Libro de Liang, Volumen 30, Biografía 24◎Pei Ziye, Gu Xie, Xu

Pei Ziye, cuyo nombre de cortesía era Jiyuan, nació en Wenxi, Hedong. Era el octavo nieto de Zuo Shuikang, el príncipe heredero de la dinastía Jin. El hermano Li, el hermano menor Kai y Chuo, ambos son famosos, los llamados "cuatro pei". El bisabuelo Songzhi era médico en Song Taizhong. Zu Peng, Nan Zhonglang, se unió al ejército como soldado extranjero. El padre Zhaoming, Tongzhi Sanqi, sirve a menudo. El hijo era salvaje y huérfano, y fue criado por su abuela. Cuando tenía nueve años, su abuela murió. Ella lloró y se lamentó, y los miembros de la familia eran diferentes. Menos estudioso, bueno en literatura. Comenzó como Zuo Changshi del Reino Wuling de Qi y se unió al ejército del Rey de Jiangxia de la derecha, pero su padre lo despidió debido a preocupaciones. Durante la ceremonia de duelo, en cada tumba, la hierba donde estaba el llanto se secaba, y un conejo blanco removía mansamente su costado. Al comienzo de Tianjian, el sirviente del ministro le disparó a Fan Yunjia, que iba a hacerlo, y Huiyun murió, pero fue en vano. Ren Fang de Le'an tenía una gran reputación y era admirado por quienes vinieron después de él. Cualquiera que visitara su secta sería recomendado por él. Ziye Yu Fang estaba en el medio del exterior, pero no podía venir solo y Fang también lo odiaba. Después de mucho tiempo, además del ejército adecuado, el rey Ancheng se unió al ejército, se mudó a Rusia y sirvió como funcionario de la corte. En ese momento, los tres funcionarios firmaron el ultimátum de la prisión, pero Ziye no estaba allí. Sus colegas firmaban con su nombre con frecuencia, pero si se negaban, Ziye era despedido de su cargo. O puedo aconsejarte que seas inocente. Ziye sonrió y respondió: "Aunque me avergüenzo del camino de Liu Ji, ¿cómo puedo aceptar la demanda?" A partir de entonces, estuvo exento de ser depuesto durante mucho tiempo y nunca tuvo ningún odio.

En el segundo año, Xiao Jing, marqués de Wu Ping, fue nombrado gobernador del sur de Yanzhou. En ese momento, Fan Zhen, que estaba en Zhongshu, nunca había conocido a Ziye, pero escuchó sobre su profesión y se volvió muy bueno en ella. El Dr. Huiqian Guozi le dio la orden y dijo: "Vi a Pei Ziye, el ex funcionario de la Mansión del Campeón, que se unió al ejército en Hedong. Tenía cuarenta años y el nombre de cortesía de Jiyuan. Era un hombre joven. y tenía el estilo de un erudito distinguido. Sea cortés al llorar y arruinar el país ". La esterilidad casi se elimina y no hay necesidad de preocuparse por eso. Las verduras y el agua no pueden entrar. Ha estudiado confucianismo e historia, ha estudiado clásicos. Y viajó por la literatura y el arte. Escribió veinte volúmenes de "Song Lue", cuyo principio y final están compuestos por una generación. Aquellos que tengan suficiente experiencia para comprender los capítulos y frases pueden transmitir las lecciones. Xiang, que ha sido sacado de la casa, que avanza con el premio, puede encontrar el debate entre la concubina y el Kui, y la sospecha de los tres cerdos es inconfundible, no importa lo grueso o delgado que seas, puedes pedir. Independientemente del rango, he observado a los reyes antiguos y modernos y admirado a las personas virtuosas y buenas. El ministro estaba tan enojado que le dio el consejo a Ziye. De esta manera, los virtuosos y los infieles estaban todos a su manera. y se discutió el asunto, pero ¿quién dijo que no lo permitirían? Lamento escuchar esto, pero me gustaría expresarle mi más sincero pésame. Espero que su majestad se apiade de él y se dé cuenta de su estupidez. y pedir perdón por sus malas acciones. Después de buscar a Shangshu Bibulang, Renwei Jishi se unió al ejército. Cuando fue nombrado funcionario de Zhuji, no sería castigado con azotes en el condado. Si la gente tenía disputas, estaría justificado y la gente estaría contenta con él.

