¿Todas las carreteras de Shanghai se llaman carreteras? Parecía que no había calles. Por qué

Los nombres de las carreteras principales de Shanghai son "Lu", pero no todas las carreteras se llaman "Lu". En Shanghai, también hay algunas carreteras denominadas "calles".

De hecho, no existe ningún requisito especial para que la denominación de las carreteras en Shanghai termine en "路". Diferentes regiones y diferentes períodos históricos pueden tener diferentes hábitos de denominación de carreteras. Las zonas comerciales concurridas como Nanjing Road y Huaihai Road se denominan habitualmente "malu". Algunas carreteras de la ciudad vieja pueden denominarse "calles", como la calle Guanqian y la calle Sanpailou en la ciudad vieja.

Además, la denominación de las carreteras en Shanghái a veces tiene en cuenta factores históricos, la ubicación geográfica o las características de las carreteras. Por ejemplo, el Bund lleva el nombre de su ubicación en el río Huangpu, mientras que las carreteras de la Concesión Francesa llevan en su mayoría nombres de celebridades o eventos famosos franceses.

En resumen, la denominación de las carreteras en Shanghai no es fija y no necesariamente terminan en "路". Sin embargo, debido a la influencia de factores históricos y culturales y a la herencia de hábitos comerciales, el uso de "carretera" es relativamente común en las carreteras de Shanghai.