¿Qué significan respectivamente "había un anciano" y "dibuja un círculo" en "La historia de la primavera"?
"Dibujar un círculo" se refiere a la primera propuesta de Deng Xiaoping de establecer "zonas económicas especiales" en Shenzhen, Zhuhai, Xiamen y Shantou en la costa sur.
La historia de la primavera
Era una primavera de 1979.
Un anciano dibujó un círculo en el Mar de China Meridional.
Levántate como un mito y construye una ciudad
Recoge milagrosamente montañas de oro
Los truenos primaverales despertaron tanto dentro como fuera de la Gran Muralla.
La luz primaveral calentaba ambas orillas del río.
Ah, China, China.
Has dado un nuevo paso adelante.
Has dado un nuevo paso adelante.
Entrando en la primavera de la renovación
Era otra primavera en 1992.
Un anciano escribió un poema junto al Mar de China Meridional.
La marea primaveral se mueve entre el cielo y la tierra.
Iza una enorme vela durante el viaje
La brisa primaveral tiñe de verde el este de China.
La lluvia primaveral nutre los hogares chinos.
Ah, China, China.
Has abierto una nueva imagen centenaria.
Has abierto una nueva imagen centenaria.
Saca una primavera colorida
Ah...