La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Traducción al inglés

Traducción al inglés

Hombre: Esta mañana estaba charlando con un joven muy generoso, Jimmy the Bike Boy. Jimmy era el chico que reparaba bicicletas viejas y las regalaba. Buenos días, Jimmy.

Anfitrión masculino: Esta mañana charlé con un joven muy generoso. Su nombre es Jimmy, el chico de la bicicleta. Jimmy renovó autos viejos y los donó. Jimmy-Buenos días.

Niño: Buenos días.

Niño: Buenos días.

M: Entonces, Jimmy, cuéntale a nuestros oyentes a qué te dedicas.

Anfitrión: Está bien, Jimmy, cuéntale a nuestra audiencia a qué te dedicas.

Chico: Bueno, como acabas de decir, encuentro o compro bicicletas viejas que nadie quiere. Luego reparé las bicicletas y se las regalé a niños que no tenían suficiente dinero para comprar sus propias bicicletas.

Chico: Bueno, como dijiste, busco o compro bicicletas viejas que nadie quiere. Luego las arreglé y se las di a niños que no tenían suficiente dinero para comprarse bicicletas.

Hombre: Genial. ¿Cómo se te ocurrió esta idea?

Anfitrión masculino: Eso es increíble. ¿Quién te dio la idea?

Niño: Creo que me parezco a mi padre. Él siempre ayuda a los demás.

Niño: Creo que lo heredé de mi padre. Él siempre ayuda a los demás.

Hombre: ¡Guau! Tus padres deben estar orgullosos de ti.

Anfitrión masculino: ¡Guau! Tus padres deben estar orgullosos de ti.

Niño: Eso creo. Pero ahora no tengo dinero para comprarme una bicicleta vieja.

Niño: Eso creo. Pero ahora casi no hay dinero para comprar un coche usado.

Hombre: Oh, eso es una lástima.

Anfitrión masculino: Oh (agregue una palabra al lado; no puedo encontrar esa palabra, :-). Eso es una lástima.

Niño: Sí. Necesito encontrar alguna manera de recaudar dinero o tendré que parar.

Niño: Sí. Tenía que encontrar alguna manera de conseguir el dinero o tenía que parar.