En los primeros días, Jiazhong de las dinastías Song y Yuan ordenó al bisabuelo de Ziye, Songzhi, que continuara la revisión de la "Historia de la dinastía Song" de He Chengtian, pero murió antes de que se completara. Ziye a menudo deseaba continuar con su trabajo pionero. Al final de la dinastía Qi Yongming, se completó el "Libro de canciones" escrito por Shen Yue, y Ziye lo eliminó y lo compiló en "Song Lue" en 20 volúmenes. Sus comentarios narrativos fueron muy buenos cuando lo conoció, suspiró y dijo: "No puedo atraparlo". Xiao Chen de Lanling, Fu Zhao de Beidi y Zhou Shexian de Runan lo elogiaron. Como resultado, Xu Mianyan, Ministro de Asuntos Civiles, le dijo al emperador Gaozu que él era el autor del libro, encargado de la historia del país y notas sobre la vida diaria. Después de un tiempo, encontraron a Zhongshu Tongshi y otros, y él encontró y eliminó a Tongzhi Zhengyuanlang. Sus escritos y contribuciones fueron como antes. También ordenó que se escribiera el edicto imperial en la palma de su mano. En ese momento, estaban Baiti y el Reino Hua fuera del noroeste, y enviaron enviados a pagar tributo desde Minshan Road. No sé de dónde vino Fubin en las dinastías pasadas de estos dos países. Ziye dijo: "El marqués de Yingyin en la dinastía Han mató a uno de sus generales, Hu Baiti. Las notas de Fu Qian dicen: 'Baiti es el nombre de Hu'. También en la dinastía Han, el marqués de Dingyuan atacó a los cautivos y Bagli lo siguió. Esto es lo que siguió. "La gente de entonces admiraba sus amplios conocimientos. El enviado imperial todavía escribió la "Imagen del enviado de Fang Guo", que describía ampliamente la prosperidad de Huailai, y quería servir a los veinte países de ultramar.

Ziye, junto con Liu Xian de Peiguo, Liu Zhilin de Nanyang, Yin Yun de Chenjun, Ruan Xiaoxu de Chenliu, Gu Xie de Wujun y Wei Ling de Jingzhao, leyeron extensamente y se apreciaron profundamente. Lo recomiendo ampliamente. En ese momento, los marqueses de Wuping, Xiao Mai y Fan Yang, Zhang Zuan, siempre cedían ante Zi Yeyan cuando hablaban de registros de tumbas. En el séptimo año del año ordinario, el ejército del rey se dirigió al norte. Ordenó que Ziye se llamara Wei Wen, y fue establecido por edicto imperial. Debido a la grandeza del evento, Gaozu convocó al ministro Xu Mian. El príncipe Zhan Shizhoushe, Hongluqing Liu Zhilin y el ministro de Zhongshu, Zhu Yi, se reunieron en el Salón Shouguang para verlo y quedaron asombrados al mismo tiempo. El emperador Gaozu Mu Ziye dijo: "Aunque su forma es débil, su escritura es muy fuerte". También ordenó que se escribiera un libro para describir a Yuancha, el Primer Ministro de Wei. Recibió la orden por la noche. se jugará por la mañana, pero no lo hizo.

En la época de Wugu, le ordenaron romper el ayuno y darse prisa. Ziye Xu comenzó a escribir y acaba de terminarlo. Ahora que se ha jugado, el Emperador Gaozu se siente profundamente honrado. Desde entonces, todos los talismanes han sido creados con hierba. Ziye escribe rápidamente por los clásicos, no por palabras elegantes y extravagantes. Muchos de sus métodos de producción son antiguos y el estilo de escritura es diferente al actual. En ese momento, puede haber gente que lo calumniara, pero al final todos lo ignoraron. Cuando alguien le preguntó si escribía rápido, Ziye respondió: "Todo el mundo lo logra con sus manos, pero yo lo hago con mi corazón. Aunque hay diferencias, lo vea o no, lo cambiaré en el diario".

