Traducción de un pasaje en inglés

El oso estaba comiendo la hamburguesa que habían puesto antes en la mesa. Brian los envolvió a todos en sacos de dormir. Krissy cerró los ojos y contuvo la respiración. Brian intentó quedarse donde estaba.

Unos minutos más tarde, Chrissy preguntó: "¿Se ha ido el oso?".

Brian miró dos veces fuera del saco de dormir y respondió: "Sí, creo que solo tiene hambre".

"Bueno, me alegra que le guste la comida que le damos en lugar de comerme a mí". Chrissy sonrió.

Brian le devolvió la sonrisa y dijo: "No, ese oso solo quería algo de comida chatarra".

Chrissy abrazó a su hermano y Brian la abrazó también. Después de todo, las cosas no se pusieron tan mal, pensó.

“¡Mira!”, dijo Brian, señalando hacia adelante. Por encima de ellos, la lluvia de meteoritos de las Perseidas había comenzado a surcar el cielo como fuegos artificiales.