en inglés señalen a los amigos extranjeros. Gracias.
Según la Biblia, la Trinidad es el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
Pero la Trinidad es diferente de la Trinidad.
La Trinidad es la posterior Trinidad hindú (más tarde la Trinidad hindú). La Trinidad de Dioses, formada por Brahma el Creador, Vishnu el Preservador y Shiva el Destructor, son las tres manifestaciones más elevadas de una realidad última.
La Trinidad consta de tres manifestaciones supremas únicas de la verdad última: la Diosa de la Creación, la Diosa de la Preservación, Vishnu y el Dios de la Destrucción.
Por lo tanto, es obviamente incorrecto utilizar la Trinidad (Padre, Hijo, Espíritu Santo) en la traducción.
La Trinidad correcta es la unidad de Dios.