La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - ¿Cómo traducir algunas palabras de contenido en chino obligatorio 3 chino clásico?

¿Cómo traducir algunas palabras de contenido en chino obligatorio 3 chino clásico?

Primero, estoy en el campo.

1. Estoy en China y soy dedicado. uno:? Partícula, ¿sin significado real?

2. ¿Cuál es la diferencia entre apuñalar a alguien y matar a alguien? Y: la mesa es lisa.

En segundo lugar, la teoría de la dinastía Qin

1. ¿Se apegaron a ella el monarca y sus súbditos para asomarse a las cámaras circundantes? Toma: Conjunción, ven

2. El pueblo Qin cambió a Yan Enemy, la división de los Nueve Reinos, pero no se atrevió a entrar. y: modificación de la superficie

3, por lo que fueron derrotados, lucharon por la tierra y culparon a Qin. Qin tenía suficiente poder para controlar sus desventajas. Y: indica herencia o relación causal

4. De puntillas entre las artes marciales, pero testarudo en la construcción, y: indica obediencia.

5. Lideró a cientos de tropas exhaustas para atacar a Qin y mostró éxito.

Estos usos se utilizan generalmente en palabras funcionales de la palabra "er": paralelo, herencia, modificación, giro, causa y efecto. Cuando se yuxtaponen las tablas, las dos frases antes y después de la palabra "er" se pueden intercambiar sin afectar el significado.

Al expresar herencia, las oraciones o palabras antes y después de la palabra "儿" están relacionadas con el tiempo y no se pueden intercambiar. Es decir, lo primero ocurre antes que lo segundo.

La modificación de la tabla es realmente muy simple, porque la palabra "y" no tiene ningún significado si se modifica, es decir, si la elimina de la oración, no tendrá mucho impacto en el significado. de la sentencia.

Transiciones más fáciles de expresar. Siempre que los significados de las cláusulas anteriores y siguientes sean muy diferentes, suele tratarse de una transición.

Indica una relación causal, principalmente para ver si existe una relación causal entre dos cláusulas. Esta atención debe distinguirse de la apariencia de obediencia. Herencia simplemente significa que dos cosas o dos cosas suceden en orden cronológico, y la relación causal no solo debe tener orden cronológico, sino también tener una relación causal, es decir, observar si la última ocurre a partir de la primera.