Ruqian El ministro asistente de Zhongshu es tan mayor como antes. En el primer año de Datong, se trasladó a Hongluqing y buscó un capitán de infantería. Ziye había estado en la Provincia Prohibida durante más de diez años, guardando silencio y siendo autosuficiente. Nunca lo habían invitado a visitarlo. Su familia y amigos eran pobres, por lo que les entregaron todo su salario. No tenía casa, por lo que pidió prestados dos acres de tierra del gobierno y construyó varias chozas. Mi esposa sufre constantemente de hambre y frío, pero sólo confía en las enseñanzas. Mis hijos y sobrinos sólo me tienen miedo, como si estuviera sirviendo a un rey estricto. En los últimos años de su vida, creyó profundamente en Shi Shi, se adhirió a sus enseñanzas y preceptos y vivió toda su vida comiendo trigo, trigo y verduras. En el segundo año de Zhongdatong, murió como funcionario a la edad de sesenta y dos años.

Primero, Ziye murió a la edad de Gengxu. Ese año, se examinó y enfermó. Le dijo a su colega Liu Zhiheng: "He fallecido". He sido frugal en mi vida y mi deber es ser templado. El emperador Gaozu se lamentó y derramó lágrimas por él. El edicto imperial decía: "Pei Ziye, Qing Honglu, capitán de infantería, intelectual y secretario general de la familia Zhongshu, estaba bien versado en literatura e historia, era honesto y respetado, y trabajó duro durante muchos años. Está a punto de morir y me siento triste por él. Puedes darle 50.000 yuanes a los asistentes habituales y 50 piezas de tela. Recibirá el título póstumo de Zhenzi el mismo día. También se compilaron dos volúmenes, incluidos más de 40 volúmenes de asuntos póstumos de la dinastía Han posterior, incluidos 20 volúmenes de "Biografías de monjes", dos volúmenes. de "Cien funcionarios y nueve rangos", un volumen de "Fu Yi Posthumous Law" y un volumen de "Imágenes de Fang Guo Envoy", una colección de ensayos de veinte volúmenes que es popular en todo el mundo. También quería escribir "Qi Liang Chun Qiu", pero recién comenzó a escribirlo, pero no lo terminó. Zijian, funcionario de Tongzhilang.

Gu Xie, cuyo nombre de cortesía era Zhengli, era del condado de Wu, condado de Wu. Jin Sikong y su nieto de séptima generación. Xie era huérfano y fue criado por su madre en una familia extranjera. Zhang Yong, el antepasado de Youguanglu en la dinastía Song, llevó a su nieto y a su sobrino a visitar la montaña Huqiu. Cuando Xie tenía varios años, Yong le preguntó: "¿Qué quieres jugar?". La familia Gu nació en este hijo. . Hay muchos hombres y mujeres sabios de la familia exterior que lo conocen bien, especialmente su hermano interior, quien lo recomienda ampliamente.

Comenzó su carrera como historiador en Yangzhou y realizó un doctorado en Taixue. Cuando el erudito fue ascendido, Shangshu ordenó a Shen Yue que examinara su estrategia y suspiró: "No ha habido tal trabajo desde Jiangzuo". Después de mudarse a An, se convirtió en el Zuo Changshi del Reino y también en el funcionario de la corte. Cuando el rey Taiwei de Linchuan se enteró de su nombre, llamó al secretario y aun así le sirvió a Xifeng Hou Zhengde para que lo leyera. Zhengde es el condado de Brasil y Zitong, y se elimina la Orden Andu del Ministerio de Xie. Antes de llegar al condado, su madre se preocupaba por él. Después de servir a Qian, salió a complementar el condado de Xiyang. Además de que Beizhonglangxing se uniera al ejército, también sirvió como Tingweizheng. Después de mucho tiempo, se declaró magistrado del condado de Luling, pero no lo adoró. Fenghou Zhengde de Huixi se convirtió en Comandancia Wu Además del ejército central, se unió al ejército y dirigió a los cinco funcionarios del condado. Trasladó a Qingche al rey del este de Hunan para unirse al ejército y también sirvió como oficina de registro. En el sexto año de los tiempos ordinarios, a Zhengde se le ordenó luchar en el norte, se unió al ejército como funcionario del gobierno y se convirtió en secretario.

