¿Cómo se dice "editar" en inglés?

Ejemplo:

1.

Los editores han pulido el manuscrito.

Fueron necesarios varios años para editar este libro.

Se necesitaron varios años para compilar este libro.

Cuando edites la grabación, podrás eliminar las risitas.

Cuando edites esta cinta, podrás deshacerte de las risas.

Escribió una carta estándar al editor.

Redactó una carta estándar al editor.

Se puede ver que cuando se usa como sustantivo "editor", es una profesión y, a menudo, se usa editor.

Cuando se usa como verbo, use editar o compilar para la acción.