¿Qué significa でも ? Veo muchas palabras utilizadas en diferentes lugares en japonés estándar. Gracias
でも tiene la siguiente explicación:
Por ejemplo, 1 significa どこかでコーヒーでもももぅか.
Busquemos un lugar para tomar una taza de café o algo así.
でも aquí se refiere a algo para tomar con "café". En esta oración, el hablante usa el café como ejemplo.
Empresa 2. . Ambos, incluso. . . Du: ¿Quién es?
Cualquiera puede.
Esto es relativamente simple, no lo explicaré, solo reemplácelo con el carácter chino "都"
El tercero es. . . Sí. . :yu
Iré aunque llueva.
Esto se utiliza para expresar determinación y probablemente se pueda traducir como "sí". Sí. . "Las cosas antes del número 'でも' obstaculizarán las acciones después del número 'でも'
4 Sin embargo: el autobús vendrá cuando llegue (esto está en minúsculas).
El autobús viene Pero es demasiado tarde
Reemplaza "でも" con "pero
".