¿Demasiado involucrado (emocionalmente)?

Estoy perdido en su amor.

Estaba inmerso en su amor.

Son demasiado emocionales, lo que puede entenderse como una pérdida de sí mismos.

Si hay contexto, recomiendo "He perdido la cabeza".