Cuando el ejército regrese, habrá un edicto para promover a los eruditos. El rey del este de Hunan expresó su recomendación y dijo: "Escuché que los eruditos que pagaron tributo al jade regresaron a Runshan; los que discutieron. Las perlas vinieron del banco seco. Por lo tanto, escuché que aquellos que rindieron homenaje al jade regresaron a Runshan y eligieron a Langmiao. Se desempeñó como ministro en la oficina militar y se unió al ejército como Gu Xie del condado de Wu. Como pueblo rural, aprendió literatura y artes marciales, siguió el taoísmo, fue magnánimo y con visión de futuro, vivió en la pobreza y se mantuvo callado, sirvió al público y resistió a los heterosexuales, y fue un confidente cercano. Es suficiente, tengo sesenta años y no tengo esposa. Si quiero hablar con los funcionarios, me quejaré de mi estancamiento y me resultará difícil dar marcha atrás. Cabe decir que Mi Majestad Fu Wei no lo ha pedido claramente Yi, añorando a los virtuosos e inventando edictos, todos saben lo que saben, aunque ignoran a los demás, si guardan silencio, serán culpados por ocultarlo. talentos de Han Ji, y Yu Liang los recomienda las virtudes de Zhai Tang, aunque no he hablado de ellos, no me avergüenzo de ellos ", convocó a Tongzhi Sanqi Shilang y Zhongshu Tongshisheren. Fue trasladado a la escuela de capitán de infantería para proteger a Honglu Qing. Era miembro de la caballería y, a menudo, se desempeñaba como asistente habitual. Murió en el octavo año de Datong a la edad de setenta y tres años. El emperador Gaozu expresó sus condolencias y emitió un edicto: "Era miembro del Ministerio de Relaciones Exteriores, Sanqi Changshi, Hongluqing y Secretario General de Zhongshu. Era honesto y respetado por sí mismo, con una cabeza blanca que nunca se desvanecía. Tenía Lleva mucho tiempo en la provincia y fue elogiado tanto interna como externamente por sus buenas obras. Murió poco después. El luto no puede parar si no hay familiares cercanos, es sumamente triste. Una vez completado, el ataúd funerario se enviará de regreso a la ciudad natal y se proporcionarán el túmulo y el ataúd. Siempre estuvo de servicio y su título póstumo fue Wen Zi. Cuando me convertí en funcionario de la corte, mi ropa de invierno era fina. Cai Fadu, el ministro del templo, decía a la gente: "Me gustaría quitarme la ropa interior y dársela a Gu Lang, porque tengo miedo de que Gu Lang. "Tendremos dificultades para alimentarnos y vestirnos".

"No me atrevía a dejarla atrás. Era un miembro de la familia y todos mis compañeros funcionarios mantenían la casa en buenas condiciones. Xie había estado en la provincia durante dieciséis años y sus utensilios, comida y utensilios no habían cambiado. Como de costumbre, un discípulo vino a Xie por primera vez y supo que era honesto, por lo que no se atrevió a ser amable con él. El salario era solo de dos mil, y Xie estaba enojado y le dio veinte palos. Ante esto, no tuvo más remedio que vivir en la pobreza, por lo que vivió con su tío Ping y su hija antes de casarse, la madre de Xie murió para evitar el luto. Después de que él tenía más de sesenta años, esta niña todavía no era adecuada. para él, aceptó casarse con ella más tarde, pero murió sin herederos.

