"El lobo también está cansado. Dos personas mueren en un abrir y cerrar de ojos. ¿Cómo puede la bestia volverse engañosa? Deja de reírte".
De "Wolf (2)" de Pu Songling en la dinastía Qing, extracto del texto original:
Cuando yo era niño, un lobo se fue y Un perro se sentó frente a mí. Después de mucho tiempo, mis ojos parecen inútiles y ociosos. Tu estalló violentamente, le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo y lo mató con varios cuchillos. Fang quería irse, pero se dio la vuelta y vio un agujero de lobo en la espalda, lo que significaba que quería hacer un túnel y atacar por la espalda. El cuerpo está medio adentro y solo la cola queda expuesta. Después de la masacre, le cortaron las piernas y murió. Es el lobo feroz que se durmió antes de la iluminación y lo cubrió para atraer al enemigo.
El lobo también quedó aturdido, pero murió dos veces en un instante. ¿Cuál es la geometría de la bestia? Deja de reírte.
Traducción:
Después de un rato, un lobo caminó de inmediato y el otro lobo se agachó delante como un perro. Después de un rato, el lobo sentado allí pareció cerrar los ojos y parecía muy relajado. El carnicero de repente se levantó de un salto, le cortó la cabeza al lobo con un cuchillo y lo mató con algunos golpes. Justo cuando estaba a punto de irse, se giró y miró detrás del pajar. Otro lobo estaba cavando un hoyo, tratando de cavar un hoyo en el pajar y atacar al carnicero por detrás.
Al lobo se le ha quitado la mitad del cuerpo, quedando sólo las nalgas y la cola expuestas. El carnicero cortó las patas traseras del lobo por detrás y el lobo fue asesinado. Se dio cuenta de que el lobo frente a él fingía estar dormido, lo que en realidad se usaba para atraer al enemigo.
Los lobos también son muy astutos, y ambos lobos murieron en un abrir y cerrar de ojos. ¿Cuantos movimientos puede hacer un animal? Esto es sólo una broma
Notas:
1, Menos (sh m 40): Temporalmente.
2. Perro: sustantivo usado como adverbial, como un perro.
3. Mucho tiempo: mucho tiempo. Las partículas de sílabas representan la palabra antes de la modificación y no tienen significado real.
4. Ming: Cierra los ojos.
5. Significado: Se refiere a la expresión y la actitud. Sin prisas y sin prisas.
6. Portada: Haga lo anterior e indique el motivo. Aquí hay un significado "original".
7. ¿Cuántos trucos tiene la bestia? ¿Cuántos trucos puede tener la bestia? Engaño, astucia. Geometría, cuánto, aquí significa "cuántos puede haber". Por desgracia, la partícula modal es equivalente a "ah".
Datos ampliados
"Tres lobos" cuenta la historia de unos carniceros que matan lobos en diferentes circunstancias.
La primera parte se centra en la naturaleza codiciosa del lobo, y la segunda parte se centra en los trucos engañosos del lobo. La tercera parte se centra en las afiladas garras de los lobos, pero al final todos fueron asesinados, por lo que el autor afirma el comportamiento justo y la inteligente estrategia del carnicero al matar a los lobos.
Este párrafo es la segunda historia. El carnicero mata al lobo, lo que muestra la valentía y tranquilidad del carnicero y la astucia y avaricia del lobo. Este es el clímax y el final de la historia.
Apreciación:
Hay otra trama en "Un lobo hasta el final"; "El perro se sienta delante" para frenar al carnicero, que muestra la astucia del lobo. "Tenía los ojos borrosos y estaba muy tranquilo". La actuación fue muy realista y la atmósfera parecía haberse relajado. "Ascenso repentino", "corte" y "muerte" muestran que el carnicero no se dejó engañar por la ilusión, aprovechó la oportunidad, decidió atreverse a luchar y obtuvo la mitad de la victoria.
La aparición de "después de la transferencia" aquí no es un alivio. Muestra que el carnicero ha comprendido profundamente la naturaleza del lobo y se ha vuelto vigilante. "Un lobo en la cueva" finalmente revelará la naturaleza del lobo y luego señalará su astucia y astucia. "Naiwu" muestra que la lucha le dio al carnicero una profunda comprensión de la perfidia del lobo.
Enciclopedia Baidu-Lobo