¿Qué significa "saber y detenerse después de una decisión" en "El Gran Aprendizaje"?

"Conocer la parada y luego decidir" es incorrecto. Debería ser "conocer la parada y luego decidir".

El significado de "Zhizhi se determina más tarde" es: sólo puedes determinar tu objetivo cuando alcanzas el estado de "perfección".

Texto original:

El camino de una universidad es la virtud, la cercanía con la gente y la búsqueda de la perfección. Entonces Zhizhi toma una decisión, luego puede estar tranquilo, luego puede estar tranquilo, luego puede estar a salvo, luego puede pensar en ello y luego puede conseguirlo. Todo tiene su principio y su fin. Si conoce el orden, encontrará un atajo.

Traducción vernácula:

El propósito de la "universidad" es promover las virtudes nobles, cuidar a las personas y alcanzar el más alto estado de perfección. Sólo cuando sepas que quieres alcanzar el estado de "perfección" podrás establecer metas. Sólo cuando te fijas una meta podrás estar tranquilo, estable y no caótico. Sólo cuando somos estables y no caóticos podemos tener pensamientos, y sólo cuando tenemos pensamientos podemos lograr "el bien supremo". Todas las cosas tienen raíces y fines, y todas las cosas tienen un fin y un comienzo. Conocer su orden no está lejos del propósito de la universidad.

Datos ampliados:

"El gran aprendizaje" es una prosa que analiza el pensamiento confuciano de autocultivo y gobernanza. Originalmente era el capítulo 42 de "Xiao Dai Li Ji" y se dice que fue escrito por. En realidad, es una obra confuciana de las dinastías Qin y Han y una obra importante que analiza la teoría educativa en la antigua China. Después de que Cheng Hao y Cheng Yi de la dinastía Song del Norte elogiaran mucho a Zhu Zai de la dinastía Song del Sur, escribió "Grandes capítulos de aprendizaje", que finalmente se llamaron los "Cuatro libros" junto con "La doctrina de la media". "Las Analectas de Confucio" y "Mencio". Después de las dinastías Song y Yuan, "El gran aprendizaje" se convirtió en el libro de texto oficial de la escuela y en una lectura obligatoria para los exámenes imperiales, lo que tuvo un gran impacto en la educación china antigua.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Universidad