Escribió cinco volúmenes de "Yi Xing Yuan" y diez volúmenes de "Suo Yu", que se publicaron en el mundo. Su padre, Chao Zhi, fue funcionario en Tianjian durante mucho tiempo. Estaba ansioso por aprender y tenía un buen conocimiento de los clásicos y la historia. Cuando el rey Gang de Hui Jin'an salió a guarnecer la piedra, dijo el emperador Gaozu. a Zhou She: "Quiero un hombre que sea bueno en literatura y tenga buena práctica. Me gustaría que viajara conmigo a Jin'an". Ella dijo: "Mi hermano extranjero Xu Zhen es de apariencia humilde y de tamaño pequeño. Si no es lo suficientemente bueno para la ropa, es digno de esta elección". "Gaozu dijo:" Zhongxuan debe tener talento y su apariencia no debe simplificarse. "Se desempeñó como su asistente. Después de que el rey dejó la prefectura de Zhenjiang, todavía complementó la Oficina de Registro de la Prefectura de Yunhui y se unió al ejército, y luego fue transferido a la Oficina de Registro de Pingxi Fuzhong. El rey se mudó a Zhenjingkou, y luego siguió al gobierno y fue transferido. a Anbeizhong para registrar los asuntos y unirse al ejército, lo que llevó a Tan Ling. Renunció debido a las preocupaciones de su madre. En el cuarto año de su reinado, salió a controlar Xiangyang y se mudó al oeste para consultar con el rey de Jin'an. También fue el historiador principal de la prefectura de Ningman, consejero de asuntos militares y enseñó asuntos militares. La mayoría de ellos fueron publicados por él mismo cuando el rey se convirtió en príncipe heredero. También estuvo a cargo de los registros.

También publicó los libros literarios y de estilo. Adiós, Chunfang Jiexue, el título de "Gong Ti" surgió de esto. El emperador Gaozu se enojó cuando se enteró. y cuando lo vio, respondió con gran sensibilidad y el significado de sus palabras fue impresionante. Preguntó sobre el significado de los "Cinco Clásicos", luego preguntó sobre la historia de las dinastías pasadas y teorías diversas de cientos de escuelas, y. Finalmente habló sobre el budismo. "Xu Sou entró y salió de los dos palacios y gradualmente vino a obligarme. Debo actuar temprano. "Entonces el emperador Bai de Chengjian dijo: "Soy viejo y amo los manantiales y las rocas, así que quiero quedarme en un condado para sustentarme. "Gaozu dijo que quería hacerlo, así que lo llamó y le dijo: "Xin'an tiene grandes montañas y ríos. Ren Fang y otros han estado trabajando en ello. Su Majestad gobernará este condado por mí". "En el tercer año de Zhongdatong, fue nombrado prefecto de Xin'an. Cuando llegó al condado, era responsable de mantener la paz y la tranquilidad, enseñar a la gente etiqueta y justicia, y aconsejarles que enseñaran agricultura y moreras. A mediados de mes, las costumbres cambiaron. Cuando estaba lleno de rango, todavía era una concubina en el medio y se convirtió en el general de Rongzhao. , el duque de Lincheng, era la sobrina de la concubina de Taizong. Tres días después de su primer matrimonio, conoció a su tío y todos los invitados vinieron a mirar. Ella citó el significado de "Primavera y Otoño". Dice: "Ding Chou, la señora Jiang ha llegado. Wuyin, el enviado, el ministro y su esposa se encontraron cara a cara con monedas "Wuyin, Ding Chou mañana, por lo que los funcionarios de etiqueta seguirán esto, y todas las nubes aún deben ser consistentes". Taizong preguntó y dijo: " "Yi Li", dijo, "Alabado sea Zhi Ming". Ver a mi esposa en la casa de mi tío. "Notas varias" también dice: "Cuando una mujer se encuentra con su tío y su tía, todos sus hermanos y hermanas están en el pasillo". Zheng Yanfu era de una secta extranjera y aún no había revisado Xian Ling, por lo que se sentó durante tres dinastías para observar sus siete virtudes. El tío invita a los invitados extranjeros y la tía dirige a los invitados nacionales. La ceremonia se lleva a cabo en el salón para preparar la gran ceremonia. En los tiempos modernos, las mujeres están relacionadas con sus tíos y tías, por lo que no se miran. La esposa es sobrina de la concubina y está casada con otra persona, por lo que debe omitirse la ceremonia de encontrarse con ella cara a cara. "Taizong siguió su consejo. Excepto por la guardia izquierda del príncipe.

