¿Qué significa "Chun Hua Qiu Shi"?
Chun Hua Qiu Shi es un modismo, pronunciado chūn huá qiū shí, que es una metáfora de la relación causa-efecto de las cosas. Posteriormente se extendió a la metáfora del talento y la virtud literaria, y también hace referencia. al paso del tiempo y a los cambios de los años.
Cita y explicación:
1. Metáfora de la relación causa y efecto de las cosas.
"Hua" es lo mismo que "花". Florece en primavera y da frutos en otoño. Se extiende al dicho de que primero debes trabajar duro y sembrar las semillas en el momento adecuado, y luego tendrás la alegría de la cosecha. Esto es más común.
2. Una metáfora del talento y la virtud literaria. Se refiere principalmente a tener conocimientos, conocimientos en autocultivo y autodisciplina, y ser de carácter noble. (Por el contrario, si "Xi Jin es cruel y la cortesía y la virtud son insuficientes", estará muy lejos de la "Realidad de primavera y otoño").
Fuente: "Tres Reinos, Wei Zhi, biografía de Xing Yong" de Chen Shou de la dinastía Jin: "(El príncipe) recoge las flores de primavera de la gente común y olvida los frutos de otoño del ministro del Interior. ." Vernáculo: "(Tú) recolectas las flores de la gente común. Las flores primaverales de Jiacheng olvidan los frutos del otoño."
3. Esta palabra también se usa para referirse al paso del tiempo y los cambios de los años.
Es equivalente a "pasa la primavera y llega el otoño". Este uso se ha utilizado en muchas obras literarias contemporáneas, como "Muslim Funeral" Capítulo 10 Amor de luna: La primavera es hermosa y el otoño es fructífero, y las granadas delante del porche están maduras. Este granado tiene frutos extremadamente densos y crece extremadamente grande.
El sinónimo relacionado es florecer y dar frutos, y el antónimo es llamativo.
Información ampliada:
Citas de sinónimos y definiciones:
1. Florecer y dar fruto.
Originalmente se refiere a la cosecha después de la siembra y trabajo duro. Ahora es una metáfora de que el trabajo ha avanzado y logrado resultados.
1. "Wudenghui Yuanjuan Fifty Lianshui Army Wanshou Meng'an Puxin Zen Master" de Puji de la dinastía Song: "Las flores y los frutos provienen de la fragancia".
Vernácula: " Después de sembrar y cultivar, Con la fragancia natural de la cosecha."
2. "La novela antigua y moderna Jiang Xingge se reencuentra con la camisa perlada" de la dinastía Ming: "Las semillas están plantadas ahora, no brotarán; dentro de cinco o seis años."
Vernácula: "Si siembras semillas ahora, no brotarán todavía. En cinco o seis años florecerán y darán fruto."
2. Llamativo e irreal
Hua: Tong Flor, flor; fruto: fruto, fruto. Las flores florecen maravillosamente, pero no dan fruto. Significa que la apariencia es atractiva, pero el contenido está vacío y la persona no es seria ni honesta. También se refiere a una persona que parece tener mucho conocimiento pero que en realidad tiene la mente vacía.
1. "El clásico de las montañas y los mares · Zhongshan Jing": "Setenta millas al este, hay una montaña de media piedra. Hay hierba sobre ella, que es hermosa y hermosa. Es Tiene más de diez pies de altura. Tiene hojas rojas y flores rojas, llamativas e irreales. Su nombre es Jiarong, y quienes le obedecen no temen a los truenos."
Texto vernáculo: "Más setenta. A millas al este, hay una montaña de media piedra. Hay una especie de hierba que crece alta y hermosa, flores rojas con hojas rojas, llamativas, su nombre es Jiarong, el hombre vestido no le teme a los truenos. "
2. "Reformando nuestro aprendizaje" de Mao Zedong: ""Llamativo pero no sólido", este es el estilo de algunos camaradas en nuestras filas. ”
Enciclopedia Baidu - Flores de primavera y frutas de otoño
Enciclopedia Baidu - Flores y frutas
Enciclopedia Baidu - Llamativa