¿Cuáles son el texto original y la traducción de "Stay on the Liang"?
"Política de los Estados Combatientes·Política Uno de Qin": (Su Qin) tenía sueño mientras estudiaba y se apuñaló en el muslo, provocándose una hemorragia. "
Traducción:
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Su Qin tenía sueño mientras estudiaba, por lo que se apuñaló el muslo con un punzón para despertarse y luego continuó estudiando.
Texto original:
"Política de los Estados Combatientes·Qin Ceyi": (Su Qin) tenía sueño mientras estudiaba y se apuñaló en el muslo, provocándose una hemorragia "
2. Sun Jing, natural de la dinastía Han, un tesoro literario. Es muy estudioso y estudia desde la mañana hasta la noche. A veces, cuando me siento cansada y quiero dormir, me recojo el pelo con una cuerda y ato el otro extremo a la viga para alisarlo. Si vuelves a quedarte dormido en este momento, la cuerda te despertará.
"Política de los Estados Combatientes" es una obra histórica nacional, también conocida como política nacional. Registra acontecimientos importantes en los países de Zhou occidental, Zhou oriental, Qin, Qi, Chu, Zhao, Wei, Han, Yan, Song, Wei y Zhongshan, que se remontan a unos 240 años. Dividido en 12 estrategias, 33 volúmenes y 497 artículos, describe principalmente las opiniones políticas y las estrategias de palabras y hechos de los cabilderos durante el Período de los Reinos Combatientes. También se puede decir que es un manual de capacitación práctica para los cabilderos.
Este libro también muestra las características históricas y las perspectivas sociales de la dinastía Zhou del Este y el Período de los Estados Combatientes, y es un clásico importante para estudiar la historia del Período de los Estados Combatientes. La tendencia ideológica del libro "Política de los Estados Combatientes" fue denunciada por estudiosos de todas las épocas porque violaba la ortodoxia del confucianismo.
La "Política de los Estados Combatientes" ha sido denunciada como "herejía" y "un libro de desviación". "Las políticas del Período de los Reinos Combatientes eran básicamente autónomas. Su filosofía moral era mayoritariamente taoísta y sus opiniones sociales y políticas estaban cercanas al legalismo, pero eran incompatibles únicamente con el confucianismo, por lo que fue criticado por generaciones posteriores de eruditos. "
El autor no es una sola persona. Hombre, escribir un libro no es un momento. La mayoría de los autores del libro no saben quiénes son. Liu Xiang compiló treinta y tres capítulos de la dinastía Han Occidental, y el título también fue propuesto por Liu Xiang. Hubo deficiencias en la dinastía Song, que fueron compensadas por Zeng Gong. Hubo un Gao Luzhu en la dinastía Han del Este, pero hoy está incompleto. Song Baobiao cambió el orden del libro original e hizo nuevas anotaciones. Wu Shidao escribió las "Notas de recopilación sobre la política de los Estados en Guerra", la dinastía Jin moderna tiene una explicación complementaria de la "Política de los Estados en Guerra" y la dinastía Miao moderna tiene una nueva nota de edición sobre la "Política de los Estados en Guerra".
"Hanshu", también conocido como el Libro de la antigua dinastía Han, es la primera historia biográfica de China y una de las "Veinticuatro Historias". Fue compilado por Ban Gu, un historiador de la dinastía Han del Este en mi país, y tomó más de 20 años. Básicamente se completó en los primeros años de Jian'an y fue interpretado por Yan Shigu en la última dinastía Tang. "Hanshu" es otro libro de historia importante de la antigua China después de "Registros históricos". También se le llama las "Cuatro primeras historias" junto con "Registros históricos", "Libro del Han posterior" y "Tres reinos". "Hanshu" registra principalmente los acontecimientos históricos de 230 años desde el primer año del emperador Gaozu de la dinastía Han Occidental (206 a. C.) hasta el cuarto año del emperador Mang de la nueva dinastía (23 d. C.). "Hanshu" incluye doce capítulos, ocho tablas, diez registros, setenta biografías y cien * * *. Las generaciones posteriores lo dividieron en 120 volúmenes, con un total de 800.000 palabras.