¿Cuál es el canto que abre la vida artística?
1. Introducción:
"Nessun Dorma" es la ópera más famosa "Turandot" adaptada de la pantomima del famoso aria del compositor italiano Puccini Giacomo. El trasfondo de la trama es que el príncipe tártaro Calaf le pide a la princesa Turandot que adivine su identidad.
2. Resumen de la trama
Debido a que su abuela murió trágicamente después de ser humillada por los invasores tártaros, a Turandot se le ocurrió un plan para conseguir que un pretendiente extranjero vengara a su abuela. la idea. Hizo tres acertijos. Si puede adivinar correctamente, podrá ser reclutada como su yerno. Si adivina incorrectamente, será decapitada. Príncipes de todo el mundo terminaron así. El Príncipe de Persia fue decapitado porque no acertó; el Príncipe de Tartar, Calaf, se disfrazó pero adivinó el enigma. Aunque Calaf adivinó el enigma, Turandot se negó a cumplir su promesa. Entonces Calaf hizo un pacto con Turandot, exigiéndole que adivinara su nombre real al día siguiente; de lo contrario, cumpliría su promesa. Turandot le pide información a la criada de Calaf, y la criada se suicida para guardar el secreto. Finalmente, Calaf explicó su identidad, lo que hizo que Turandot se sintiera asombrada y dispuesta a dedicarse a él. Calaf cantó "Nessun Dorma" cuando le pidió a Turandot que adivinara su identidad esa noche.
3. Antecedentes creativos
En el verano de 1920, Puccini decidió oficialmente reescribir "La princesa Turandot", que describe el amor y el odio entre hombres y mujeres, en una ópera. Pidió al dramaturgo Adami y al periodista Renato Simone que empezaran a reescribir el guión. Adami escribió una vez la obra "C. Gozze" en 1903, por lo que comprende relativamente bien la trama de "La princesa Turandot". En cuanto a Simeone, fue enviado a Beijing por el Corriere della Sera en 1912 y conocía algunas de las costumbres chinas. Muchos trasfondos chinos sorprendentes y apropiados en "Turandot" deberían ser sus sugerencias. La escena de los tres ministros en el Acto 2, Escena 1 puede haber sido escrita en su totalidad por él.
"Turandot", ópera en tres actos, compuesta por Puccini en 1924 (inacabada). Esta es la última ópera de Puccini. El cáncer se cobró la vida antes de que pudiera completar el dúo que planeaba como clímax del programa. La escena final de la obra fue sustituida por Alfano en 1926. El guión de esta obra fue creado por Adami y Simone a partir de la obra homónima del dramaturgo italiano Gozzi.
Cuarto, la letra de la canción
Italia
Esta noche nadie duerme. Nadie duerme esta noche.
Pura eres, oh princesa, pura eres
¡Guarda a tu amante y a tus amigos españoles!
Hay un misterio en mi mente, ¡mi nombre es Sapra!
¡No, no, quiero un día soleado!
¡Él es mi hijo, él es mi hijo!
(¡Mi nombre es, mi nombre es, mi nombre es, mi nombre es!)
Dilegua, ¡oh Nott! ¡Tramontate, Escalera! ¡Tramontate, Escalera!
¡Viva Alba Vincero! Vincero. Vincero.
Español
¡Nadie puede dormir! ...¡nadie puede dormir!
Incluso tú, oh princesa, en tu cuarto frío,
Mira las estrellas que tiemblan de amor y esperanza.
Pero mi secreto está escondido en mi corazón, nadie sabrá mi nombre...
¡No! ...¡no quiero! ...Cuando brille el sol, te lo diré con la boca. ¡Mi beso disolverá el silencio que te hace mía! ...
Coro Femenino:
Nadie sabrá su nombre, debemos, ay, morir.
Príncipe:
¡Desaparece, noche! ¡Reúnanse, estrellas! ¡Reúnanse, estrellas! ¡Cuando amanezca, ganaré! ¡Yo ganaré! ¡Yo ganaré!
Chinos
¡Nadie duerme! ¡Nadie duerme!
Princesa, tú también,
en el frío tocador,
mirando ansiosamente
las estrellas que brillan con amor y esperanza!
Pero el secreto está escondido en mi corazón,
¡Nadie sabe mi nombre!
Besarte cuando el amanecer brille en la tierra
¡Te acabo de dejar claro!
Desbloquea el secreto con mi beso,
¡Cásate conmigo!
Voz de mujer (misteriosa y distante):
Nadie sabrá su nombre.
Y todos tenemos que morir, ¡ay!
Calaf:
¡Desaparece, noche! Las estrellas caen,
¡Las estrellas se hunden! ¡Ganaré al amanecer!
¡Yo ganaré! ¡Yo ganaré!