En el tercer año de Taiqing, Hou Jing capturó Taicheng. En ese momento, Taizong vivía en la provincia de Yongfu. Los ladrones entraron corriendo y reunieron sus tropas. al palacio, y los guardias huyeron. Si hay uno que sobrevive, se queda inmóvil y le dijo a Jing: "El joven maestro Hou debería ser educado al verte. ¿Cómo puedes hacer esto?" "El poder feroz se rompió. Hou Jing lo adoraba, por lo que siempre estaba preocupado. Taizong sucedió en el trono y recibió el título de General Zuowei, pero se negó a adorar. Taizong fue confinado y no se le permitió visitar el Corte Murió de una enfermedad causada por gases a la edad de setenta y ocho años. El más famoso es el hijo mayor, Ling, cuyo nombre era Runyue, era nativo de Donghai. Fue ascendido a emperador Yuan y trasladado a Xinzhou como gobernador. En el tercer año de la dinastía Taiqing, el emperador Yuan ordenó a Quan Yu, el rey de Hedong, que conquistara Xiangzhou. Quan llegó a Changsha y construyó una ciudad para obligarlo. Dirigió a sus tropas a atacar a Quan, y Quan ocupó la puerta. Se mantuvo firme, pero no pudo derrotarlo debido a sus desventajas, Quan lo atacó y fue derrotado. No pudo liberarlo durante mucho tiempo, por lo que envió al general Wang Sengbian de Pingnan como gobernador. Cuando llegó el debate, Quan quedó atónito. Miró a su alrededor y dijo: "Tengo a Wang Jingling para que me ayude con mi estrategia. Los ladrones. No son suficientes para derrotarme."

Después de que el monje entró en el debate, se sentó de espaldas al manantial y dijo: "Bao Lang es culpable. Te he ordenado que lo encierres. Por favor, no te encuentres conmigo a propósito". "Debido a que le envió una orden a Quan, lo encerró debajo de la cama. Quan dijo: "Lamento la culpa del rey, pero me temo que la gente en el futuro pensará más en los problemas de oídos de Bao Quan. "Esto es para aclarar el crimen de Yanchi. Shizu buscó reintegrarlo y le ordenó a él y a Sengbian que lideraran la flota hacia el este para atacar al rey Shaoling en Yingzhou.

Yingzhou estaba en paz y el emperador Yuan nombró a su hijo mayor. Su hijo Fang Zhu como gobernador, Quan era un oficial de larga trayectoria y era responsable de los asuntos de la prefectura. Hou Jingmi envió a Song Zixian y Ren Yue para liderar la caballería de élite para atacar a Fang Zhu y Quan. Créelo y dijo: "El ejército de Xu Wensheng está en el este, ¿cómo pueden llegar aquí los ladrones?". Después de anunciarlo a todos, ordenaron que cerraran las puertas. Los ladrones le prendieron fuego, pero nadie se resistió. Los ladrones entraron y la ciudad cayó. Después del ataque, Wang Sengbian fue derrotado en Baling, por lo que mató a Quan en Jiangxia y enterró su cuerpo en Huanghuji. Al principio, Quan fue derrotado. El gobernador de Nanchao y su amigo Mengquan habían ofendido a Shizu, así que le dijo. Menos de diez días después, vio al prisionero, y Mengquan caminaba sobre el agua vestido de rojo, y le dijo a Quan nuevamente: "No lo hagas". ." Preocúpate, encuéntralo y evítalo. "Debido a que contó su sueño, Quan lo grabó en secreto, y cuando lo volvió a ver, era exactamente como su sueño.

Quan fue particularmente famoso en "Yili" y escribió cuarenta volúmenes de "Xinyi". , que era popular en el mundo.

Yao Cha, el ministro de Chen Libu, dijo: Ruan Xiaoxu solía decir que la discusión de Zhongni sobre los cuatro temas comienza con la virtud y termina con la literatura. , Qu y Jia no tienen reputación de virtuosos. La carta de Ruofu fue escrita por Hui y Qian en la dinastía Xia, y su estilo y estilo se vieron en Pei Jiyuan.

¿La dinastía Tang "Liang Shu"? silian